日前網上車市擷取了一組寶馬全新一代M5車型外觀渲染圖檔，新車可視為5系的高性能運動版車型，并有望在2023年下半年于海外市場正式釋出。同時，寶馬全新一代M5車型也有望在2024年繼續以進口形式引入國内市場銷售，并将繼續與奧迪RS 6、梅賽德斯-AMG E63等同級高性能車型展開競争。
據悉，寶馬全新一代M5車型動力上預計将搭載一台4.4T V8渦輪增壓發動機+電動機所組成的插電式混合動力系統，其動力參數相比純燃油版車型将得到大幅提升，傳動系統比對8速手自一體變速箱，并配備xDrive四驅系統。同時，新車動力性能也将超越同級對手梅賽德斯-AMG E63、奧迪RS 6等。
從釋出的外觀渲染圖檔中可以看出，寶馬全新一代M5前臉依舊使用了标準尺寸的雙腎進氣格栅，并對下方進氣格栅造型進行了更新優化。車尾部分選用了雙邊雙出式排氣布局，尾門上方還提供了小尺寸擾流闆。而内飾方面，新車配備了全新造型的懸浮式液晶儀表+液晶中控一體式螢幕，其造型設計與奔馳旗下車型較為相仿，下方還提供了全新電子撥動式換擋機構。