'환불원정대'가 가요계에 새로운 돌풍을 일으킬지 기대를 모으고 있습니다.예능프로를 통해 이효리가 즉흥적으로 조합한 '센 언니 모임'은 많은 시청자들의 기대와 관심을 받으면서 현실로 실제 그룹 결성을 코앞에 두고 있는데요.
《退款遠征》是否會在音樂界掀起一股新的旋風，令人不知所措。通過綜藝節目李小莉即興組合"惡霸妹派對"受到衆多觀衆的期待和關注，真人秀組合的形成近在咫尺。
환불원정대의 맏언니인 엄정화는 31일 아침 라디오프로에 출연해 "오늘 첫 만남"이라면서 "효리가 '놀면 뭐하니'에서 멤버들을 말하고 네 명이 모인 장면이 나왔는데, 보고 약간 전율이 오더라.이 조합 자체가 너무 재미있다"라며 기대감을 드러냈습니다.
退稅考察隊的大姐姐闫正華31日上午參加電台節目，說："今天第一次見面"，"小麗在《閑事什麼？》中說出了成員的名字。組合本身非常有趣"來表達期望。
'한국의 마돈나'로 불리는 엄정화의 무대 위 모습은 설명이 필요 없을 정도인데요.무대 위만큼이나 카리스마 넘치는 그의 모습을 볼 수 있는 곳이 바로 스크린입니다.무대와 스크린을 종횡무진한 환불원정대 맏언니의 활약상을 잠시 꺼내볼까요?
她被稱為"南韓的麥當娜"，她在舞台上的出現是未指明的。在舞台上充滿空氣的螢幕上可以看到她。讓我們來看看"退款遠征"大姐在舞台和螢幕上的活動！
'한국의 마돈나', '최고의 섹시퀸'이라는 수식어가 찰떡같이 어울리는 주인공은 가수이자 배우인 아티스트 엄정화입니다.90년대 가요계를 주름잡던스타이니만큼 대중들에게 댄스가수의 이미지가 강한데요.특히 최근에 '탑골가요' 등 90년대 후반 가요 순위프로의 영상 다시보기가 열풍을 일으키면서 섹시가수 엄정화를 다시 떠올리는 이들이 많아졌습니다.
與"麥當娜南韓"和"最佳性感皇後"等修飾詞相比對的英雄是歌手兼女演員闫正華。作為1990年代流行音樂界的明星，她作為舞者的形象對公衆來說很強烈。尤其是最近重新推出的觀看《标簽谷歌民謠》等90年代民謠排行榜節目的視訊熱潮，再次讓性感歌手顔正華想起的人越來越多。
MBC합창단 출신의 엄정화는 24살의 나이에 첫 솔로앨범을 내면서 가요계에 데뷔했는데, 당시 청순한 이미지가 대세이던 가요계에 섹시한 콘셉트를 잡아 주목받았습니다.이때 엄정화에게 데뷔곡 '눈동자'를 만들어주고 섹시 콘셉트까지 잡아준 이가 바로 신해철.
MBC合唱團出生的闫正華在24歲時發行了他的首張個人專輯，并在民謠界首次亮相。當時民謠世界純潔是潮流，顔正華抓住了性感的概念，引人關注。這時，給嚴正華創作了一首歌《眼睛》，也抓住了性感概念的人是沈海哲。
신해철의 안목으로 가요계의 떠오르는 신인이 된 엄정화는 2집 '슬픈기대'에 이어 3집 '배반의장미'를 통해 일약 스타덤에 올랐습니다.이후 4집 '포이즌'과 '초대', 5집 '몰라' 등을 통해 대한민국 최고 섹시디바로서 자리를 굳혔지요.
顔正華依靠沈海哲的願景，成為一名冉冉升起的歌手，繼第二輯《悲哀的期待》之後，通過第三張專輯《背叛的玫瑰》成為明星。随後是《毒藥》和《娛樂》的第四季，以及《不知道》的第五季，鞏固了她作為南韓頂級性感女歌手的地位。
실제로 엄정화는 97년부터 2001년까지 꾸준히 연말 가요대상 시상식에서 본상을 수상하는 가수였고 패션과 트렌드를 이끌어가는 셀럽이었습니다.당시 발매한 곡 가운데 발라드곡 '하늘만이 허락한 사랑'이나 '페스티벌' 같은 곡들은 지금 들어도공감 가는 대중적인 곡이기도 하지요.
事實上，從97年到2001年，闫正華是年底民謠頒獎典禮上獲獎的歌手，也是時尚潮流的名人。在當時發行的歌曲中，"隻允許愛上帝"和"節日"等歌詞等歌曲是現在引起公衆共鳴的流行歌曲。
하지만 섹시퀸 엄정화의 실제 데뷔는 무대가 아니라 스크린이 먼저였습니다.엄정화는 1992년 영화 '결혼이야기'에서 단역으로 출연한 이후 1993년 영화 '바람부는 날이면 압구정동에 가야한다'에서 최민수와 호흡을 맞추면서 정식 데뷔했습니다.해당 작품을 통해 엄정화는 황금촬영상 시상식에서 신인연기상을 수상하기도 했지요.
但性感女王真正的出道不是在舞台上，而是在銀幕上。顔正華主演了1992年的電影《婚姻故事》，1993年與崔敏秀一起出演了電影《吹風的日子我們要去鴨嘴閣洞》。通過這部作品，闫正華在金槍獎頒獎典禮上斬獲了新秀演技獎。
이후 가수활동에 집중하던 90년대 후반에는 영화보다는 드라마를 통해 연기활동을 이어갔는데요.드라마 '폴리스'에서는 이병헌, 김호진 등과 호흡을 맞추며 신세대 스타로 자리 잡았습니다.
從那以後，她一直專注于90年代末歌手的活動，她做的演戲多于電影。在電視劇《警察》中與李冰賢、金皓珍等合作，作為新一代明星建立立足點。
1996년에는 무려 56부작 대작 MTV 창사특집극에 여주인공으로 캐스팅되어 방영 전부터 기사가 대서특필되기도 했지요.해당 작품에서 엄정화는 당찬 커리어우먼으로 등장해 자신만의 캐릭터를 확실히각인시켰습니다.
1996年，她出演了56集的MTV系列，新聞在播出之前就被炒作。在這部作品中，顔正華以當之無愧的職業女性形象出現，讓觀衆記住了她獨特的角色。
그리고 드라마 '스타'와 '아름다운죄' 등 꾸준히 연기활동을 이어오던 엄정화는 98년부터 4년 여간 가수활동에 집중하면서 연기 공백기를 가졌는데요.
此外，闫正華還出演過電視劇《星星》、《美罪》等，堅持表演活動。從98年開始的四年多時間裡，她專注于創作歌手，并處于多爾德龍。
이후 배우로서 복귀작이 무려 영화 '결혼은, 미친 짓이다'.오랜 연기 공백이 있는 데다 댄스가수로서 이미지가 확고했던 엄정화의 연기 복귀는 쉬운 일이 아니었을 텐데요.소개팅으로 만난 감우성과 사랑에 빠지지만 경제적 조건이 더 좋은 남자와 결혼하고 싶어 하는 '연희' 역을 맡아 완벽한 연기를 보여주었습니다.수위 높은 노출과 정사 장면을 소화한 것은 물론 공백이 무색할 정도로 현실적이로 자연스러운 연기를 보여준 덕분에 백상예술대상에서 영
화 부문 최우수상을 거머쥐는 영예를 차지했습니다.
後來，作為演員的回歸原來是電影《婚姻是瘋狂的》。顔正華有很長的表演空白期，作為一個舞曲歌手的形象很固定，回歸演技應該不容易。在片中，她飾演的角色妮基展現了完美的演技，雖然通過和甘玉成的約會相愛，但想嫁給經濟條件更好的男人。不僅消化了大規模的裸露和情感場面，還展現了現實的自然表現，讓空白期黯然失色，于是在百年思想藝術獎中斬獲了電影部最佳獎。
이어 영화 '싱글즈'에서는 개방적이고 화끈한 성격의 '동미' 역을 맡아 엄정화 특유의 당찬 캐릭터로 큰 사랑을 받았지요.
随後在影片《單身貴族》中飾演了一個開闊火爆的"東美"角角人物，在劇中嚴格花的獨特能力角色得到了觀衆的喜愛。
같은 해 엄정화는 드라마 '아내'에서 기존의 이미지와 전혀 다른 순정파 역을 맡아 열연했습니다.기억상실증에 걸린 유동근을 구해 7년간 가족으로 지냈지만 전처인 김희애가 나타나면서 갈등을 겪게 되는 역할이었는데요.섹시 이미지가 기억나지 않을 정도로 지고지순한 캐릭터 역시 완벽 소화해내면서 그해 연말 시상식에서 우수연기상도 수상했습니다.
同年，闫正華在電視劇《老婆》中飾演了一個與之前純愛的一角形象完全不同的形象。一直患有健忘症的劉東根，作為家庭成員已經和他一起生活了七年，但他的前妻金喜歡露面，但他陷入了沖突。顔正華完美消化了至高無上的純潔角色，連人人都記不起她性感的形象，在當年年底的頒獎典禮上也獲得了優秀演技獎。
이후 엄정화는 배우로서 흥행과 연기력 두 마리 토끼를 모두 잡은 스타가 되었습니다.영화 '어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장'에서는 밝고 귀여운 캐릭터를 소화했고, 이어 영화 '내 생애 가장 아름다운 일주일'에서는 숙맥 노총각 황정민과 밀당을 즐기는 도도한 정신과 의사로 변신했습니다.
之後，闫正華成為了票房和演技兼得的明星。在電影《洪班老闆我的百事可樂男友》中，一個清晰可愛的角色很好地消化，然後在電影《我生命中最美的一周》中，她變成了和白癡老單身漢黃正民一起玩着一個模棱兩可的高尚心理治療師的遊戲。
한동안 로맨틱 코미디 영화에 주로 출연하면서 당찬 커리어우먼의 캐릭터를 선보인 엄정화는 영화 '오로라공주'를 통해 완벽한 연기 변신까지 도전했습니다.6살 난 딸의 살해 사건과 연관된 5명을 연쇄살인하는 엄마 역을 맡은 것인데요.엄정화는 자신의 캐스팅을 두고 반신반의하는 방은진 감독을 직접 설득해 배역을 따냈고 완벽한 연기로 캐스팅에 보답했습니다.
有一段時間，她出演了浪漫喜劇，展示了職業女性的英俊角色。顔正華通過電影《極光公主》挑戰了完美的演技轉變。她飾演一位母親，在她6歲的女兒被殺後，在一系列案件中殺死了五個人。顔正華對自己半信半疑的選擇，方銀珍導演親自勸說她出演這個角色，顔正華用完美的表演換取了角球的選擇。
그리고 영화 '호로비츠를 위하여'와 '지금 사랑하는 사람과 살고 있습니까' 등 꾸준히 영화의 여주인공으로 활약하던 엄정화는 2008년 빅뱅의 탑이 피처링한 곡 DISCO를 발매하면서 가수활동까지 병행했습니다.일반적으로 주연급 배우로 성장한 이후에는 가요계와 멀어지는 스타들과 달리 엄정화는 그야말로 가수이자 배우로서 두 마리 토끼를 다 잡은 셈이지요.
閻正華曾參與過電影《為了霍洛維茨》和《是時候和你愛的人一起生活了嗎？電影的女主角如"持續活躍在演藝活動中"。在2008年BIGBANG成員TOP發行的歌曲DISCO中，她參加了演唱會，同時進行歌手活動。一般來說，長大成為主演後，明星們會遠離民謠世界，但顔正華和他們不一樣，顔正華可以說是既是好歌手，又是好演員。
영화 '해운대'를 통해 천만 배우로 등극하기도 한 엄정화는 2012년 영화 '댄싱퀸'에서 결혼 후 뒤늦게 가수의 꿈을 이루는 주부로 열연했는데요.당시 엄정화는 갑상샘암 진단을 받고 활동을 중단했다가 복귀하는 시기였는데, 힘든 시기를 넘기고 복귀한 당시 상황과 영화 속 설정이 유사해서인지 찰떡같은 캐릭터 소화력을 선보였습니다.해당 작품으로 엄정화는 백상예술대상에서 두 번째 최우수상을 수상했지요.
通過電影《海雲台》成為百萬演員的顔正華，在2012年的電影《舞後》中飾演了真正的家庭主婦，實作了她婚後的夢想。嚴正華被診斷出患有甲狀腺癌，中斷活動後又回來了。艱難時期的回歸與電影中的設定相似，是以他完美地消化了角色。憑借這部作品，顔正華獲得了百年藝術獎第二佳女主角獎。
암을 극복하고 복귀한 엄정화는 배우로서 열일 행보를 이어갔습니다.2014년에는 드라마 '마녀의연애'를 통해 19살 연하의 배우 박서준과 달달한 로맨스를 그렸고 2017년에는 드라마 '당신이 너무합니다'에서 50부작 드라마를 이끌어가는 베테랑 연기를 선보였지요.
顔正華克服癌症回歸，繼續以演員的身份努力奮鬥。2014年，她在電視劇《你太過分了》中與比他小19歲的演員樸成俊（Park Sung-joon）展示了一段甜蜜的戀情，并在2017年以老反派的身份上司了這部50集的電視劇。
최근 영화 '오케이마담'의 개봉을 앞두고 엄정화는 오랜만에 방송활동에 박차를 가하고 있습니다.여전히 매력적인 미모와 카리스마 넘치는 분위기로 대중들의 눈길을 끌고 있는 엄정화가 영화와 환불원정대를 통해 보여줄 새로운 모습이 기대됩니다.
最近，當電影《OK Madame》上映時，閻閻花了很長時間才把廣播行業攪得天花亂墜。依然迷人的美女和充滿霸道氣質，吸引了大衆的目光。顔正華将期待影片的新面貌和退款考察。
關鍵詞
名詞被廣泛宣傳
記住并刻上動詞
形容詞是稱職和有能力的
形容詞相似相似
給予和申請
鍵文法
- 던
修改名詞有幾種用法。1、表示說話者對自己過去所經曆的事情記憶猶新，隻是回想過去。2.它也可以代表自過去某個時刻以來一直在發生的事實，或者過去沒有完成的事情。3、也可以表達到過去的某一點，那件事已經重複過了。
노래방에 가면 자주 부르던 노래가 있다.
有一首歌經常在練習室裡唱。
내가 대학 입학시험을 보던 날도 눈이 내렸다.
我聯考前幾天下雪了。
-도
1、代表包括。2、同時列出兩種以上食物時。3、代表補充，加4.屈服。
한순간도 마음을 놓지 못한다.
我暫時不确定。
오늘까지 어려우시면 내일까지도 괜찮습니다.
如果你今天有任何困難，明天就可以做。