What kind of scenery does the green fat red thin in Li Qingzhao's words describe? In the opening paragraph, "green fat, red and thin" is Li Qingzhao's description of the begonia flowers in the late spring, which comes from her lyrics "Like a Dream Order, Last Night's Rain and Wind", the original words are as follows:
Last night the rain was sparse and the wind was strong, and the heavy sleep did not consume the wine. Try to ask the curtain people, but the begonias are still the same.
Know it or not, know it or not? It should be green fat red thin.
This is a small order, although the words are not much, but it contains countless twists and turns, natural and smooth and euphemistic and delicate brushstrokes depict a girl's feelings of cherishing flowers and hurting spring. There is a little sadness in the light, and there is a little bit of leisure in the sorrow, and there is a fresh and bright feeling in addition to the leisure, these three points are the most significant features of Li Qingzhao's "Like a Dream Order".
The phrase "Last night's rain and wind" points out the weather conditions. The gist of it is: Last night's rain was very heavy, although the rain was not very heavy, but the wind was very strong, and the wind did not stop for a night.
This sentence is the lyricist's recollection of what happened in the past time, in the lyricist's aftertaste, a scene of boudoir life opened the curtain, and the lyricist used the sentence "thick sleep does not consume the wine" to pull people's eyes to the boudoir.
The night was stormy and uninterrupted, and it lasted all night, but what was the scene of the next morning after a stormy night? The lyricist did not directly describe the scene inside and outside the boudoir, but came to a sentence "thick sleep does not consume the residual wine", it turned out that because of the wind and rain at night, the lyricist was bored, drank a lot of wine, and then fell asleep. When she woke up the next morning, she still felt drunk and laid back in bed.
At this time, the servant waiting for Li Qingzhao began the day's work, she first came to the master's bedroom, cleaned the bedroom for the master, because the master drank last night, the bedroom must be a mess, she first gently rolled up the curtains. With the unquenched smell of wine, the hostess suddenly remembered an important thing, and she asked the lady who was rolling the curtains, was the begonia in the courtyard okay? The begonia flowers were still the same as yesterday.
This is a dramatic question-and-answer scene between the hostess and the maid. The two words "ask" express complex emotions of affection and timidity. After a night of wind and rain, the most concerned thing for the amorous and sensitive writer is how the begonia flower is now? There is also a hint of hope in the word "trial question", how much the writer hopes that the begonias after the storm will be safe and sound, and she even hopes that last night's wind and rain is an illusion, a dream, and has never happened in reality.
However, the answer of the lady was very casual, and it was not difficult to see from the "way" in her answer that the lady did not understand the hostess's state of mind, and the writer was not satisfied with the answer of the lady.
This question and answer vividly depicts two characters with different characteristics: the hostess is rich and delicate, and the beard is careless and careless. It is not difficult to see from the questions and answers that their different attitudes towards nature are not unrelated to their knowledge, life experience and artistic accomplishment.
Her identity determines that all she cares about is the daily life of the hostess. She did not pay too much attention to the subtle changes of the begonias, and it was impossible to make delicate feelings, so her answer was also very natural, which also highlighted the delicate feelings of the female lyricist who loves flowers and cherishes flowers.
She didn't have so much energy and emotion to care about the flowers and plants that had little to do with her, in her opinion, the begonia flowers were no different from yesterday, she didn't care how last night's wind and rain knocked on the delicate flowers, and she didn't know how this wind and rain hit the hostess's heart.
Li Qingzhao has been worried since yesterday, and now the things she is worried about have arrived as scheduled, and this answer of the roller blinds also makes her feel lonely for a while, only she has gone to a distance where there is almost no acquaintance on the emotional road of Xi Chun.
So she had to sigh softly: "Do you know? Do you know? It should be green fat red thin. The overlapping use of the word "know it or not" shows the writer's helpless acceptance of reality and the huge loneliness in his heart." The four characters of "green fat, red and thin" vividly show the scene of falling red everywhere in the late spring, making people feel that the spring of The purple and red has left the people.
This sentence can be called a fine and meticulous description, with infinite subtlety, and the lyricist conveys an infinitely poignant feeling of hurting spring and cherishing spring through the beautiful and deep scenery description. However, the whole word ended abruptly at this point, and the aftertaste was long.
Let's start with "Know it or not, know it or not?" It should be green fat red thin", this is Li Qingzhao's classic famous sentence, but also the most memorable sentence in the whole word. This sentence is a rhetorical question of Ya Gui's answer, "know it or not, know it or not" two overlapping words to show that the lyricist was sincere at that time. So why would the lyricist use the "green fat red skinny" of the begonia flower to express her sadness about the impending death of spring?
Originally, "green" refers to green leaves and "red" refers to begonia flowers. "Fat" is a metaphor for the full posture of the leaves after being moistened by the rain, and the word "thin" sets off the scene of the begonia flowers withering and withering after being blown by the wind and rain, and even falling red all over the ground.
And this "thin" word, there is another layer of meaning, that is, the petals of the begonia flower will appear very heavy after the rain, will show a drooping state, and some petals will show a closed state under the action of the rain, so that the begonia flower will obviously be much thinner than the delicate and delicate state presented by the bloom in the sun.
The poet looks at the outside scenery, the state of matter shown is also the inner sorrow, the begonia flowers outside the window after a whole night of wind and rain blowing, must be the petals leaving the branches, the flowers withered, falling red full of the scene, such a scene also let the lyricist suddenly have compassion and regret for the begonias, "green fat red skinny" four words also summed up the natural laws of spring to summer, the lyricist is reluctant to those flowers wither and wither.
"Green fat red thin" is the most distinctive feature of begonia flowers, and these four words are very easy to understand, but after the clever collocation of the lyricists, the begonia flowers are colorful and vivid, and the vivid image of the special ta is suddenly presented in front of people's eyes, and from these four words to produce a beautiful reverie, that and "red" and "thin" begonia flowers are the signs of spring drifting away, such words can bring people the ultimate visual experience.
Although there is no use of seasonal words in the word, but its sense of season is very clear, from the first sentence of "rain and wind" and the back of the "begonia is still", "green fat red skinny" and other words, it is not difficult to see that this is the late spring season, because the rain in this season is often "rain and wind", and the withering of begonia flowers is also at this time.
The stormy night of the late spring reminds people that the spring light is about to pass, and this will bring great pressure to the psychology of the people who cherish the spring, how to dissolve this pressure? Li Qingzhao used drinking to dispel the sorrow of late spring, and drank a lot of wine, so that the deep sleep after drinking did not relieve the residual alcohol.
Li Qingzhao has more than once revealed the emotion of hurting spring and cherishing spring in her words, and she expresses this emotion through the begonia flowers with great spring characteristics. For example, in the term "Dotted Lips", Li Qingzhao wrote: "When spring goes, what time does it rain." It can be seen that "green fat red skinny" refers to the sparse leaves of the begonia flowers, rather than the green and red alternating of peach and apricot branches in early spring.
In the term "Good Things Near", Li Qingzhao also wrote: "The wind is fixed and the flowers are deep, and the red snow is piled outside the curtain." After the begonias bloom, it is hurting the spring season. It can be confirmed that Li Qingzhao drank because of the injury spring.
This may also have a lot to do with the season when begonia flowers bloom and wither, so this "Dream Order" is also a word that Li Qingzhao borrowed from the withering of begonia flowers to express the emotion of cherishing spring and hurting spring.