From 0 to 24:00 on December 13, 31 provinces (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government) and the Xinjiang Production and Construction Corps reported 76 new confirmed cases. Among them, there were 25 imported cases (7 cases in Guangxi, 6 cases in Shanghai, 4 cases in Guangdong, 3 cases in Yunnan, 2 cases in Fujian, 1 case in Zhejiang, 1 case in Henan, 1 case in Hunan), including 2 cases from asymptomatic infected people to confirmed cases (1 case in Henan, 1 case in Guangxi); 51 local cases——
There were 44 cases in Zhejiang, including 38 cases in Shaoxing City, 4 cases in Ningbo City, and 2 cases in Hangzhou City;
5 cases in Inner Mongolia, all in Hulunbuir City;
1 case in Heilongjiang, in Qiqihar City;
1 case in Shaanxi, in Xi'an City.
There were no new deaths. There were no new suspected cases.
On the same day, 26 new cured and discharged cases were cured, 718 close contacts were released from medical observation, and the number of severe cases decreased by 5 cases compared with the previous day.
31 provinces (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government) and the Xinjiang Production and Construction Corps reported 15 new cases of asymptomatic infection, including 11 cases imported from abroad and 4 cases from the mainland (all in Qiqihar City, Heilongjiang Province); 2 cases were converted to confirmed cases on the same day (all imported from abroad); 12 cases were released from medical observation on the same day (8 cases imported from abroad); and 445 asymptomatic infected people were still under medical observation (399 cases imported from abroad).
One new case was confirmed in Shaanxi
He is a staff member of a hotel in Xi'an whose overseas personnel are isolated
At 0-24:00 on December 13, Shaanxi reported a new locally confirmed case.
Locally confirmed case: Zhang Mou, male, 20 years old, is a staff member of a hotel in isolation from outside Baqiao District, Xi'an City. He lived in the same room as the locally confirmed case released on 9 December, and was quarantined as a close contact in a single room since 9 December. On December 13, he tested positive for nucleic acid, and was diagnosed as a confirmed case of new coronary pneumonia (mild) after consultation with a municipal expert group, and is currently isolated and treated in a designated medical institution.
Beijing has had no new local additions for 11 consecutive days
From 0:00 to 24:00 on December 13, there were no new locally confirmed cases, suspected cases and asymptomatic infected persons in Beijing, and no new imported confirmed cases, suspected cases and asymptomatic infected people. This is the 11th consecutive day that Beijing has no new local additions.
Dongguan, Guangdong Province, reported 2 asymptomatic infected people
Return from Shenzhen Bao'an Airport
On December 13, Dalang Town, Dongguan City, Guangdong Province, found two cases of asymptomatic COVID-19 infection in a nucleic acid test for returnees from epidemic-related areas outside the province. After receiving the report, the epidemic prevention and control headquarters at the municipal and town levels immediately launched an emergency response mechanism, organized and carried out work such as tracing the source of circulation, isolation and control, nucleic acid testing and environmental elimination, and implemented control measures for corresponding areas. The relevant information is as follows:
Asymptomatic infected person 1, male, 33 years old, currently residing in Yingfeng Ninth Street, Dalang Town, Dongguan City, returned to Guanguan from outside the province on December 5, the afternoon of December 13 was positive for the initial screening of new coronary pneumonia nucleic acid, the Municipal Center for Disease Control and Prevention in the early morning of the 14th re-examination results were positive, after expert consultation as asymptomatic infection of new crown pneumonia, has been transferred to the designated hospital for isolation and treatment.
Asymptomatic infected person 2, female, 30 years old, currently residing in Yingfeng Ninth Street, Dalang Town, Dongguan City, returned to Guanguan from outside the province on December 5 with asymptomatic infected person 1, on the afternoon of December 13, the new crown pneumonia nucleic acid initial screening was positive, the Municipal Center for Disease Control and Prevention in the early morning of the 14th re-collection and re-examination results were positive, after expert consultation as a new crown pneumonia asymptomatic infected person, has been transferred to the designated hospital for isolation and treatment.
According to the needs of epidemic prevention and control, Dongguan City implements temporary control over the entire traffic of Dalang Town, and implements comprehensive traffic control over all roads entering and leaving Dalang Town (except for the transit of Guanzhang Road), including highways, provincial and municipal roads, village (community) roads and other entrances and exits. During the control period, except for the necessary support vehicles such as epidemic prevention and control, emergency rescue, nucleic acid sampling, and material support holding permits, all other vehicles are prohibited from entering and leaving the Area of Dalang Town, and personnel can only enter and leave in principle, such as those who really need to enter and exit due to medical treatment, specific official duties, etc., must hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours. Dalang Town is carrying out nucleic acid screening for all employees, and the citizens in relevant areas are invited to actively cooperate with the government and community arrangements to go to nucleic acid testing points in an orderly manner for nucleic acid testing.
Guangdong Dongguan Dalang Hospital immediately suspended treatment
According to the "Dongguan Dalang Hospital" WeChat public account news, due to the needs of epidemic prevention and control, Dongguan Dalang Hospital issued a notice of suspension, announcing that in addition to the opening of fever clinics throughout the day, outpatient emergency departments (including the second outpatient department) will be suspended, and the inpatient department will implement temporary control and personnel will not enter or leave. The specific opening time will be announced separately, which will cause inconvenience to you, please forgive me!
Liaobu Town, Dongguan, Guangdong Province, carried out nucleic acid testing for all employees
On December 14, 2021, the Office of the Headquarters for the Prevention and Control of the Novel Coronavirus Pneumonia Epidemic in Liaobu Town, Dongguan, Guangdong Province, issued a notice saying that according to the unified deployment of the city and town, Liaobu Town carried out free nucleic acid testing for all employees from 9 o'clock on December 14, and asked the general public to actively cooperate and follow the guidance of village (community) staff to test at temporary testing points. At the same time, during the nucleic acid testing of all employees, Liaobu Town suspended the new crown virus vaccination work, and the specific vaccination work start time will be notified separately.
Heilongjiang adds local "1+4"
All in Qiqihar
At 0-24:00 on December 13, 2021, 1 new locally confirmed case (Qiqihar Nehe City) and 4 new local asymptomatic infected persons (Qiqihar Nehe City) were all found in the active nucleic acid testing of key personnel.
As of 24:00 on December 13, 2021, there are 42 locally confirmed cases and 4 cases of local asymptomatic infection in the province.
There were 44 new locally confirmed cases in Zhejiang
Among them, there were 38 cases in Shaoxing City
At 0-24:00 on December 13, there were 45 new confirmed cases in Zhejiang, including 2 cases in Hangzhou City, 4 cases in Ningbo City, 38 cases in Shaoxing City, and 1 case imported from abroad (DRC import), and the close contacts who have been screened have been quarantined in centralized isolation. As of 24:00 on the 13th, a total of 1,721 confirmed cases (284 imported cases) were reported.
Zhejiang added 192 new cases in 9 days
What is your current state?
In recent days, the local epidemic situation in Zhejiang has attracted much attention. In 9 days, the cumulative number of confirmed cases reported in Ningbo, Shaoxing and Hangzhou has reached 192.
It is still a rapid speed of transmission, it is still a characteristic of aggregation, and it is still a Delta mutant strain. What is the current state of the epidemic in Zhejiang Province? What are the pressures and challenges facing Shaoxing? Xia Shichang, deputy director of the Zhejiang Provincial Health Commission, made a judgment——
The epidemic situation in Shangyu District of Shaoxing is in a state of high volatility
Xia Shichang introduced that the epidemic situation in Shangyu District of Shaoxing is currently in a state of high volatility, and the community has conducted nucleic acid screening for all employees in the past two days. Four rounds of nucleic acid screening were conducted in the containment area and two rounds of nucleic acid screening in other areas, and more cases were detected from the screening.
First, the cases screened have been sent to the hospital for treatment. Second, each screening case is gradually identified, with some already found in the first two rounds of screening, and a third round of screening in the surrounding area. Now the screening arrangement, the sealing area screens once a day, and the surrounding area is screened every other day, so some cases will be found in the follow-up.
The current round of epidemic situation in Ningbo has stabilized
The first case of this outbreak in Ningbo has spread at least 4 generations of infected people.
Xia Shichang said that after the overall assessment of the epidemic in Ningbo, it is considered to be stable. On the one hand, all the cases in Ningbo are in the Jiaochuan Street Control Area of Zhenhai District, no cases have been found outside Jiaochuan Street, and all the personnel in Zhenhai District have undergone three rounds of nucleic acid testing, and no cases have been found. The control measures in the entire Jiaochuan street are relatively strict, and even if there are individual cases at the isolation point that test positive, they are controllable.
Beijing Daily (ID: Beijing_Daily) Comprehensive Beijing Daily Client (Reporter Yang Xujun, Sun Leqi, Gao Chenchen, U.S. Editor Guan Yin), CCTV News, "Dongguan Dalang Hospital" WeChat public account, Heilongjiang Provincial Health Commission, Shaanxi Provincial Health Commission [Please indicate the source: Beijing Daily WeChat public account]
Producer: Su Yue
Editor: Zhang Xiaoying
Source Beijing Daily WeChat public account
Process Editor Liu Weili
![These people are written like this in calligraphy, but they are not calligraphers at all![fig]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=)