醜奴兒1·書博山道中壁
宋 辛棄疾2
少年3不識4愁滋味，
愛5上層樓。
愛上層樓，
為賦6新詞強7說愁。
而今識盡8愁滋味，
欲說還休9。
欲說還休，
卻道10天涼好個秋。
【注釋】
1 醜奴兒：詞牌名，又名“采桑子”、“醜奴兒令”、“羅敷媚”等。四十字，平韻，四字句疊韻。另有别格，上下結句添一字。
2 辛棄疾：原字坦夫，後字幼安，号稼軒，濟南曆城人，青年時參加義軍在北方起事，後渡江投奔南宋朝廷，被授以官職，但頻頻遭遇彈劾而罷職，南歸四十多年，大半時間被棄置閑居。辛棄疾平生以氣節自負，以抗擊金人、建立功業為追求。他謀略深遠，胸懷古今，并能将這些融入到創作當中，因而他的作品跌宕磅礴、别開生面，又不乏細膩深沉，是豪放派的代表。
3 少年：年輕的時候。
4 不識：不懂，不知道。
5 愛：喜歡、熱衷。
6 賦：寫作、創作。
7 強（qiǎng）：勉強。
8 識盡：完全體會。
9 欲說還休：想說卻又沒說。
10 道：說。
整首詞的大意是：年輕的時候不知道愁苦的滋味，喜歡登樓遊玩。為了仿效前人登高賦詩，即使沒有憂愁，也要在新作中勉強說愁。現在完全體會了憂愁的滋味，想說又說不出來，躊躇良久卻隻能感歎一句：好一個涼爽的秋天！
這一首《醜奴兒》用語直白淺顯，所描寫的也是大家都有過的感受，讀起來很是親切，是以為世人所喜。讀者若把該詞當作個體的感悟，從“一個人的年齡、閱曆不同，對于‘愁’的了解也不同”這樣的層面去品味這首詞也并無太大問題，畢竟字面意思也确實如此。但若對該作的解讀僅限于此的話，則是完全錯解了詞人的用心了。
詞人點明該作是“書博山道中壁”，表明這首詞的創作有着具體的現實背景，而非簡單地描述下自己的感悟。博山在今江西，當時辛棄疾因主戰态度過于強硬而被彈劾罷官，閑居上饒，罷官期間經常登覽博山，賦詩作詞。
但閑适的生活并非詞人所想。自帥義軍南投宋廷後，辛棄疾日夜所想的正是殺敵報國，收複中原。然而南宋朝廷雖然欣賞辛棄疾的英勇行為，卻對北伐沒有太大興趣。之後，辛棄疾一直擔任地方官職，朝中上下對他也并不信任，主和派對其更是多次打壓。可以說，南投之後的辛棄疾十分不得志。長久的苦悶，最終促使他退隐上饒。
當辛棄疾遊覽博山時，在官場漂泊了許久的他早已品盡諸多愁苦。懷才不遇，報國無門。莫大的愁緒湧在心頭，詞人想說，卻說不出口。一是因為積郁已久，難以明狀，更重要的是，他不能說。彼時把持朝政的主和派對于不同政見極為敏感，此次辛棄疾被罷官即是因為他主戰的立場與朝廷的意願相違背。在罷官期間吟誦憂國憤時之句，正是大忌。是以即便辛棄疾想要将内心的愁苦說出來，最終也隻能将本意埋在心裡，用秋日寄托一下自己的愁思。
由此來看，少年時與現在的對比，不僅僅是在揭示詞人思想感情的變化，更是要由“少年不識愁滋味”引出今時、今日的愁苦，引出自己的家國之思，借此表達自己對朝廷對主和派的不滿，以委婉的詞句傾訴自己的痛苦。