laitimes

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

author:Chinese grasslands
"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Video loading...

As soon as his piano sounded, the clouds in the sky forgot to move, the wind on the ground forgot to breathe... He, "only do one thing in his life", let the "Ten Thousand Horses Galloping" of the Chinese grassland vibrate the world; he, 70 years of horse head piano career, several innovations, so that the horse head piano this ancient instrument is more charming and loud today; he, the "old wild horse" of the ancient rare years, cultivates on the three-foot podium, just for inheritance. Many people call him "master", but he said: "In this university of society, I am still a primary school student. ”

On January 15th, China Net Grassland Channel interviewed Qi Baoligao, an international horsehead piano artist, a national first-class player, and the representative inheritor of the Mongolian horsehead piano music project of national intangible cultural heritage, and listened to him tell the story of him and the horsehead piano.

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

International horsehead piano artist Qi Baoligao was interviewed by a reporter from The Grassland Channel of China Net

"The horse head is a moving steppe, a carrier that makes the 'Mongolian horse spirit' go to the world"

Born in the beautiful Horqin steppe, Qi Baoligao began playing the piano at the age of 6. In that era when there was no television, the gifted Qi Baoligao watched the performances of folk artists and was able to perform them to his mother as they were, including the horse-head harp and the four hu. His mother saw where his interest was and encouraged him to engage in this industry, and since then, the dream of ma touqin has quietly sprouted in his heart.

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

18-year-old Qi Baoligao

In 1958, Qi Baoligao graduated from primary school, and the Inner Mongolia Cultural and Labor Troupe recruited people to the school, and he took the exam and successfully passed. Mother Qi Baoligao said: "The horse head is an instrument left by the ancestors, you can play the horse head, I have no regrets." This sentence became the initial fate of Qi Baoligao and Ma Tauqin, and it was also the motivation to persevere. The head of the cultural work troupe customized a five-foot-long violin for him, which became the first horse-head violin of Qi Baoligao's life.

On June 20, 1986, the world's first horsehead piano orchestra founded by Qi Baoligao, the Qi Baoligao Mustang Horsehead Qin Orchestra, was born, ending the history that the horsehead piano could only be played solo, and showing it to the world in many forms of expression such as solo, unison, ensemble, and concerto. Since then, the Qi Baoligao Mustang Horse Head Qin Orchestra has been on the music stage at home and abroad, and a song "Ten Thousand Horses Galloping" has shook the world, allowing the world to see the charm of brilliant and colorful Chinese culture.

With extraordinary talent and unremitting efforts, Qi Baoligao has achieved many honors and achievements in the cause of matouqin. Unable to hide behind many halos and honors and enjoy the age of life, the 76-year-old Chi Baoligao is still active on the stage.

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

In late 2020, Chit Borrigo led the young-faced Mustang Orchestra to the National Centre for the Performing Arts

On December 17, 2020, Qi Baoligao took the young-faced Mustang Orchestra composed of students from the Xilin Gol Vocational College Qi Baoligao International Horsehead Piano Academy into the National Centre for the Performing Arts to welcome the arrival of 2021 with a horsehead concert with the theme of "Praise".

Qi Baoligao said: "The epidemic has made everyone feel unhappy, and in the midst of many difficulties, I want to give everyone a boost of spirits, and we must believe that our great motherland and people can overcome all difficulties by uniting and the epidemic will definitely dissipate." ”

"With the concern and support of the party and the state for the cause of the nation, with the development of ma tau qin today and the prosperity of national culture, this cannot be achieved by any individual effort." The horse's head is a moving grassland, and it tells us many truths - we are part of nature, not masters. The 'Mongolian horse spirit' carried by the horse head qin is not constrained by time and space, and it can go to the world with the melody. "This is the inexhaustible motivation for Qi Baoligao's struggle.

"Reform is the best inheritance"

Another important identity of Qi Baoligao is the representative inheritor of the Mongolian Matouqin Music Project, a national intangible cultural heritage, which is also his heavy mission.

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Qi Baoligao tells the story of him and ma toeqin

"As an inheritor, what is the best inheritance? Is the direct reproduction of tradition a legacy? What is the true mission of the inheritors? After painstaking thinking and practice, Qi Baoligao got the answer - "Reform is the best inheritance." ”

"Intangible cultural heritage is not only about surviving, it's also about being on fire. Inheritance is not self-contained, but with the development of the times, constantly reform and innovation, giving it new life, it can better serve the people, can better inherit. Qi Baoligao said.

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Qi Baoligao showed reporters an ancient horse-head harp from 800 hundred years ago

In his artistic career of more than 60 years, Qi Baoligao has extensively studied and learned from western instruments, and after countless attempts and innovations, he has modified the body of the traditional horse-head qin and its sound source, and unified the bow method and fingering. Since then, the art of horsehead piano has gone to the world stage and has more scientific and advanced conditions.

Talking about the original intention of reforming the horsehead piano, Qi Baoligao said with emotion: "The ancient horsehead piano cannot even play "Dongfang Hong", nor can it play the music of other countries and nationalities. We can't sit on the legacy left by our ancestors and eat the old book, and inheritance is not simply copied. We want the good things left over from history to bloom in the new era. ”

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Various horse-head pianos in the collection of Qi Baoligao's home

Despite its remarkable achievements, in the view of Chi Baoligao, the horsehead is still a "disabled instrument". "The nylon that is now used to make the strings of the horse's head is not specially produced for the horse's head. I wanted to find a production plant and ask a special technician to design a new material after the horsetail was reprocessed, so that the sound of the horse's head harp would be better. The wood used in the horse head case, the process of painting on the surface, etc., Qi Baoligao believes that there are still many areas that need to be improved.

"The grassland alone is not vast, the brain must also be vast"

In the teaching system and model of the horse head piano, there are also worries about Qi Baoligao. He said: "Just because the grasslands are vast, the brains must be vast." Music has no borders, artists should be more extensive, for horsehead piano learners, to have the ability to widely learn the excellent culture of countries in the world, all nationalities, all fields, is conducive to their own artistic achievements. A good artist must be a polymath, the current education and teaching system is not mature and perfect, in order to cultivate outstanding talents, for the art of matouqin to the wider world, we still have a lot of way to go. ”

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Qi Baoligao in the classroom is affectionately called "Grandpa Teacher" by students

Qi Baoligao introduced that due to historical reasons, he only had the opportunity to learn Chinese on his own after he became an adult, which is also his great regret, "If I chinese is better, I can understand more literature and materials, which will be more conducive to the inheritance and dissemination of the art of matouqin." He now insists on learning Chinese every day, and when he encounters words and sentences that he does not understand, he immediately asks people around him, or looks up the dictionary.

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Chits Boliko plays the horse's head harp on the summer prairie

As a worker in the field of art education, Qi Baoligao wants to say to young people: "Wealth will leave you, people will leave you, but the knowledge you learn will never leave you, and no one can take it away." A mature person, always have to live with himself, in order to become a field of excellence, success, in order to do great things. ”

"Smart people who stay at home are not as good as fools who turn the earth." He shared this Mongolian proverb, hoping that young people would go to the wider world to see, increase their knowledge, and open their hearts.

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Qi Baoligao played a "hymn" live

Qi Baoligao said: "I hope that young people cherish this beautiful era, know how to cherish and be grateful, strive to improve themselves, and become better builders and successors in a beautiful new era!" ”

"Society is the real university, I was still a schoolboy"

Qi Baoligao has a lot of labels on him, horse-head piano artists, inheritors, educators, etc., many people call him "master", he said: "In this university of society, I am still a primary school student. Qi Baoligao saw the world as the stage of the horse-head piano, and he was a "nomadic world man with a horse-head piano", doing only one thing in his life - "born for the horse-head piano, died for the horse-head piano". That's what he said, and he's always done.

When it comes to plans for the new year, Qi Baoligao has a full schedule. He plans to hold a concert in Beijing with the theme of "The Sun Never Sets on the Grassland" to present the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China.

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Qi Baoligao and some members of the Mustang Horsehead Piano Orchestra pose for a group photo on the prairie

At the same time, his team is also preparing to produce a song and dance drama with the theme of "Su He's White Horse", telling the story of the horse head qin to more people in the form of a musical. Chitspo Bolig will be involved in the creation of the show as both a screenwriter and an actor.

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Qi Baoligao 2021 New Year "Voice": the grassland is auspicious, the people are healthy, and the "cow" is fat and strong!

Qi Baoligao said: "The best way to be grateful is to create greater value and more excitement in your position!" And his mission is to create more horsehead piano art for the country and the nation, so that more people love the grassland and love the splendid and colorful Chinese culture! ”

Talking about the 2021 New Year's "voice", Qi Baoligao said excitedly: "Ten thousand horses galloping, realizing the dream of China!" Happy 100th Birthday to the Great Communist Party of China! I wish the great motherland prosperity! I wish you a beautiful new year with the epidemic receding and the people's well-being! Bless the grassland auspicious, 'cattle' fat horses strong! ”

Grassland culture and art "peak" character series report - Qi Baoligao

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Qi Baoligao, international horsehead piano artist, national first-class performer and inheritor of national intangible cultural heritage

Qi Baoligao, of Mongolian ethnicity, was born in February 1944 in the Horqin steppe of Inner Mongolia.

International horsehead piano artist, national first-class performer, representative inheritor of the national intangible cultural heritage - Mongolian horsehead piano music project, president of the Chinese horsehead piano society, former vice president of the Inner Mongolia Art Theater, and president of the Qi Baoligao International Horsehead Piano Academy of Xilin Gol Vocational College. Master tutor of the Conservatory of Music of minzu University of China, visiting professor of the Central Conservatory of Music, and visiting professor of the China Conservatory of Music.

"Reform is the Best Legacy" Interview with Qi Baoligao: The Man of the Nomadic World with the Horse's Head (Video)

Source: China Net Grassland Channel

On-site interview: China Network reporter Wang Jinmei

Author/Photo: Zhao Mingxia, a reporter of China Net

Some of the images were provided by the respondents

Camera: Wang Hongyu, Wang Haipeng

Editor: Artis

Read on