The film and television of the novel requires a certain degree of adaptation of the original work. Some will be deleted because the scene is too grand and the current technical techniques are limited; some will be deleted because the content cannot be reviewed, so the plot will be more reasonable; some are because the original work is too long, in order to reduce the length, so it will be deleted a part.
Rationalizing the adaptation of the novel is a must. It's just that some fans of the original may not be able to accept that the "famous scene" in their hearts has been changed. "In This Life with You" has also adapted the novel, and I think these three adaptations are still relatively successful.
1. Talk about Jing's mother's adaptation
In the original work, Tan Jing's father died in a car accident. The perpetrator felt ashamed in his heart, so he gave Tan Jing's mother a sum of money, and then Tan Jing's mother, Xie Zhiyun, tracked down the truth, suspecting that Nie Yusheng's father, Nie Dongyuan, had harmed him. So she approached Nie Dongyuan and made Nie Yusheng a piano teacher, and as a result, she developed feelings with Nie Dongyuan and had a relationship.
Xie Zhiyun could not bear the condemnation in his heart and asked Nie Dongyuan about Jing's father. Nie Dongyuan was angry for a moment and said that he had done it himself. Xie Zhiyun originally had a heart attack, and after this incident, he stopped taking medicine and died. She kept all this in her diary, and was later known to Tan Jing, so she had a breakup with Nie Yusheng.
However, in the TV series, this part has been greatly changed. Because xie zhiyun and Nie Dongyuan's relationship is really a bit unsuitable for the screen.
In the play, it is not Xie Zhiyun who has heart disease, but Tan Jing's father. Nie Yusheng also studied medicine for Tan Jing's father. Moreover, Tan Jing's mother did not die after Tan Jing's father. When Tan Jing went home to celebrate her father's birthday, her father said to his mother's portrait, "The child has grown up."
For now, the entanglement between Tan Jing and Nie Dongyuan is that Nie Dongyuan hired Tan Jing's father to develop the project and designated a construction team, and as a result, there was a problem with this construction team, and Nie Dongyuan should have taken responsibility, and as a result, Tan Jing's father took responsibility.
Such a contradiction is simple at once, and after finding out the truth, Tan Jing should still be able to be with Nie Yusheng. If it is the kind of grudge in the original, if the two are still together, it is too bloody.
To a certain extent, this matter made Nie Dongyuan's people set up a little better.
2. Tan Jing's marriage with Sun Zhijun was adapted
In the original work, Tan Jing and Sun Zhijun were married, and Sun Zhijun drank alcohol and talked about domestic violence. Tan Jing has always been grateful for Sun Zhijun's kindness to her and her children, so she did not divorce.
However, in the TV series adaptation, Tan Jing and Sun Zhijun were not married. The two people have no marriage relationship, Tan Jing let Ping Ping recognize Sun Zhijun as his father, and also let Ping Ping's surname be Sun, in the trailer, Tan Jing also said to Sun Zhijun: Sun Ping will always be surnamed Sun.
It can be seen that Sun Zhijun is indeed very important for Tan Jing, he helped her walk through that difficult period of time, Sun Zhijun could not have children, let Sun Ping give Sun Zhijun a chance to be a father, this paragraph is very warm.
Similarly, the two people have no marriage relationship, but Sun Zhijun has spent all the money earned over the years on a person who has no blood relationship and no legal relationship, which is really "righteousness".
In an instant, the relationship between the two people is not so painful, but admirable.
Of course, I think this kind of adaptation is also to let Tan Jing and Nie Yusheng "fall in love", otherwise, Nie Yusheng will really become a "little three" to intervene in marriage.
There is also a scene at the end of the film where Tan Jing covers a person with a white cloth, some people say that the person is Sun Zhijun, and after Sun Zhijun tells Nie Yusheng everything, he encounters a car accident.
Sure enough, the character of Sun Zhijun is not so annoying, but a character with great sadness.
3. Adaptation of Sheng Fangting
In the original work, Sheng Fangting is Nie Yusheng's younger brother, but in the TV series, Sheng Fangting seems to be Nie Yusheng's older brother. Moreover, in the original work, Nie Dongyuan has always known the existence of Sheng Fangting, has been participating in his parent-teacher conference, and signed Nie Dongyuan's name on the transcripts from childhood to adulthood.
However, in the play, Nie Dongyuan did not seem to know Sheng Fangting. If he knew, Nie Dongyuan would not say in front of Sheng Fangting, "I am Shu Qin's future father-in-law"! And looking closely at this paragraph, the two people do not have any special eye contact. This showed that Nie Dongyuan really did not know Sheng Fangting.
There was a passage in the memory, Nie Yusheng knew that Nie Dongyuan also had a son, he was very sad, it was Tan Jing who had been comforting him. I don't know if this paragraph is Nie Yusheng donating bone marrow to Sheng Fangting.
But I think that letting Sheng Fangting become Nie Yusheng's brother is actually for Nie Dongyuan's personal considerations. If Sheng Fangting is a younger brother, then Nie Dongyuan is properly cheating in marriage, but if Sheng Fangting is an older brother, then it is possible that this relationship occurred before marriage.
How the specific TV series plans to sort out this relationship is still unknown. However, no matter how it is adapted, it is to make the TV series more reasonable.
"There are only 30 episodes of "There Are You in This Life", which shows that the screenwriter has also made a lot of efforts to make the plot refined, water-injected, and moving.