▼
What is it like to like someone?
It is a dream that I can't wake up in the morning,
Or is it the dust that blows away every day?
Some love is vigorous,
Some love is a long stream,
There is also some love, which is like this:
May it be in the garment for the belt, and the body of the bundle.
Simply put...
I'm hungry for you.
Can you imagine that this is written by the indifferent Tao Yuanming?
A few days ago, we told a testament by Tao Yuanming,
We saw one with the so-called Tao Yuanming.
If Tao Yuanming, who wrote the family letter, let you see the other side of him,
Then Tao Yuanming, who wrote love letters, is another look.
▲ Ming Zhu Yunming "Tao Yuanming Idle Love Endowment" Part
Today, we will talk about Tao Yuanming's love letter "Idle Love", and see how this fluttering poet talks about love.
"Fly like a dragon."
or
"The so-called Iraqis are on the water side."
In the verses describing the beauty,
One is gorgeous and the other is rustic.
Which kind of Tao Yuanming is it? He's neither.
If you want to describe Tao Yuanming's love letter, I think it is alive.
The beginning of "Idle Affection" reads:
Fu He Is a magnificent posture, a unique world with a show; the bright color of the city, the period of virtue is rumored. Pei Mingyu is bijie, Qi Youlan is fighting for Fen; light tenderness is in the world, and negative Yazhi is in Gao Yun.
A rainbow fart came down, and Tao Yuanming wanted nothing more than to say:
Oops, oops, this girl is so beautiful!
So beautiful that only jade pendants can be worthy of her purity, and Youlan can match her fragrance.
So if I want to chase her, then I must also be...
(Okay, I know you're narcissistic)
Are literary scholars more or less a bit of that big disease?
Like people, you go chase! Like others, but also put up a shelf,
To praise others for their goodness, but also to say in passing how elegant they are, in order to be worthy of others....
(Well, after thinking about it, people in love seem to have a little bit of this little problem)
▲Ming "Tao Qian Anecdote Map" part
After you hold yourself high, you can always go after it, right?
But Tao Yuanming was not confident again.
If you want to take an oath from the past, you are afraid of taking the risk of etiquette, and you want the phoenix bird to speak, and you are afraid of others.
Want to be ahead, but do not dare to move forward, for fear of losing etiquette; want to inform the letter, to show sincerity, but also afraid of others to get up first, like a teenager who has just opened his heart?
If, you think, tao Yuanming's love letter is only like a teenager who has just opened his heart, then you are wrong again.
In fact, Tao Yuanming's love letters are very "greasy".
How greasy is this love letter?
Let's put it this way, Tao Yuanming lived in an era of popular rhetoric, and he wrote simple poems, which was a very unpopular thing.
In his time, almost no one knew how to appreciate him.
It wasn't until hundreds of years later that he had his first fan: Xiao Tong, the Prince of Liang Dynasty.
He is a rare person who discovers Tao Yuanming's simple value and vigorously promotes Tao Yuanming's poetry.
But even he couldn't read Tao Yuanming's love letter, commenting:
"White and slightly flawed, only in "Idle Feelings"."
That is to say, originally Tao Yuanming was the white moonlight in his heart, but after watching "Idle Love", he felt:
OMG！ My white moonlight was defiled.
So let's see what kind of tiger and wolf words can make his number one fan call out without looking.
May the collar be in the clothes, the yu fang of the head of the city, the night of sorrow, the mourning of the autumn night.
May it be a belt in the garment, a thin body that binds the body, a warm and cool breath, or a new one.
May it be in the hair and be zealous, brushing the sideburns on the shoulders; the sorrowful beauty of the repeated mu, from the white water to the dry frying.
May it be in the eyebrows, and be idle with the eyes; the powder of sorrow is still fresh, or it may be destroyed by the makeup.
This passage probably means this:
▲ Swipe left and right to check Tao Yuanming's stickers~
After reading it, did you think that Tao Yuanming seemed to be a little unbearable to look at directly.
It is inevitable that even his first fan, Xiao Tong, can't bear to look directly at his love letter.
But after a few hundred years, Su Shi washed Tao Yuanming white.
He believes that "Idle Affection" is "lustful and not obscene, and conforms to the purpose of the wind." ”
Why would Su Shi say that?
This brings us to Tao Yuanming's self-cultivation as a cultural person.
In addition to the pursuit of the flesh, he also has a little stubbornness as a cultural person.
"Idle Affection" did not stay on the shallowest carnal desire, in the next six wishes, Tao Yuanming no longer stayed in the skin kiss, but instead had spiritual sustenance for the girl.
So his thoughts became, hoping to be the summer straw mat for the person he liked, the fan in his hand, and the candle in the night, and become the foil for the person he liked.
May it be in Guan'an for the seat, and the weak body in the three autumns; the acting emperor of the sorrowful Wenyin, Fang Jingnian will see and ask for it over the years.
May it be a fan in bamboo, with a miserable and soft grip; the morning of the sorrowful white dew zero, and the sleeve of the placket to burmese.
May it be a candle in the night, and the jade will be illuminated in the two trees; the soothing light of sorrow and sorrow, and the scenery of dying and hidden.
He wants to be inseparable from the people he likes.
May it be done in the silk, and the attachment is enough to circumvent it; the sadness is stopped, and the emptiness is abandoned in front of the bed.
May it be a shadow in the daytime, always in shape and in the west and east; the shade of the sad trees is sometimes different.
Even wishing to be her xylophone could resonate with her soul.
May it be a tung in the wood, and be the harp on the knee; the sorrow and joy will come with sorrow, and finally push me and quit.
▲ Ming "Tao Qian Anecdote Map" part
But he was always worried, worried that he would not be able to do the best for his beloved girl, worried that he would not always be able to accompany her, worried that he was not all-powerful enough, that he could not let the person he liked need himself all the time...
So what to do?
Tao Yuanming doesn't know, and I think everyone who is at the beginning of love doesn't know either.
If you test your wishes, you will do what you want, and you will do it in vain. Embracing labor and recklessly complaining, Bu Rong and Yu Nanlin.
The remains of The Perched Mulan, the remains of the Pine Pine. He walked in a good way, and he was afraid of the middle placket.
He was lonely and had no vision, and he wanted to find nothing.
Tao Yuanming used a few short lines to hastily summarize the bitterness and helplessness in his heart.
The emotions in his heart may only be understood by those who have tasted the pain of lovesickness.
At the end of this fu, Tao Yuanming tossed and turned all night and did not come up with an answer.
Finally gave up the pursuit of his lover in the absence of anything to do.
I think Su Shi feels that Tao Yuanming is lustful and not obscene, because Tao Yuanming does not stop at the pursuit of female color by shallow people, he not only loves female color, he hopes to have spiritual resonance with his lover.
If he can't do it, then he is willing to give up the feeling in his heart and not bother the people he likes.
It's a kind of responsibility and respect for the people you like.
It's emotional, it's over courtesy.
If my existence doesn't add a touch of color to your world, then my love for you will end there.
I think this is Tao Yuanming's greatest tenderness as a literati.
There is a question about who Tao Yuanming's "Idle Affection" was written to,
Some say it was written to his dead wife,
Come and commemorate your old days when you first met your wife.
Some people also say that this letter is written to the ideal object in Tao Yuanming's heart, not to the person who exists in reality.
But who he wants to write to should only be known by Tao Yuanming himself.
In fact, Tao Yuanming's love letters are especially like the youth movies we watch.
A boy sitting in the back seat, looking at the girl in the front row every day,
I always fantasized about being able to grow old with this girl.
But the reality is that I am two steps away from you, but I dare not break into your life.
After adulthood, we will always laugh at ourselves at that time, if we are braver, the ending may be different, and Tao Yuanming treats his feelings the same.
We may be envious of Big S's kind of starting from himself and loving first.
But isn't the best time in love about to happen, but it hasn't happened yet?
A few days ago, we wrote an article about Tao Yuanming's family book, plus today's Tao Yuanming's love letter,
We found that the original Tao Yuanming was not like we read "Picking chrysanthemums under the eastern fence, leisurely seeing the South Mountain." "That's not hearing the world.
▲ Qing Shitao, "Tao Yuanming's Poetic Intentions"
On the contrary, we find that he is actually a very cute person.
He'll be afraid he's going to die,
I will also be afraid that my sons will not be able to love each other after I die,
He'll worry about the people he likes not doing well.
I will also worry that I will not be able to stay with the people I like all the time...
Maybe Tao Yuanming is not eating human fireworks,
But he ate all the fireworks of the world,
Only then did I learn about the joy of the world.