laitimes

There were 5 new confirmed cases in Beijing, and 2 places were elevated to medium risk

From 0:00 to 16:00 on January 20, there were 5 new confirmed cases of local new coronary pneumonia in Beijing, and 3 cases were diagnosed as confirmed cases by those who tested positive for nucleic acid tests notified on the 19th.

The full text is 1247 words, and it takes about 2 minutes to read

Beijing News reporter Zhang Lu Editor Liu Mengjie Fan Yijing Liu Qianxian Chen Yuanyuan

On January 20, the 270th press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in Beijing was held. Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Municipal Center for Disease Control and Prevention, said that from 0:00 to 16:00 on January 20, there were 5 new confirmed cases of local new coronary pneumonia in Beijing, and 3 cases were diagnosed as confirmed cases by those who tested positive for nucleic acid tests notified on the 19th, 2 cases of ordinary type and 1 case of mild type.

Pang Xinghuo introduced that on January 20, the laboratory of the Beijing Municipal Center for Disease Control and Prevention carried out whole genome sequencing of the nucleic acid test positive person 1 notified by the city on January 19, and the sequencing analysis results showed that the Delta variant strain was completely consistent with the virus series of nucleic acid test positive persons notified by the city on January 18, and belonged to the same transmission chain.

Case Details:

Confirmed case 1: Cold storage administrator of unit dormitory, No. 8 North Guangyangcheng Street, Changyang Town, Changyang Town, Now Housing MountainOus District, a close contact of people 1 and 2 who were positive for nucleic acid tests notified on January 19, had shared the same bathroom. Self-reported no history of leaving Beijing, on the evening of January 17, he had sore throat symptoms, and purchased fast grams and Sanjiu cold granules at the Changyang Greenland Beijing Wanmin Parkway Pharmacy in Fangshan District, and his symptoms eased after taking the medicine, and he did not seek medical treatment. The nucleic acid test result was positive on 19 January. Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, it was diagnosed as a confirmed case on 20 January, and the clinical classification was ordinary. He has been transferred to a designated hospital for isolation treatment.

Confirmed case 2: Currently living in Yilanyuan District 1, Yuquanying Street, Fengtai District, daily wholesale operation of quick-frozen food, working unit address for the first floor hall of the southwest suburban cold storage of a company, less than 500 meters from the work cold storage of nucleic acid test positives 3, 4 and 5 notified on January 19, and had dined with three people at Huaxing Hotel near the unit. Self-reported no history of Beijing, on January 19, fever symptoms appeared, went to the nucleic acid sampling site for nucleic acid testing, the nucleic acid test results were abnormal on the same day, the Municipal Center for Disease Control and Prevention reviewed positive, and detected the specific mutation site of the Delta strain. He has been transferred to a designated hospital for isolation treatment. Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging tests, it was diagnosed as a confirmed case on 20 January, and the clinical classification was mild.

At present, epidemiological investigation and close contact tracing have been carried out, the risk points involved have been investigated, and various types of risk personnel have been classified and controlled.

━━━━━

Beijing's Fengtai and Fangshan areas have been designated as medium-risk areas

Pang Xinghuo introduced that from now on, Wanliuyuan Community in Yuquanying Street, Fengtai District, and No. 8 North Guangyangcheng Street in Changyang Town, Fangshan District, are designated as medium-risk areas, and there are currently two medium-risk areas in Beijing.

Three independent chains of transmission

So far, there have been 11 cases of infection in Beijing.

There are three independent chains of transmission in The outbreak in Beijing. The three chains of transmission of patients diagnosed in Haidian, asymptomatic infected people in Chaoyang, and positive people in Fangshan-Fengtai are independent of each other and do not intersect. Among them, there are both Ami kerong infection and Delta infection.

This round of outbreaks first appeared in Haidian.

The source of the first chain of transmission may come from international mail

On January 15, a new locally confirmed case was added in Beijing, and the virus gene sequencing detected the specific mutation site of the Omikerong strain. The case is currently living in Boya West Garden, Shangdi Street, Haidian District, developed pharyngeal discomfort on January 13, nucleic acid testing was carried out on January 14 due to the requirements of unit epidemic prevention and control, and the nucleic acid test result was reported positive on January 15.

According to her mother's recollection, the case had received international mail. The dispatcher said that a virus had been detected on the message. Since then, her mother and a colleague on the same floor have been diagnosed.

The source of the second chain of transmission is not yet clear

On January 18, a new case of asymptomatic infection was added in Chaoyang, who is currently living in Shigezhuang Village, Pingfang Township, Chaoyang District, and came to Beijing to work in November 2021. Around January 14, there were cold symptoms, on the 17th to the Chaoyang District nucleic acid testing point for nucleic acid testing, the nucleic acid test result was positive on the 18th, the disease control department immediately contacted the person after receiving the positive report of the initial screening, and timely implemented control on the G1085 train that was about to run to Weihai. The laboratory review result of the Municipal Center for Disease Control and Prevention was positive, and the specific mutation site of the Delta strain was detected.

According to the circulation information, he worked odd jobs at nearly 30 construction sites in 18 days.

The source of the third chain of transmission is also not yet clear, and many people work as stevedores in cold storage

On January 19, there were 5 new positive cases in Beijing, 4 cases in Fangshan and 1 case in Fengtai. Among them, 4 people are the same unit cold storage stevedores, the other 1 is a close connection with the same household, engaged in cold storage loading and unloading work together, and 3 people were detected to be specific mutation sites of Delta mutant strains.

Beijing: Carry out comprehensive inspection and screening of the city's cold chain industry as soon as possible

At the press conference, Xu Hejian, spokesman for the Beijing Municipal Government, said that it is necessary to further strengthen the supervision of the whole chain of cold chain food, carry out comprehensive inspection and screening of the city's cold chain industry as soon as possible, cold chain epidemic prevention cannot be taken lightly, further strengthen the supervision and risk prevention and control of cold chain food, compact the main responsibility of production and operation enterprises, strictly disinfect cold chain food and packaging, do not disinfect and do not enter the warehouse, do not check the nucleic acid, encrypt the frequency of employee goods and environmental nucleic acid testing, ensure that no one is missed, and no blind spots are left. Strengthen the normalization of the city's cold storage supervision, improve the traceability system of the warehouse, check the responsibility for unclear sources and incomplete bills, strictly prohibit mixed transportation and mixed storage with domestic food, and seriously deal with violations of laws and regulations such as concealing the source and impersonating domestic food storage and sales.

Source: CCTV News, People's Daily

Duty Editor Kang Hee-hee

Read on