天天看點

親悅讀|罕見!22個國家的43位作(畫)家創作一本書

齊魯晚報·齊魯壹點記者 趙世峰 互動編輯 王雪飛

歡迎來到索菲爸爸親悅讀。新年伊始,萬象更新,人們祈求疫情早日結束,世界和平永續。新年第一期親悅讀,給大家介紹一本來自22個國家的43位兒童文學作家和插畫家創作的22個故事《世界夢想——全球作家為孩子創作的和平故事》。

親悅讀|罕見!22個國家的43位作(畫)家創作一本書

這本書是國際兒童讀物聯盟(IBBY)獻給全世界兒童的一份禮物。它的策劃無疑是一次命題作文,而它也符合IBBY的使命,即通過兒童圖書促進國際了解。來自22個國家的兒童文學作家和圖畫書畫家攜手創作,通過生動的故事和精美的插圖,告訴孩子什麼是愛、幸福與和平,呼籲人們共同建立一個和平而美好的世界。

親悅讀|罕見!22個國家的43位作(畫)家創作一本書

翻開這本精美的圖書,呈現在我們面前的是22個寓意深刻的故事和風格各異的插圖。22個故事都不長,最短的包括标點符号才隻有159個字,它是德國作家霍勒的《鴿子的羽毛》。

這些作家中,有的對戰争有直接的體驗,有的則通過美麗的故事,傳達出對美好生活的贊美和向往。日本作家小野熏的《公主和毛毛蟲》,講了一個美麗的化蝶的故事;摩爾瓦多的帕特裡則用《愛的花朵》告訴讀者,懂得愛就不會有戰争。

有的用寓言童話诠釋愛與和平。馬來西亞伊斯梅爾的《黑鳥和白鳥》,用鳥群來寓意社會;伊朗的納紮瑞哈裡則講述了《一顆比天大的心》。

親悅讀|罕見!22個國家的43位作(畫)家創作一本書

來自中國的講述者是著名兒童文學作家秦文君,她講的是《故事奶奶家的貓和狗》。

書中的插畫也展現了各個國家的風格。伊朗畫家布劄瑞工筆風格的插畫細緻精美,丹麥畫家布羅格為《沉默的嘴巴》繪制的插圖則頗具兒童畫的特色。為秦文君的故事配圖的何一彤,采用的自然是中國風格,有點像年畫。

親悅讀|罕見!22個國家的43位作(畫)家創作一本書

好了,最後告訴你一個“小秘密”:我最喜歡的故事是巴西作家山德羅尼的《山頂上的小房子》,最喜歡的插畫則是羅傑·梅洛為這個故事配的插圖。羅傑·梅洛(也譯為羅傑·米羅)獲得了2014年國際安徒生插畫獎。

不知道你會喜歡哪個故事、哪幅插圖?

親悅讀|罕見!22個國家的43位作(畫)家創作一本書

如果您喜歡索菲爸爸親悅讀欄目,或者您有任何關于親子閱讀相關的問題,歡迎您來情報站告訴我們~

【參與方式】下載下傳齊魯晚報官方用戶端――齊魯壹點,在情報站發帖+文字/圖檔/短視訊/音頻上傳即可,快來齊魯壹點跟随索菲爸爸,與您的孩子共度美好時光吧~

繼續閱讀