Translations
Huan Wen was seriously ill and was dying. I wanted to ask the imperial court to reward me with nine tins.
Xie An asked Yuan Hong to draft a reward edict. But every time Xie An said that this edict could not be written well, yuan Hong was asked to rewrite it.
The grinding and rubbing changed for a long time, until Huan Wen died, and this matter was not over.
[Commentary]
When Yuan Hong drafted the edict, he showed the manuscript to Wang Biaozhi.
Wang Biaozhi said: "Your article is so well written, what else does it need to be revised by others?" Xie An frequently asks you to change it must have his intentions. ”
When the great general Dou Xian married his wife, all the officials went to congratulate him.
Hanzhong Taishou also wanted to send someone to congratulate him, and Hu Cao Li Guo advised: "The old Dou family is arrogant and arrogant, and will soon fall down and scatter." Please don't have anything to do with the Dou family. ”
Taishou insisted on sending emissaries forward, and Li Gao sent himself forward.
When Li Gaolu was grinding and chirping, watching the changes, when he walked to Fufeng, Dou Xian had already been killed, and those related to Dou Xian were implicated, and only Hanzhong Taishou survived.
[Commentary]
Li Gao was the one who saw the two stars above Yidu. He thought that Dou's defeat or any signs in the sky might not be certain. But that's not all.
original
Huan Wen was ill and satirized the imperial court for adding nine tins.
Xie An made Yuan Hong have grass, An Saw zhi, and made Hong change, from the beginning of the calendar.
Wen Xue, Xi Feng went to bed.
[Press]
Yuan Hongcaocheng to show Wang Biaozhi.
Biao Zhiyi: "Qingwen is very beautiful, but how can this text show people?" Anzhi frequently changed, there is also. ”
The wife of the great general Dou Xiannei, the county and the country were congratulated.
Hanzhong Taishou also wanted to send envoys, and Hu Cao Li Guo said: "The Dou clan is arbitrary, and the danger of death can be established." May the Ming Dynasty not be in harmony. ”
Too conservative, Please be on your own, so stay late to see how it changes.
When the wind is up, and the constitution has been cursed, all the fellows sit together, but they are too guarded to be spared.
[Note]
Li Gao (李郃), also spelled Mengjie ( 孟節), is the zhi er (知二使星來益部). The defeat of the Dou clan may also be astronomical, but it is only reasonable.
repair
Huan Wen (桓文), a powerful minister of the Eastern Jin Dynasty, was a male of Wanning County. There were three Northern Expeditions, the first two of which achieved relatively good results. The defeat of the Third Northern Expedition tarnished his prestige, so he sought personal development, intending to be rewarded by Jiu Xi.
Nine tins, nine ceremonial vessels given to ministers by ancient emperors. Those who have received the reward of the Nine Tins are all people with prominent reputations, such as Wang Mang, Cao Cao, Sima Zhao, etc., they are all "usurpers", so the Nine Tins also mean "usurpers".
Yuan Hong, Huan Wen's secretary, historian and writer of the Eastern Jin Dynasty. It is also said that he wrote seven pieces of paper casually by relying on a horse, known as "a thousand words on the horse", which is used as a metaphor for the agility of wensi.
Wang Biaozhi (王彪之), a famous minister of the Eastern Jin Dynasty, was from the Wang clan of Langya and was the cousin of Wang Dao. After Huan Wen's death, he and Xie An jointly ruled.
Dou Xian, a famous general of the Eastern Han Dynasty, was a foreign relative. Dou Xian's reputation was not as good as Huo's illness, but this guy was also very fierce in fighting the Xiongnu, and if he talked about merit, he might be slightly better than Huo's disease, and he was also named a champion Hou.
Li Gao (李郃), an official of the Eastern Han Dynasty, was ranked as the "Three Dukes".
feel
Legend has it that Li Hao knew astronomy, and when he was in Yizhou, he looked at the sky at night and knew that the imperial court had sent two emissaries and found them.
The Prophet asked him how he knew, and he pointed to the stars and said, the stars told him.
This Dou Xian's merits were very great, but he was proud of his achievements and his special status, so he eventually led to the collapse of the Dou clan. It's a pity to say it's a pity, but it's not wronged at all.