天天看點

2023“文軒好書”誕生記⑮|引領閱讀科技前沿,川科社帶你走進AR世界

作者:第一讀者

作為四川出版的主力軍,新華文軒所屬的多家出版社近年來在出版好書上下大力氣,成績卓著。為鼓勵和表彰優秀出版物,新華文軒自2015年起,已持續9年開展“文軒好書”評選活動。

2023“文軒好書”誕生記⑮|引領閱讀科技前沿,川科社帶你走進AR世界
2023“文軒好書”誕生記⑮|引領閱讀科技前沿,川科社帶你走進AR世界

2024年1月31日,2023年度“文軒好書”名單正式揭曉。

經過14位專家和文軒編委會組成的評審隊伍多輪篩選、評議、投票,最終有47部作品榮獲2023年度“文軒好書”。這些文軒好書中,有獲得國家級、省級獎項的圖書,有弘揚時代精神的主題出版物,有彰顯學術精神的社科精品,也有頗具巴蜀特色的優質圖書和紮實感人的文藝佳作,具有重要的思想、文化、藝術、科學價值。為此,讀者報全媒體矩陣隆重推出“2023年度‘文軒好書’誕生記”系列報道,深度挖掘“文軒好書”背後的故事,以飨讀者。

2023“文軒好書”誕生記⑮|引領閱讀科技前沿,川科社帶你走進AR世界

●書名:《AR改變世界》

●獲獎理由:本書是四川省重點出版規劃項目、省重點出版項目專項補助資金項目“新視野·前沿科學叢書”之一。作者權威、内容嚴謹,具有專業性、前瞻性,語言通俗易懂,閱讀體驗極好。

AR的發展曆史可以追溯到20世紀60年代,但直到近年來才得到廣泛應用和發展。你可能在《頭号玩家》或《黑鏡》等影視作品中看到過人們對AR技術的奇思妙想,也可能從科普文章中了解過“元宇宙”“數字孿生”等概念,你還可能已經親自體驗過AR眼鏡,并且将其應用在你的休閑娛樂與日常辦公中。是的,随着AR技術的創新和發展,AR應用也開始向更多領域拓展,AR技術在教育、醫療、旅遊等領域得到了廣泛應用,AR正悄無聲息地改變着你的生活,甚至整個世界。由四川科學技術出版社于2023年出版的書籍《AR改變世界》,被評為2023年度“文軒好書”。

2023“文軒好書”誕生記⑮|引領閱讀科技前沿,川科社帶你走進AR世界

提到《AR改變世界》這本書,不得不先來介紹一下它的作者——戴維·羅斯,他是麻省理工學院媒體實驗室導師、産品設計師、未來學家和作家。他在著作中為我們即将改變的生活方式提供了業内人士的指南,深入探讨了增強現實技術可能帶來的不利因素,并提出了合理可行的應對辦法,涵蓋了公平和準入問題,以及過濾氣泡問題等,具有很強的前瞻性和權威性,得到了麻省理工學院媒體實驗室教授兼學術負責人帕蒂·梅絲、《福布斯》科技專欄作家查理·芬克等科技權威人士的聯袂推薦。

《AR改變世界》一書是四川省重點出版規劃項目、省重點出版項目專項補助資金項目“新視野·前沿科學叢書”之一。據川科社副總編輯肖伊介紹,“新視野·前沿科學叢書”主要是關注目前成為熱點的前沿科學技術,比如其他分冊的主題分别為腦科學、神經科學、AI等,AR作為一種深入人們生活,為人們帶來更加豐富、沉浸式體驗的熱門前沿科學技術,自然被叢書列為了“重點關注對象”。正好,《AR改變世界》一書,深入研究增強現實(AR)技術,詳細介紹了增強現實技術對人類日常生活和各個領域的影響,描繪了未來科技發展圖景,重塑了人類體驗世界和互動的方式。與川科社想要展示AR技術及對人們生活的影響的想法一拍即合,于是這本書就順利選入了“新視野·前沿科學叢書”。

2023“文軒好書”誕生記⑮|引領閱讀科技前沿,川科社帶你走進AR世界

AR技術的興起,國内外也湧現了大量的相關專著或科普書籍。川科社之是以選擇了這樣一本引進版的介紹AR技術的圖書,主要是看中了它的“更具閱讀性”。這部成人段科普佳作的作者,既是權威科學家,又是科普作家,他從“高端”學者的視角,以讀者更能接受的诙諧、生動的語言表現形式來寫一大學普讀物,權威、科學又不失生動、有趣地表現出來,确實很吸引讀者。

對于引進國外版本的科普讀物,編輯們的審校要求更高。編輯們首先要了解不同國家文化、習慣、表達形式或接受方式等的不同,讀懂國外科學家的一些“幽默”或“舉例”或“尺度”,然後再将一些國内讀者難以了解的内容調整成國内讀者更容易接受或感受的内容,讓國内讀者更容易抓取到其中的“笑點”或“精彩點”。要讀懂、明白作者想要表現的“亮點”在那裡,這就需要查閱、佐證大量的資料,甚至需要将遇見的問題幾經周折聯系到翻譯者或原作者來找尋答案。

2023“文軒好書”誕生記⑮|引領閱讀科技前沿,川科社帶你走進AR世界
2023“文軒好書”誕生記⑮|引領閱讀科技前沿,川科社帶你走進AR世界
2023“文軒好書”誕生記⑮|引領閱讀科技前沿,川科社帶你走進AR世界
2023“文軒好書”誕生記⑮|引領閱讀科技前沿,川科社帶你走進AR世界

《AR改變世界》一書,讓普通百姓更好地感覺前沿科技魅力,以更直覺、更生動的方式讓我們和前沿科技“相遇”,進一步激發人們對科學的興趣,使蘊藏在億萬人民中間的創新智慧産生碰撞,使創新發展的科技普及之翼與科技創新之翼并展共振,助力創新型國家建設。(讀者報全媒體記者 殷華)

繼續閱讀