Translations
Lu Xianguan, a Taoist in charge of salt affairs in Shandong Yiting, died suddenly and violently, and it was not long before he came back to life. According to him, he was formerly The Prince of Jiujiang under Xiang Yu, Yingbu, and the killing of Emperor Yi was by Liu Bangqian, the ancestor of Han Gao, not at the behest of Xiang Yu. Liu Bang secretly sent people to kill Emperor Yi, but he also passed this charge on Xiang Yu and hypocritically wanted to join forces with various princes to fight Xiang Yu. Xiang Yu was not convinced and went to God. God believes that this matter must be confronted by Yingbu in person to judge the merits. A pair of hostages, the facts are clear, the YiDi was indeed killed by Liu Bang. This is one of the six brilliant strategies that Chen Ping planned for Liu Bang. So when Lu died suddenly, he went to hades to testify, and after taking witness, he was reborn in the human world.
Someone asked him why this case took two thousand years to close. Lu Xianguan said: "Xiang Yu was angry with God because he buried 200,000 prisoners alive in Xianyang that year, and was killed in the Yin Mountains and suffered countless hardships. Now that Xiang Yu's death sentence had expired, he was allowed to appeal this unjust case. ”
The case of the Tang general Zhang Patrol's concubine murder recorded in Wang Yuyang's "Chibei Occasional Talk" also dragged on for nearly a thousand years. This is probably because Zhang Zhu has the title of "Loyalty Festival", so it is difficult to sue him, and Xiang Yu has received a very bad crime and punishment, so it is also difficult to appeal for his own grievances.
original
Shandong Yiyan Dao Lu Xianguan violent pawn, has been revived, Yun predecessor Ben Jiujiang Wang Yingbuye. Emperor Yiyi was made by Gao Zu, not by Xiang Yu. Emperor Gaozuyin killed Emperor Yi, married xiang Yu, and pretended to be a prince to kill emperor Yi. Yu sues God, and the cloth is taken as a hostage. The quality is bright, and the fruit is killed by the high ancestors. Chen Pingliu was surprised, and this one was also. So Lou died and recovered. Question: "Why did it start two thousand years later?" "Yu pit Xianyang 200,000 people, God is angry, and he suffers immeasurable sins in yin mountain." Now the beginning of the slam, the party can sue for injustice. ”
According to Wang Ruanting's "Chibei Occasional Talk", Zhang Patrol's concubine reported wrongs, and it was also as late as a thousand years. Gai Zhang is loyal to the festival, and revenge is difficult; It is a tragic death, and it is difficult to appeal.