【原創】魯米詩：波斯新年快樂

波譯漢】魯米詩《波斯新年快樂》

知感遇見美麗的你，

使之我們心曠神怡;

蓓蕾綻笑芬芳馥郁,

百花齊放萬物含香;

霓裳起舞飛花飄絮,

心醉于此有你之家;

我聞新年喜極而泣,

淚如雨潤煥然一新;

無華麗詞藻之描述，

衷心祝君新年快樂。

——Roxana譯

魯米詩選自波斯語沙姆斯丁文集。原創翻譯聲明(Roxana譯)。文章由企鵝号「絲路文學和旅遊」原創編輯和釋出，同步微信公衆号、今日頭條、知乎、美篇、豆瓣等平台。