天天看點

《梨園轶話》(廿二):程硯秋崇公道改詞,富連成有特殊忌諱

作者:梨園雜志
今日推送之《<梨園轶話>(廿二):程硯秋崇公道改詞,富連成有特殊忌諱》錄自《梨園轶話》第二冊,作者唐友詩。此書為1938年出版,共兩冊,為研究民國時期梨園轶聞之珍貴史料,我們将分期連載推送。

程硯秋曹二庚之女起解

确乎與衆不同 

 現在程(硯秋)派青衣,極為時髦,學者日衆,據聞學者隻研究其唱工方面,男伶中之陳麗芳,坤伶中之新豔秋皆有神似之處,惟詞句方面似與程稍有不合,蓋程研究新腔,不僅在腔調好聽,其詞句中亦多與老詞不同,如「女起解」一劇,其他角色演之,醜與旦角說話時,謂「蘇三你大喜拉」,旦問「喜從何來」,醜雲「将你發配豈不是一喜」,據聞此種「話白」與劇情,似有沖突,按昔時犯人發配,以北京論,發配者必定發往邊江或其他省縣,決無本省發往本省道理,女起解之戲,鹹以「蘇三」由洪洞縣解往太原府,稱之發配,未免稍差,因洪洞與太原不過縣府之隔,并未離開本省,豈不錯乎,硯秋對此極為注意,在初次與曹二庚演此戲時,醜即改雲「蘇三你大喜拉」,旦問「喜從何來」,醜雲「現有都天大人在省城(指太原府)下馬,提你到省城複審,官司有了出頭之日,豈不是一喜」,似此,尚與劇名戲詞相符,學程者應當注意雲。

《梨園轶話》(廿二):程硯秋崇公道改詞,富連成有特殊忌諱

程硯秋、曹二庚之《女起解》 

傅小山愛裹腳

亦為特性之一 

 已故武醜傅小山,素喜裹足,五十許依然如此,戲班中見其貌下揚,而刀條式之腳,時與之開玩笑,據聞傅某之靴鞋,瘦而且窄,無人能穿雲。 

富連成不演之三出戲

認為與戲班不利 

 富連成社科班,在老社長葉春善主持時,有一種特性,對于排戲非常注意,凡與神聖及戲班不利者一槪禁止排演,說起來亦極有意思,據著者調查,富社有三出戲最忌演唱,茲特分志如次: 

 (一)連營寨,在盛字科中,由王喜秀所排,孫盛輔之劉備,趙盛璧之趙雲。此戲已然排好,亦貼出戲報定日演唱,彼時葉社長對此戲即感覺不快,在未演之前一日,葉由家中赴廣和樓戲園,穿行前門大街小胡同時,竟跌倒于地,将腿摔壞,于是認為連營寨者與主将不利,同時憶及到此戲與班主亦有不利,故決定改戲不準演唱。 

 (二)逍遙津,在民國十六年世字科中由沈春奎亦已排好,李盛泉之獻帝,袁世海之曹操,曹世嘉之穆順,經蕭長華先生之提議,此戲又名白逼宮與班主不利,亦行取銷。 

 (三)九曲黃河陣,此劇為大學戲,富社排時,做砌末甚多,十二真人所着之道服,做得非常新奇,後有人提議,有姜子牙用劍射草人一幕,趙公明被射身死,趙公明者,所謂之财神爺是也,認為射死财神,與營業不利,亦停止演唱。

《梨園轶話》(廿二):程硯秋崇公道改詞,富連成有特殊忌諱

袁世海、李寶奎之《九曲黃河陣》 

 現富社社長由葉龍章繼任,對老社長遺留各種訓示,極能遵守,故凡禁止演唱之戲,亦不獨出心裁也。

黃胖變黃瘦

系為「煙色」并近之故

馬德成可為黃派武生代表 

 當年玉成班本為二簧梆子混合而成,其中有武生名黃胖者(号月山)系武清縣人,伊先輩系該縣戶房(即管理錢糧之職」家道小康,黃幼年學習拉弓,曾入武場考試,次因家道日衰,經人介紹,遂入本鄉戲班,先唱梆子,後改二簧,唱時嗓音别有韻調好聽,自成黃派一家,适玉成班武旦王翔雲(即飛來鳳)因回武清縣原籍有事,見黃可造,即約來京,同台出演,連唱代打,頗享盛名,光緒初年赴滬演唱。佳譽日隆,彼時滬上有名妓李巧林者,見黃傾心,委身事之,月山得李後,染患霞癖,于一榻橫陳之間,對耍煙槍,而黃胖一易,竟為黃瘦矣。 

 李妓雄于财,光緒三年時,以黃演劇僅能唱而不打矣,乃出資助黃經營大觀園,因營業不能如意,未幾即行倒閉,後轉演于詠霓天桂各園,然以「煙色」并進,無複舊之元氣,緻為觀衆所不滿,于是經濟發生問題,李妓以黃不能支援,乃暫時離别重理舊業,後遇富豪陳芳水者,因感情彌笃轉為其妾,惟心中仍時時想念月山也,光緒十五年時李妓谏陳開一戲館,名為留春園,乃傭黃月山為經理,于無形中可以相聚,讵好事多魔,越年而資本不繼,宣告停業,月山由是北返,未到五十即故,聞者莫不惋惜。 

 黃胖故後,戲界中效黃而标名黃派武生者,計有李吉瑞、瑞德寶、小達子,馬德成等,而吉瑞、德寶、達子等三人,近年來已不常出演,其代表黃派武生者,現隻有馬德成一人耳。 

現代小生中之「三男」

金仲仁、姜妙香、王又荃 

 小生一角,在戲行中為最難之角色,唱不能近于旦角,做不能近于武生,小生自徐小香,王桂官,江春山,陸福山,陸連桂,陸雙玉,陸華雲,德珺如,朱素雲,等名角故後,其老氣橫秋者,僅有程繼先一人,惟已不能常演,近據戲行人雲,現在小生一門缺人甚多,以藝術論,金仲仁可稱長男,姜妙香次男,王又荃三男,後起者當以葉盛蘭,陳盛泰,高維廉,周維俊,閻慶林五人最有希望也。 

 按仲仁名春元,為前清皇族,世襲奉恩将軍,幼習詩書兼好國術,從老伶工姜耗子學小生戲,文武昆亂皆能,現在荀慧生劇團中稱為一大金剛,收有徒弟數人,均以維字命名,如高維廉,周維俊等皆其高足也。

《梨園轶話》(廿二):程硯秋崇公道改詞,富連成有特殊忌諱

金仲仁之《安龍媒》 

 妙香為姜麗雲之子,名汶,字慧波,直款獻縣人,曾從田寶琳陳德霖學青衣,當年享名一時,自咯血後,拜馮惠林陸吉林為師,改習小生,其藝多守舊規,特長「三眼慢闆」如探母中楊宗保「扯四門」所唱之三眼為最拿手,妙香性孝善繪,有古君子風。 

 又荃名世忻,字幼泉,号逸園,浙江山陰人,父香泉官吏也,又荃曾畢業于中學,由彙文學校中途退學,清末出入于普慶堯天票房,習武老生,嗓音壞後,改習小生,民國三年入春陽友會,為中堅份子,民七應漢口和記舞台之聘,始成伶人。 

 按以上三小生,在戲班中已成重要人物,所謂麻木良香各有所長,以做工論屬于金,以唱工論屬于姜,以武工論則屬于王雲。 

富連成四科中之著名花衫

三人已去其二僅有孫盛芳一人耳 

 現代名旦孫盛芳,本年二十三歲,原籍江蘇淮安府人氏,祖父秀華,唱老旦,兼演小花臉,曾供奉内廷來京,父名小華,醜工,均在舞台上享有盛名,盛芳昆仲三人,兄福亮,繼承父缽,弟瑞春,現在尚小雲主辦之榮春社做科,盛芳七歲時曾入彙文國小讀書,因不喜學戲,拟讀書後改習他業,讵近朱者亦,近墨者黑,父兄均操劇業,每日接近者,皆為梨園事耳,偶一歌之亦極為可聽,複以其面貌秀麗,純為一絕好旦角,當延趙芝香學戲,十一歲時以學有成效,盛芳極有魄力,當語家人,若将來一定以戲劇為業者,請送入富連成科班,以求近展耳,家人以其即肯發心,即送富社入四科學藝,從金喜堂學花衫,蘇雨清學青衣,原寫字六年,幫師一年,讵畢業将滿時,社中正值仲盛珍告病假,彼時花衫缺人,社中不得不在盛芳身上加緊,于是盛芳因勞而累,亦演成吐血之症,乃亦請假入院就醫,時富社正式花衫已告乏人,遂經蕭連芳提議,認為劉盛蓮系可造之才,是時盛蓮尚學老生,後竟爾成功,及至盛珍死後,盛芳病愈,而盛蓮已大紅特紅矣,盛芳以病後尚須休養,請之于社長葉春善,準其六年期滿畢業出科,其幫師一年破格免去也,聞富社四科中之著名花衫,計有仲盛珍,孫盛芳,劉盛蓮三人,今已死其二現僅有盛芳一人耳。

(《梨園轶話》第二冊)

繼續閱讀