I love steamed buns!
How can the Chinese table not have cute white and fat steamed buns?
Today I saw a video shared by a netizen, at the scene of the French Bread Festival, he unexpectedly saw our Chinese steamed buns!
Yes? Why are the steamed buns also coming to the competition!
Loading...
Mantou: Hee-hee!
Unexpected or not? Surprise or not?
Hee-hee, it feels so playful and cute! Sexy little steamed buns are also competing in the French Bread Festival!
Isn't there a feeling of seeing girlfriends on the Victoria's Secret stage?
Mantou: Don't shoot it, my family doesn't know that I do this [flash of inspiration]
When the steamed bun lying there faces the Chinese coming and going, it must be this expression!
Also, oh, they all said that when they worked, they called plants, and called me Chinese-style sugar-free bread!
Oil strip display dissatisfied!
Youtters: I want to participate too, my name is Chinese Baguette [flash of inspiration]
Although I admit that there are a lot of foreign breads, cakes and snacks that are delicious, the baguette is really not delicious!
So let's call it fritters!
The participating small steamed buns also gave an English name mantao, hahahahaha!
Some people say that this translation is not Chinese!
Some netizens explained: This is a Cantonese translation, so it's mantao, not mantou, and this is a steamed bun in the south, not a big steamed bun in the north, obviously the participants are Cantonese or Hong Kong!
I just read a blogger yesterday, in order to maintain the correct output of Chinese culture, you have to design your own correct translation, instead of looking for their words to translate them randomly!
The little steamed buns have participated in the French Bread Festival, and the other steamed buns are not convinced!
Condensed milk fried steamed bun said please show it like this, thank you!
有网友说，我妈妈做的馒头，看来也可以参赛哦[灵光一闪]
Wow, layer by layer, this steamed bun made by your mother must taste super!
The French Bread Festival is also getting better, and I can get steamed buns!
What is the number one steamed bun? This is important!
The steamed bun said: Great! I'm now going to enter the international market! Those foreigners were confused by my soft fragrance!
Highly recommend that it should be placed next to a bottle of hot sauce, I'm sure we'll win [flash of inspiration]
Bread was invented by foreigners, steamed bread was invented by Chinese, steamed bread can represent China to go abroad, we should be proud [like]
Come on, little steamed buns!
The video material of this article comes from netizen Roger, if it is infringing, please contact to delete!