*KEY-可以文化是浙江文藝出版社上海分社的自有品牌
莫言老師的作品，不僅深受國内讀者的歡迎，更是被翻譯成50多種語言暢銷海外，獲得了許多海外讀者的喜愛。在全球最大的線上讀書社群Goodreads網站上，莫言老師的每部作品都有上千人評論分享閱讀感受，語言的距離并沒有削弱莫言老師文字的魅力，一起來看看海外的讀者們是怎麼讀莫言的吧！
01
《紅高粱家族》
很有力量的叙述。這部小說值得被多次閱讀，我在将來一定會重讀它，希望至少能讀一次中文原版。
——Whitaker
在日本軍隊在侵華暴行這一曆史背景下，這部作品巧妙地将一個家族的曆史與自然的美麗描述交織在一起，實在是令人震驚。
——John Hatley
這部小說證明了莫言确實配得上諾貝爾文學獎。它複雜、輕佻、樸實、詩意，在泥土和血腥中打滾，飙升到壯麗的詩意高度。除了語言豐富到可以咀嚼，對我來說，這部小說最大的吸引力是作者在形式和結構上所冒的許多大膽的風險。
——Larry Feign
莫言對這些細節的組織方式被巧妙地呈現出來了，這部小說讓讀者首先被詩意的抒情所感動，心靈被充沛的情感撕扯，以至于讓讀者現在對這片土地愛得深沉。
衆多的角色都極具人情味，讓人依依不舍，如同親人一般——卑鄙卻可愛。我們與這些人和他們的祖國結下了不解之緣，莫言的文字精雕細琢，這種美讓我們融入了這個世界。
——Mosca
為什麼它值得五顆星？首先，比起這部，我還是更喜歡《生死疲勞》，但它們都是極為重要的作品，它們對那些經曆過我們可能從未經曆過的事情的人進行了殘酷的描寫。它們令人眼花缭亂，我們不得不接受所有的資訊。但如果你了解了莫言的意思，你會得到一種強烈的狂喜感。
這本書比 80 年代至今出版的幾乎所有其他書的水準都高出得多，它能滿足讀者想要的一切：它是一部驚悚片，是一部哲學研究，是一本浪漫書，它豐富了生與死之間的意義。
剛開始讀的時候，你會注意到文字。如果你和我一樣，而且這不是你的讀的第一本莫言作品，再次淹沒在其中似乎有點奇怪。
這部作品典型的語言特征就是緊湊、緊張。它是用第一人稱寫的，事實上我最讨厭這種叙述方式，但莫言再一次證明了一些天才的人可以打消我的疑慮。他的叙述非常流暢，從不中途停止或變得不那麼有趣——這是你在他的書中一直在聽的一個持續的聲音，它引導你穿過“紅高粱”的迷宮。
——Ana
02
《生死疲勞》
這部小說從一開始就吸引了我。從動物的角度來看，作者對人性的刻畫來自于集體變形的自然，也來自于饑荒和性癡迷等極端情況，甚至是權力和過度擷取的财富。莫言筆下的人物形象是可塑的，色彩豐富多彩的。作品的情節往往殘酷，充滿暴力；然而，莫言文字的幽默感引起了我的共鳴——這些文字有時輕盈而閃閃發光，有時是黑色和諷刺，一直到嚴厲的憤世嫉俗。
—— Intellect
我讀之後真的震驚了，我有一段時間真的感覺我不會讀完它，當然這不是消極的意思，而是在某種程度上，這本書在未來一兩個月之内都會成為我的閱讀夥伴。
——Sarah B. Boyle
我喜歡這個标題！這裡有一條關于改變生活的資訊，一切都是如何變化的，了解這些是很困難的，我們都遭受着自私的無法透視的痛苦——我們都通過自己的眼睛看待事物——這讓我很感興趣。
我完全了解為什麼莫言會獲得諾貝爾文學獎。我喜歡被一本好書挫敗，這就是這裡發生的事情。我喜歡去一個陌生之地的感覺。撇開一些小問題，我不斷地嘗試這本書。
——Schmacko
03
《蛙》
這是一本充滿力量的、殘酷的同時又富有藝術性的書。故事以蝌蚪遲到的一部話劇結束，這部話劇給小說增添了一種印象深刻的色彩和結局。
——Tony
莫言是驚人的天才，他講述的是世界上無法自己講述的小人物的故事，為每一個人說話，這種一貫的平民視角是令人尊敬的。……他站在窮人的一邊，婦女的一邊，為他們說話。
——Майя Ставитская
04
《豐乳肥臀》
莫言聲稱：如果你想的話，你可以跳過我其它所有小說，但是你一定要讀《豐乳肥臀》。這裡面我寫了曆史、戰争、政治、饑餓、宗教、愛和性。
雖然這話并不完全準确，因為他的其它作品也非常值得一讀，但我不會反駁他，他用文字創造了生存在異國環境下最非同常人的英雄。作為莫言文學作品的一位熱心的追随者，我翻開他的書時候，有時微笑，有時淚眼模糊。我熱切地等待着勇敢的腳步聲，它從濃密的高粱稭稈中大步流星地走來。
——Praj
與西方文學相比，這本書裡少了些人物成長，這些人物也沒有從紙上鮮明地活過來。但是它描畫的更為廣闊的時代畫面，裡面的聲音和氣味，它周期性的反轉不知怎麼地在讀者腦海裡創造了一幅鮮活的景象。我喜歡這部小說用了一種别樣的視角講述中國現代曆史和了解中國未受教育的窮苦大衆。
——Arijen
05
《天堂蒜薹之歌》
這可能是莫言最沉重的書之一，這些場景讓人既害怕又厭惡，書中的人物失去了人性但你又不得不去承認這件事，因為他們是你的親人，這個世界上有糟糕且恐怖的事情，而這些事情的創造者就是我們。
我想給莫言一個擁抱，如果這些可怕的故事靈感來源于他的個人經曆……他确實需要一個擁抱。
更新：我剛剛才知道《天堂蒜薹之歌》是用了35天寫成的。……不可思議！
如果你是托妮·莫裡森或伊莎貝爾·阿連德的粉絲，我幾乎可以保證你會喜歡這本書。
這是文學，偉大的文學，它正來自中國。莫言不僅是一個來自中國的作家，他也是一個偉大的世界級作家。
一個偉大的作家正在向你展示你需要看到的東西，你可能忽略過或拒絕承認的東西。一位偉大的作家想對你說，我給你看這個，但我在這裡，你并不孤單。
而且，在他帶你穿過一個又一個由人的體液構成的領域之後，這位偉大的作家就在那裡，以他的意識流風格，向你展示光線是如何落在楓樹上的，就像太陽在下一個山脊落下的時候。
這是一件非凡而強大的藝術作品。
——Julie
這種閱讀沒有刻意的措辭，沒有任何的掩飾，不會讓你對下一頁的内容有所準備。盡管它不斷地描寫出我無法想象的恐怖，我還是沒辦法放下這本書：農民的生活、監獄的監禁、生活中絕望的無力感，每天無休止的艱難。讓人心碎的生命被赤裸裸地展示，像一場無心的博物館策展，陳列在那裡就是為了讓為我們觀看和消費。我隻能去想象寫作這些的勇氣，又或者我隻是又在我的象牙塔裡說話了。
一部令人震驚的優秀的書，一次困難艱辛的閱讀。閱讀中我始終帶着罪惡感，罪惡感似乎有種熟爛了的氣味，就像腐爛的大蒜梗被日曬雨淋太久的味道。
“我沒有在哭泣，我沒有在哭泣。”
——Mentalexotica
06
《酒國》
一個關于掌有絕對權力完全喪失人性的人的寓言，這部小說不适合膽小的人。我建議你嘗試閱讀下這本書，如果你能啃得下更短更理性的喬納森·斯威夫特的《一個小小的建議》，那麼你也許可以接受莫言《酒國》裡肉烹的殘忍。
《酒國》是一部精彩的魔幻現實主義文學作品，它對人類剝削和權力濫用的冷酷描寫也很典型。
我享受閱讀莫言嗎？是的
我敬重他天才般的講故事技巧嗎？是的
我有可能忘掉這部小說的内容嗎？不可能。
——Lisa
酒精、靈魂、酒宴：魔幻的要素。它們将組成最肮髒的宮殿，将桌上一臂之遙的人變成最好的朋友，還能證明你是一個真男人。這些現實并不隻是在中國，所有說一個生意人第一需要的是鐵打的肝髒和胃的地方，都是這個虛構地方“酒國”的所在地。
讀到酩酊大醉的絕妙樂趣時，你很難不馬上出去買瓶酒，接着描寫的一段可怕的宿醉可能又讓你想發誓再也不碰烈酒——兩種念頭在莫言生動的故事講述中不斷增強，書中充斥着明喻，就像一片片過期吐司上的蟑螂。
——Wulf
最後我們一起來分享莫言老師的新年祝福！
再次祝大家虎年快樂！
以下文字圖檔來源于
與煩惱說拜拜 和快樂說嗨嗨
工作穩定 體溫正常
體溫正常 生活安康
出門見喜 風生水起
有書真富貴 無事小神仙
虎年添才氣 睡飽有活力
07
心寬體不胖 眼高手更靈
08
燕燕于飛 虎虎生威
09
心心相印 虎虎生威
10
拿得起放得下 吃得香睡得甜
END