laitimes

12 years of immersion in learning more than a dozen languages, this librarian was named a "big bull"

12 years of immersion in learning more than a dozen languages, this librarian was named a "big bull"

Librarian Gu Xiaojun reads

12 years of immersion in learning more than a dozen languages, this librarian was named a "big bull"

Gu Xiaojun wears metal-rimmed glasses

There is a librarian in the National Library, very obsessed with linguistics, in the 12 years of working in the national map to learn more than a dozen languages, and even the ancient and difficult Persian, Greek have dabbled, he was praised by many netizens: "The big god in the library!" At the beginning of this year, he was also concerned about the way he couldn't help but choke up tears when reading Tudor's novel "The Last Lesson" in the documentary "But There Are Books". The Yangtze Evening News Purple Cow News reporter contacted the librarian Gu Xiaojun, who said: "I was particularly touched by the desire for knowledge when I saw the white-haired old man quietly reading in a corner of the library in the library. Purple Cow News reporter Zhang Bingjing

The notebook is full of Greek passages

This librarian is too good

The reporter learned that Gu Xiaojun was first discovered by the director of the documentary, which originated from a post on Douban that "looked for Gu Xiaojun", which was sent by a reader who often went to the national map, writing: "That administrator, natural volume, probably in his early 30s, and then wore a metal frame glasses!!!! Slightly chubby !!!! Sometimes on the morning shift, sometimes on the evening shift!!!! The nose is a bit big!!! He taught himself Persian every time!!!! A series of exclamation points expressed the reader's appreciation and curiosity about the librarian.

Because of this, the director of the documentary selected Gu Xiaojun and recorded his busy and fulfilling day with the camera. In fact, Gu Xiaojun studied more than just Persian, Latin, Greek, French, German, Italian and a dozen other languages, all of which he taught himself during his 12 years at the National Library. "After graduating from university, I worked as a travel salesman for a while, and then engaged in venue management in the Beijing 2008 Olympic Organizing Committee, after the Beijing Olympic Games, on January 4, 2009, I came to work at the National Library and chose the national map, also because I felt that working here could better access books, the pace could be relatively slow, more suitable for my interests, in addition to working in the library, I would often sit in a workstation with a book and read some works on history and linguistics."

Gu Xiaojun said that he was more interested in the history, literature and philosophy of the European Renaissance, which were either French, German or Latin, so he needed to study more linguistics. "For the better paragraphs, I'll find a notebook and copy it down." The reporter saw in the book displayed by Gu Xiaojun that he recorded many Greek fragments in neat and clear handwriting, and he introduced: "This is Cicero's, this is Montaigne's, this is a sentence in the "Book of Shang", a matter of the heavenly phase of the Diyao period, I translated it into the corresponding ancient Greek, is to try to open up the two classical languages." I dare not say how many languages I have mastered, some of which may not be proficient, because the river of language is endless, but I have been studying seriously all these years. ”

12 years to learn more than a dozen languages

Not for anything else, just for love

Gu Xiaojun, 41, an authentic Beijinger, graduated from the History Department of Capital Normal University. "Because the high school homeroom teacher is a history teacher, his teaching philosophy is to learn history not by rote memorization, but more about understanding, so it often inspires us to explore content other than history textbooks." I remember asking questions after class and discussing some historical stories with the teacher. I usually read outside of class, and I also like to read some biographies of historical figures, which has aroused great interest. When I was in college, my research direction was historical documents. ”

Gu Xiaojun said that many people will feel that the classical language is very boring, often dozing off after reading a few lines of books, but he is always attracted by the difficult language, "For example, when I first came into contact with Greek, I wanted to read it when I didn't understand it, so I would constantly check the materials, record more things, and every time I read a new fragment, I would be particularly excited, and then I would be prompted to keep learning." Like all people who study foreign languages, he was first exposed to English and learned some Japanese in college, but as he deepened his study of Western classical literature, he became more interested in European languages.

"Reading is my hobby, I don't see them as a job or for academic research, but as a pursuit of the world I'm interested in." Last year, Gu Xiaojun did not use a smart phone, and later because he entered the library to check the health code, he changed the smart phone, "After using the smart phone, a lot of information can be stored in the mobile phone, and I think it is good to take it out anytime and anywhere to read the memory." But for the time being, I haven't installed WeChat or the like, and my phone is mainly used to read and make calls. Because I feel that chatting and sending messages have some impact on long-term thinking, I feel that reading books takes several hours to sink my heart. ”

Gu Xiaojun said that his usual job is to provide services to people who come to read in the library, help everyone find books, borrow books, and answer the inquiries of dozens of readers a day. Usually, between questions, he would take a book and sit at his desk and read it. On the subway commuting to work, he would also insist on reading.

It is common to see white-haired old people reading books

That kind of concentration is touching

After 12 years as a librarian, Gu Xiaojun has met all kinds of people who come to read, "There are young people who come to study to prepare for exams or graduate school, and there are also people who look up materials for writing papers." These readers usually carry huge school bags with thick revision materials and then write them constantly in notebooks, and seeing them reminds me of my days at school. ”

In addition to young people, Gu Xiaojun was most impressed by the white-haired old man who came to the library to read, "There is an old grandmother, looking for the "Four Libraries of the Whole Book", she said that when she was young, she did not have the opportunity to read, and when she was older, she wanted to see the appearance of the "Four Libraries complete book". I took a few of them for her, each one was very thick, and the grandmother was particularly surprised when she saw it, clapped her hands and said to me: The original "Four Libraries of the Whole Book" is like this, and then the grandmother picked up a magnifying glass and read it carefully. ”

"There was also a grandmother who came to the library to learn Russian, and I remember it very well. In the past, there was an area for foreign language reference books on the first floor of our library, and the content of the books was not like a novel, and the readability was not strong. Usually, there are very few readers who come to this floor, but this grandmother is sitting here, reading the Russian encyclopedia one by one. She also copied Russian on paper, with terms like "nuclear reactor." I read her handwritten Russian, which was particularly neat and beautiful. The grandmother looks like an older generation of intellectuals, very bookish. She could quietly copy for hours at a time, a thick pile of paper. I couldn't bear to bother her so I didn't go to talk to her, but I thought that her love of language should be the same as mine. ”

Gu Xiaojun also recalled an old gentleman, "I knew him around 2010, when he had just retired, he came to the library to use Shakespeare's original works and Chinese translations to learn English, and when he encountered something he didn't understand, he asked me." He came many times, and then he was not very well, his mobility was inconvenient, and it was very difficult to take the stairs, but he insisted on coming over, and to go up to the reading area on the third floor, he took the elevator outside, and we opened the door on the third floor for him. Once he came to Guotu just to ask me an English sentence, and after asking, he turned around and left. The back of his walk toward the door I always remember, very slowly, a little bit moving, kept thinking intently. ”

Gu Xiaojun said: "Their thirst for books really touched me, I am particularly happy to be able to become a reader service administrator in Guotu, and I especially enjoy the feeling of being able to read here with my heart." I think what books bring is peace of mind, and to some extent the freedom of the soul. ”

Source: Yangtze Evening News

Read on