這幅畫的内容取自唐人詩句《山居喜友人見訪》，畫面内容十分契合詩意。清幽山水中一座書屋，一條山路曲折回旋通向山中。兩位文人落座其中，促膝交談。他們說什麼呢？也許會說，眼前美景看不夠，半潭秋水一房山。窗前有水，背後有山，居住在此，能有什麼煩心事啊！
明清兩代畫家很喜歡畫“詩意圖”，希望借用詩歌的意境，提升作品格調。此外，希望作品可以擁有更廣泛的閱聽人。王翚畫這幅《唐人詩意圖》時，特别在意構圖的美感，希望人們可以感受到他内心的淡然灑脫。
王翚 唐人詩意圖
王翚被視為主流畫家，他的風格代表了畫壇正統。他喜歡摹古，也喜歡表現技巧功力。他崇尚文人士大夫的雅緻生活，覺得效仿古人隐居山中才值得贊揚。王翚出身平凡，他成年後結交文人墨客，提升自己的藝術修養。就這樣，他在創作中有了“尚古”情結。
尚古和複古，不是一回事兒。從宋代米芾開始，到元代趙松雪，明末董其昌，都提出了“古意”的說法。這種說法逐漸成為文人畫家的美學思想，王翚不但在技法上繼承前輩，在藝術思想上也靠近前輩，他的作品呈現出高古的美感。尚古，是一種創作态度；複古，是創作手法。尚古，更能代表王翚的藝術風格。
王翚 唐人詩意圖 局部
王翚用一句話表達出他的尚古情結，“以元人筆墨，運宋人丘壑，而澤以唐人氣韻”。他給自己起名叫“煙耕散人”，多麼浪漫、優雅，可見他的畫風也是清麗、工整、脫俗。《唐人詩意圖》代表了他的前期風格，構圖一定要美，用筆一定要娴熟。從視覺效果，揭示他的超凡能力與自信心态。
《唐人詩意圖》看不出來具體模仿哪一位前輩作品，但可以看出來有董源、李成、黃公望的特征。這就是尚古情結，無論他怎麼畫，都透着濃郁古雅氣息。這就是王翚的風格，人們用“山水清晖”四個字來概括。
明淨美好，山水有情，文人詩意，淡泊情懷，從一幅畫中看到了美好的風景，也看到了文人的風骨。這就是王翚作品的魅力，也是“詩意圖”的魅力。看着畫中飄散的雲煙，聚散無常，看着畫中潺潺的溪水，歡快奔流，一種複雜的情緒萦繞心間。
不是歡喜，不是悲哀，也不是單純地享受美好，如此複雜的思緒，拓展了作品的意境空間。這就是詩意圖的優勢，哪怕看不懂筆墨技法，也能感悟其中的韻味。
筆墨有變化，構圖不壅塞，這不是人們印象中的王翚風格。山水清晖，尚古情結，這又是人們心中的王翚作品。乍一看似乎不像王翚作品，慢慢品這才是王翚的佳作。