Fun Kan Red Chamber 355: Fragrant dreams are deep, only afraid of sleeping in the middle of the night, happy and sad, the Xiangjiang River water passed away Chu Yunfei
Yihong Courtyard Group Fang Night Feast Flower Sign, the game of occupying the flower name is to foreshadow the end of the marriage of the daughters, supplementing their respective sentences and the corresponding "Dream of the Red Chamber" song.
Successively, Xue Baochao got the peony flower sign, Jia Tanchun got the apricot flower sign, and Li Feng got the plum blossom sign, and then the next person should be Shi Xiangyun to pick the flower sign.
Li Feng's plum blossom sign said that after she raided the Jia family, she was in a very dangerous situation but she was determined to persevere, and she finally cultivated Jia Lan to become a talent after nineteen years of hard work, and revived the Jia family to be "late Shaohua", but it was a pity that she was old and the Huangquan Road was near.
Li Yi below Lin Daiyu took the dice and threw eighteen points, this detail implies that Lin Daiyu, who was also from the Shuxiang Mendi, was the most suitable to replace the widowed Li Feng as the hostess of the Rongguo Mansion, but he only lived to be eighteen years old and died.
At "Eighteen o'clock", several people took the turn of Shi Xiangyun to pick up the flower stick. Contact Xue Baochao Peony Flower Sign "Ren is ruthless and moving" of the next sentence "Peony and Jun for the close attendant, where to avoid fang dust", it is Xue Baochao who succeeded Lin Daiyu as the second grandmother of Rong Guofu.
Cao Xueqin used the hidden pen of "relay" to write the three "daughters-in-law" of Li Feng, Lin Daiyu and Xue Baochao, corresponding to the previous three "Wing Red Plum Blossoms" and Jia Zheng's comments on the Xiaoxiang Hall of the Grand View Garden, Daoxiang Village and The Garden of Suanwu. Who is more suitable to be the daughter-in-law of the Jia family is clear at a glance.
Gossip aside, it was Shi Xiangyun's turn to pick up the flower sticks and see what was different about her flower sticks.
Xiang Yun smiled and reached out with his fist and sleeve. When everyone watched, one side was painted with a begonia, inscribed with the words "Fragrant Dreams Sinking", and the poem on that side was: Only afraid of going to sleep late at night. Dai Yu smiled, "The two words 'late at night' should be changed to the two words 'Shi Liang'." Everyone knew that he was drunk and lying in the sun, and they all laughed. Xiang Yun smiled and pointed to the boat and Dai Yu, and said, "Quickly sit on that boat and go to the house, don't talk more." The crowd laughed. Because of the look at the clouds: "Since the clouds are 'fragrant and dreamy', it is inconvenient for the signers to drink alcohol, and only one drink each of the upper and lower people is allowed." Xiang Yun clapped his hands and smiled, "Amitabha, it's really good to sign!" "It just so happens that Dai Yu is the upper family, and Bao Yu is the lower family." The two of them poured two cups and had to drink.
Shi Xiangyun was extremely interested in picking up the flower stick, and "throwing his fist and pulling his sleeves" was to roll up his arms and roll up his sleeves to take a breath into his fist, looking very naughty. The four words draw the appearance and come alive.
As for Shi Xiangyun's begonia flower sign, it is not surprising that the begonia poetry society on that day chanted the white begonia, that is, Xiangyun's later two white begonia poems were yan yan Qunfang. The poem fits her "happy and sad" life trajectory.
In the begonia poems composed by everyone, "The Immortals of the White Emperor, the Moon Cave Immortals, the Immortals, the Frost e, the Qiannu, the Chang'e", "the Virtual Corridor, the Painting Column, the Dumen"... And so on, all pointing to the Heavenly Langyuan and the many immortals.
And in the "one is Langyuan Xianpao", it refers to the begonia flower. In the Tang Dynasty, Li Shen had the "Begonia Poem" of "Qiongrui Book of Wen Lang Yuan, Zizhi Figure See Penglai".
Later generations even compared Yang Guifei to begonia flowers, producing a large number of begonia poems related to Langzhong, Shuzhong, and Jincheng, derived from the legend of Yang Guifei who was born in Langzhong, Sichuan. The heavenly langyuan, the earth langzhong, the sea is famous. It is the allusion to the begonia "Langyuan Xianpao".
Shi Xiangyun's "Begonia Flower Stick" is not surprisingly related to Yang Guifei. Whether it is "fragrant dreams" or "only afraid of sleeping late at night", it all originates from the story of Yang Guifei and begonia flowers.
The Song Ren's "Cold Fasting Night Talk" records a wild history of Yang Guifei and Emperor Tang Ming: "The Emperor ascended to Shen Xiangting, and the concubine of Zhao Taizhen. The concubine was drunk and did not wake up, and the life force came from the attendant. The concubine was drunk with makeup and disheveled sideburns, and could no longer worship. The Emperor smiled and said, "It is the concubine who is drunk, and the true begonia has not slept enough." ”
The great scholar Su Shi used this to compose a popular poem "Begonia":
The east wind is full of sogo, and the incense mist is empty of the moon corridor.
I was afraid of going to sleep late at night, so I burned a high candle to illuminate the red makeup.
Tang Bohu, one of the four great talents of jiangnan in the Ming Dynasty, drew another "Spring Sleep Map of Begonias" according to Su Dongpo's "Begonia Poems", that is, the one in Qin Keqing's room. Begonia is completely associated with Yang Guifei.
Yang Guifei was drunk and "did not sleep enough", which was for xiangmeng. Lin Daiyu ridiculed Shi Xiangyun as "Shi Liang" instead of "late at night", referring to the story of Shi Xiangyun's "drunken sleep peony medicine" during the day.
"Xiangyun Drunken Sleeping Peony Medicine" is the same as Yang Guifei's "Sleep Not Enough", Xiangyun's Dream is to borrow the story of Yang Guifei and Tang Minghuang to allude to her and her husband Feng Ziying's [Happy Sorrow].
And the begonia flower stick, there are so many points to pay attention to.
First, Shi Xiangyun's figurative meanings are begonias, peonies, sunsets, and stones.
In addition to the two begonia poems corresponding to the previous Begonia Poetry Society, Begonia is also a miss of "One is Langyuan Xianpao" in "False Eyebrows". Refers to the sincere feelings of Shi Xiangyun and Jia Baoyu's affection and unfulfilled love.
The "Spring Sleep Map of Begonias" in Qin Keqing's room is also a symbol of Shi Xiangyun, and together with more than a dozen other furnishings, it lays out a "too virtual environment" of the Jinling Twelve Jade Metaphors.
The two begonia poems are the embodiment of Shi Xiangyun's life [joy in sorrow]. From the original family's "parents violating the law in swaddling", to the family's destruction after becoming a relative, "Chu Yunfei died in the Water of the Xiang River", the heavens always gave Shi Xiangyun and then cruelly took it away.
Peony medicine is mainly a peony flower stick that echoes Xue Baochao. "Ren is ruthless and moving, and Peony and Jun are close attendants", pointing out that Shi Xiangyun will eventually accompany Xue Baochao's sisters to old age.
Lin Daiyu made the "Folding Foot Goose" wine order "Sunset and Lone Bird Fly Together", Falling Xia is Shi Xiangyun, and Lone Bird (凫, Wild Duck) is Xue Baochao.
Xue Baoqin composed "Wing Red Plum Blossom Flower Characters" "Idle court song sills without residual snow, flowing water empty mountains have sunsets." It is also evidence that Shi Xiangyun and Xue Baochao have grown old together.
And the first time Zhen Shiyin interpreted the "Good Song", The Fat Yan Zhai commented "What fat is thick, the powder is fragrant, how the two sideburns become frost [Bao Chao, Xiangyun a dry person]", the clues echo back and forth, and do not repeat it.
The stone refers to Shi Xiangyun's past life.
In this life, her surname is Stone "Stone", she sleeps on a stone bench, and gives people a stone ring... The three people standing on all fours and close to Bao Daichao are all because of the story on the bank of the Ling River in that year, that is, the four parties: SanshengShi, Daizhu Immortal Grass, Shenying Waiter, and Manna.
The Daizhu Immortal Grass is Lin Daiyu, the Divine Ying Attendant is Jia Baoyu, the Ganlu is Xue Baochao, and the Sansheng Stone is Shi Xiangyun.
Sanshengshi originally wrote Su Shi's "Biography of Monk Yuanze", which tells the story of the friendship between the famous scholar Li Yuan and the monk Yuanze.
Jia Baoyu was a monk in his previous life, and in this life he will become a monk again, and the archetype allusion to his mother's surname Wang is from the "Biography of monk Yuanze".
Cao Xueqin adapted the "old spirit on the three living stones" into the love between men and women, and what Shi Xiangyun carried was the symbol of "love". You see the song "Sorrow in Music" about Shi Xiangyun, which is a tragic love of life and death that lingers in pity.
Second, I am afraid to go to sleep late at night
Shi Xiangyun is engaged, and her fiancé is deliberately hidden by Cao Xueqin. However, from the twenty-eighth time Feng Ziying invited guests to make a [sorrow and joy] wine order, the presence of the prostitute Yun'er has shown that it is undoubtedly Feng Ziying.
What's more, Shi Xiangyun's most admired "is the true celebrity self-style, only the great hero can be the true color" refers to her and Feng Ziying. She changed the name of Kui Guan to Wei Daying and also shared the "character" with Feng Ziying.
"Only afraid to go to sleep in the middle of the night" borrows the story of Yang Guifei and Tang Minghuang to allude to the love tragedy of Shi Xiangyun and Feng Ziying. The specific process has been explained very clearly in Feng Ziying's [Joy and Sorrow] wine order.
The daughter is happy, and the first child has twins. Corresponding to the "Golden Qilin Fu BaiShou Double Star", the Qilin sent a son, and the double Qilin lord Shi Xiangyun gave birth to twins after marriage.
Daughter Le, privately digging crickets into the garden. Corresponding to Shi Xiangyun's mischievous personality, she drunkenly sleeps peony pants, picks flowers to sign "throw fists and pockets", and loves to wear men's clothes and is called naughty by everyone.
The daughter is sad, and the husband is dying. The Feng family and the Jia family were undoubtedly raided at the same time, and Feng Ziying was secretly calculated to be seriously injured and dying.
The twenty-sixth time, Feng Ziying appeared on the face for the first time with an injury, saying that he was flapped by the "Harrier Eagle", indicating that houwen was secretly calculated by the political enemy Eagle Dog.
The daughter was sad, and the wind blew down the dressing building. After Feng Ziying's death, Shi Xiangyun's family was destroyed, and he had to wander into the fireworks alley like a prostitute Yun'er.
The story of Yang Guifei in the begonia flower sign is a pun, one is to indicate that Shi Xiangyun's marriage ended tragically like Yang Guifei, one dead and one injured.
Another metaphor is that the Jia family and the Feng family were raided, both of which were involved in the power struggle between the King of Northern Jing and the emperor.
In a conflict similar to the change of Ma Songyi, the tigers meet and dream big. The four kings and eight dukes were all wiped out, the Jia family and the Feng family raided the house, and Jia Yuanchun was given death.
Yuan Chun Province's relatives ordered "Immortal Hall Qiqiao" is also the story of Yang Guifei, which originates from this.
Third, the incense dream is deep
[Sorrow in Music] is the epitome of Shi Xiangyun's life. She came from a rich and noble family, but her fate was too bad for her parents to die under the fence. It was so easy to marry a talented xianlang, but in the end it ended tragically.
Poor Xiangyun has a happy personality, and no matter how bumpy life is, she can also be optimistic and cheer up, but fate has teased and hit her again and again.
Her "One River Wind" wine order "the waves between the rivers and the sky, you need to lock the cable and the lonely boat" is a portrayal of the step is Kan'er.
But Xiangyun's lotte personality made her cry when she sang long to cover up her sorrow. Just like "fragrant dreams" people do not wake up.
Fortunately, when all the dust settled, Shi Xiangyun and Xue Baochao were able to accompany them to old age. Her life has never been complete, and she hopes to have a sister like Baochao to comfort her lonely heart. Finally getting her wish was also a comfort.
Shi Xiangyun refuted Lin Daiyu's "Shi Liang" remark, referring to the self-propelled boat and Daiyu to see, and said: "Quickly sit on that boat and go to the house, don't talk more." "It indicates that Lin Daiyu will take a boat to marry far away, and we will talk about it later after the hibiscus flower signature."
To find out what happens next, look at the next breakdown!
Welcome to pay attention to the author, like, collection, "Fun Kan Red Chamber" series of articles once a day, will continue to update for you!
Wen | Junji Yakan Red Chamber