天天看點

作家馬陳兵開聊潮汕浪話,左手詞語右手故事

日前,潮汕作家馬陳兵的《潮汕往事·潮汕浪話》由生活·讀書·新知三聯書店出版,與你浪話往事今生。

作家馬陳兵開聊潮汕浪話,左手詞語右手故事

作者馬陳兵為曆史學者、作家,中年離鄉遊學四方,豐富的閱曆使其得以超出地方文化與邊地視野的限制,體悟、揭橥本人作為上世紀六十年代出生的一代在故土特殊的成長經曆,并借此觀照這個大變革時代潮汕以至中國社會生活的某些深刻變化。由此,本書既是“遠活者的懸浮成長史”,亦是“潮汕話的波谲雲詭記”。

馬陳兵亦擅書畫,本書數十幅彩圖、插圖均其自繪,内容更為豐富多元。

往事如溪煙,浪話浮萬古。潮汕是海上絲綢之路重要節點,文化源遠流長,潮汕方言既古奧雅正又反映社會生活的急劇變化。本書包括《潮汕往事》和《潮汕浪話》二部分,前者乃作者在潮汕成長生活經曆的自傳體散文,後者圍繞以“浪話”為代表的一系列潮汕方言流行詞挖掘、生發一個個陌生而鮮活的“潮汕故事”,兩個文本形成個人史與社會史的微觀映照,凸現一個充滿生命溫度與文學肌理、文化積澱與灼熱詩意的“浮地”潮汕。

作家馬陳兵開聊潮汕浪話,左手詞語右手故事

馬陳兵

書中有一節提及潮汕人怎麼喝路易十三,傳神地刻畫了潮汕地區的獨特風土人情。他提到:“人頭馬一開,好事自然來”,這曾經廣為流傳的廣告金句,我懷疑它是把潮汕人設定為潛在第一聽衆與市場閱聽人,因為那時香港、潮汕兩地的“人頭馬”消費量絕對占到幹邑在中國乃至亞洲市場的大比例。幾十年洋酒喝過來的老家兄弟說,一款俗稱為“人頭馬大将軍”的,就是在改革開放初期最先進入潮汕市場的幹邑酒,等級不高,不好喝,但在當時誰能喝上這個酒,就屬啖了頭口湯,上頂浪裂,死絕浪險。

作家韓少功評價此書:詞語是故事的化石,故事是詞語的母胎。馬陳兵左手詞語,右手故事,雙向對進,掘出了學問也掘出了詩情,掘出了一個遊子對故土熾熱而驚悚的再發現。

采寫:南都記者許曉蕾

繼續閱讀