Korean Novel Intensive Reading Notes - Kim Ji-young, born in 198235

You like me? It means you like bullying.2? Kim Ji-young was confused[3]. I quickly retraced what had happened[4],[5] but I couldn't understand what the teacher was saying. If you like, you should be more kind and kind[6]. It should be for friends, to family, to puppies and cats to raise at home. That's common sense that eight-year-old Kim Ji-young knows. The child's harassment[9] made schooling so difficult. And it's chagrined that I've been in the process so far, even becoming a bad kid who misunderstands my friend. Kim Ji-young shook his head[12].

"I don't like it. I don't like it too much."

Turns out the boy next door likes me? Bullying me to show like me? The more Jin Zhiying listened, the more confused he became. She quickly recalled in her mind everything that had happened in the past, but she could never understand what the teacher had said. If you really like someone, shouldn't you be more gentle and considerate? Whether it is for friends, family, or cats, dogs and cats at home, this is the common sense that even eight-year-old Jin Zhiying knows. Thinking back on all the things he had bullied so far, he had been wronged enough, and now he had even become a bad boy who misunderstood his classmates, Jin Zhiying shook his head and said:

"Don't. I hate him very, very much. ”

I re-established my seat the next day. Kim Ji-young was the tallest and always became paired with a schoolboy who sat alone in the back of the room, and the two never struggled.

As I was in my third year, I had lunch at school twice a week[15], and for Kim Ji-young, who was slow to eat, the time was very much toiling[17]. The national school where Kim Ji-young attended was a school lunch demonstration school[18]. I began feeding first among the surrounding schools, and I had a large, clean galley[19] and a feeding room[20]. At lunchtime, I went to the lunch room in a line as I numbered[21], and the lunch room had to eat and leave the room quickly,[25], rather than the size of the food room to accommodate the students all at once.26.

The next day, the teacher arranged a new seat for Kim Ji-young, and changed to the male classmate who was always sitting alone in the last row because he was the tallest in the class. Kim Ji-young never had any conflict with him.

In the third grade of primary school, two days a week had to eat nutritious lunch at school, and for Jin Zhiying, who ate slower, the lunch time of those two days was simply torturous. Since Kim's school is a nutritious lunch demonstration primary school and the first in the nearby school district to provide nutritious lunch, there is a large clean school cafeteria on campus. At lunchtime, students will line up to eat in the cafeteria according to their student number, but because the size of the cafeteria is not large enough to accommodate all students, they have to eat quickly to give way to other students.

^~한다고 represents a reference to a declarative sentence. 너를 좋아한다 Is it 나를 좋아한다고?

^~也表表纯用,对名词的引引用。 例如, I say ~. It means that you like it, which means that you like it.

^Confused, 混乱, 杂乱

^되짚다, Look back, reflect

^~해 보다, that is, (a certain action) to do to see. For example, 일단 문제를 풀어봐, first solve the problem and see, this meaning

^Treat, 对待

^~해야 하다, should do something; ~해야 되다 is something that must be done

^~나, or

^-ᄆ's role is to turn verbs into nouns, usually for actions that have already been completed. For specific references, link https://zhuanlan.zhihu.com/p/136148699

^So far, 至今

^~해 오다, an action that has been done from the past to the present. ~해 가다, an action that will continue to be done from now to the future

^Shake your head, 摇头拒绝

^늘, always, the frequency corresponds to the always, i.e. the frequency of occurrence is 100%

^다투다, quarrel. The physical fight is 싸우다, and the verbal quarrel is 다투다

^~하게 되다, became ~(Action); by the third grade, I didn't eat at school, but at school. Emphasize change

^무척, and its

^1, Struggling, Bitters

^It was a school, 这里边梩晎动词

^조리실, The cooking room is the school's kitchen

^Equip, 具备

^Stand in one line, 站成一排

^한껏번에, one-time, all at once

^~가 아니라, not... but...

^어른, Hurry, hurry

^Leave the seat, 给让位

^~Must do, 应该做~