Dedicated to reading aloud in space
Reader.27
Reader Yau Chengtong
mathematician
Foreign Academician of the Chinese Academy of Sciences
Three astronauts, hello, I am reader Yau Chengtong. What I read to you today is an excerpt from Tao Yuanming's "Return to Xi Ci".
Here, seeing the motherland and hometown is always the most beautiful, and I would like to take this opportunity to thank you for making more primary and secondary school students pay attention to science through the "space classroom".
Your experiment talks about surface tension, which is actually a very important tool for my mathematical research. It's fun to do this experiment in space, and we expect our students to know the power of mathematics.
I wish you all the best on your journey to space.
Author: [Eastern Jin Dynasty] Tao Yuanming
Returning to Xi, the countryside will not return? Do you think of yourself as a servant in the form of a heart, and you are sad and sad? Those who have realized the past can be traced. The real lost is not far away, and I feel that today is not yesterday. The boat is far away with lightness, and the wind flutters and blows clothes. Ask Zhengfu the way forward, hating the dawn of the sun.
Nai Zhan Heng Yu, Carry Xin Zai Ben. Servants welcome, children wait at the door. The three paths are deserted, and the pine chrysanthemums still exist. The garden day is involved in fun, and the door is often closed although it is set up. The clouds have no intention of coming out, and the birds are tired of flying and knowing that they are returning. Jing Feng Feng will enter, caress the lone pine and coil.
[Ming] Xie Shichen's "Painting Tao Yuanming Poetry Intention Volume" part
Come home, please rest in the end. The world is left behind by me, and the words are repeated? Happy relatives love words, music piano book to dispel worries. The peasants told Yu Yichun that something would happen to the western domain. Or a life towel car, or a lonely boat. When I envy the attainment of all things, I feel that my life is resting.
That's it! When did Yu Yu Yufunai return, and He did not entrust himself with the task of staying, so what did he want? Wealth is not my wish, and the imperial hometown cannot be expected. Huai Liangchen is lonely, or planting a staff. Talk about multiplication to the end, Lefu Destiny is doubtful!
Tao Yuanming and "Returning to the Story"
Text: Professor Gu Shuguang, National College of Chinese Min University
"Return to Xi Ci" is the most important work of the great poet Tao Yuanming of the Eastern Jin Dynasty. The Song Dynasty literary hero Ouyang Xiu once said that there were no good articles in the entire Jin Dynasty, and only Tao Yuanming's "Return to Xi Ci" could enter his eyes.
All of Tao Yuanming's life, between the rich and the poor, between being an official and returning to hiding, contradictions, entanglements, and wars, the final choice is to stay away from the official field and return to the countryside. This elegant turn has made Chinese literati and inkers envious for more than a thousand years.
Translation of "The Return of the Word"
Go back! The countryside is about to be deserted, so why not go back? Since he had to go against his will to become an official in order to avoid hunger and cold, why should he be unhappy and sad alone? Now understand that the mistakes of the past can no longer be corrected, but the future can be remedied. Actually, getting lost is not far away, and I already understand that today's idea is right, and yesterday's is not right. The boat drifted briskly on the water, the breeze blowing on the clothes. I asked the pedestrians how far they were ahead, but I hated that the sky was faint and the light was too slow.
[Qing] Hua Yao's "Return to Xi Tu" part
Finally, I saw my house and ran on both feet with joy. The servants all ran out to welcome me, and the young son was waiting for me at the door. Several paths in the yard were deserted, and pine trees and chrysanthemums were still alive. Every day I went to the garden, which became a place for me to walk, and although there was a door in my house, the door was often closed. Only to see the white clouds floating out of the mountains unintentionally, the birds flew tired, and they knew how to fly back to the nest. The sun was dim and the sun was about to set, and I stroked the lonely pine trees, wandering there.
Go back! Let me cut ties with outsiders! The world is at odds with my will, and what else is it that they are driving out to find? I am very happy to talk to my relatives and like to play the piano and read books to dispel my depression. The farmer told me that spring had arrived and that I was going to start farming in the fields to the west. Sometimes I drive a car with a cloth canopy, sometimes I row a boat. I envy the timely growth of all kinds of creatures, and lament that my life is almost over.
[Yuan] Qian Xuan", "Homecoming"
Forget it! How many days are there left in the heavens and the earth, why not follow the nature of the heart, go as you want, and stay when you want? Why rush and where do you want to go? It is not my wish to get promoted and get rich, and there is no hope of entering the immortal world. I just want to have a good day, go out alone, and sometimes put crutches aside to hoe grass for crops and cultivate seedlings with soil. Let's spend the rest of my life with the changes in nature, I should live happily with nature, what doubts!
WeChat |cctvlangduzhe
Sina Weibo | @ Reader Season 3