天天看点

亲悦读|罕见!22个国家的43位作(画)家创作一本书

齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 赵世峰 互动编辑 王雪飞

欢迎来到索菲爸爸亲悦读。新年伊始,万象更新,人们祈求疫情早日结束,世界和平永续。新年第一期亲悦读,给大家介绍一本来自22个国家的43位儿童文学作家和插画家创作的22个故事《世界梦想——全球作家为孩子创作的和平故事》。

亲悦读|罕见!22个国家的43位作(画)家创作一本书

这本书是国际儿童读物联盟(IBBY)献给全世界儿童的一份礼物。它的策划无疑是一次命题作文,而它也符合IBBY的使命,即通过儿童图书促进国际理解。来自22个国家的儿童文学作家和图画书画家携手创作,通过生动的故事和精美的插图,告诉孩子什么是爱、幸福与和平,呼吁人们共同建立一个和平而美好的世界。

亲悦读|罕见!22个国家的43位作(画)家创作一本书

翻开这本精美的图书,呈现在我们面前的是22个寓意深刻的故事和风格各异的插图。22个故事都不长,最短的包括标点符号才只有159个字,它是德国作家霍勒的《鸽子的羽毛》。

这些作家中,有的对战争有直接的体验,有的则通过美丽的故事,传达出对美好生活的赞美和向往。日本作家小野熏的《公主和毛毛虫》,讲了一个美丽的化蝶的故事;摩尔瓦多的帕特里则用《爱的花朵》告诉读者,懂得爱就不会有战争。

有的用寓言童话诠释爱与和平。马来西亚伊斯梅尔的《黑鸟和白鸟》,用鸟群来寓意社会;伊朗的纳扎瑞哈里则讲述了《一颗比天大的心》。

亲悦读|罕见!22个国家的43位作(画)家创作一本书

来自中国的讲述者是著名儿童文学作家秦文君,她讲的是《故事奶奶家的猫和狗》。

书中的插画也体现了各个国家的风格。伊朗画家布札瑞工笔风格的插画细致精美,丹麦画家布罗格为《沉默的嘴巴》绘制的插图则颇具儿童画的特色。为秦文君的故事配图的何一彤,采用的自然是中国风格,有点像年画。

亲悦读|罕见!22个国家的43位作(画)家创作一本书

好了,最后告诉你一个“小秘密”:我最喜欢的故事是巴西作家山德罗尼的《山顶上的小房子》,最喜欢的插画则是罗杰·梅洛为这个故事配的插图。罗杰·梅洛(也译为罗杰·米罗)获得了2014年国际安徒生插画奖。

不知道你会喜欢哪个故事、哪幅插图?

亲悦读|罕见!22个国家的43位作(画)家创作一本书

如果您喜欢索菲爸爸亲悦读栏目,或者您有任何关于亲子阅读相关的问题,欢迎您来情报站告诉我们~

【参与方式】下载齐鲁晚报官方客户端――齐鲁壹点,在情报站发帖+文字/图片/短视频/音频上传即可,快来齐鲁壹点跟随索菲爸爸,与您的孩子共度美好时光吧~

继续阅读