天天看點

名著速讀國外篇----第五十八章《牛虻》

作者:貓咪花
名著速讀國外篇----第五十八章《牛虻》

第1頁 作者簡介

埃蒂爾·莉蓮·武尼奇(1864-1960),愛爾蘭作家。1864年生于愛爾蘭科克。他的父親是布爾代數和布爾變量的名字,英國數學家喬治·布爾。他在四歲時失去了父親,并與母親一起搬到了倫敦。

他于1882年在德國學習,加入柏林音樂學院,并于1885年回國。1887年,他在倫敦遇到了一些流亡的革命者,他們受俄羅斯民粹主義作家克拉夫琴斯基的思想和創作影響最大,并在他的支援下在俄羅斯生活了兩年。回到倫敦後,他繼續參加流亡活動,擔任俄羅斯流亡者創辦的自由俄羅斯雜志的編輯,并開始寫作,于1892年與波蘭流亡者米哈伊爾·沃尼克結婚。

1897年,他在倫敦出版了他的小說《公牛》。描述了19世紀意大利愛國者為祖國統一和獨立而進行的英勇鬥争。揭露天主教會醜陋的面孔,成功地塑造了革命"公牛"的英雄形象。該書被翻譯成多種語言并廣為流傳。從那時起,他寫了自傳體小說,如奧利維亞·萊瑟姆和續集《破碎的友誼》。他在晚年移民到美國,直到1960年去世。

第2頁 讀者評論

1.這本書是關于資産階級民主革命的成功小說。小說主人公布爾作為血肉之軀的愛國者形象,已經深深紮根于百姓心中,成為世界文學畫廊中一個突出的典型形象。這部作品令人信服地描述了小牛的成長,展示了他如何從資産階級女婿的黑暗現實中醒來,有意識地投入到火熱的鬥争中,并成長為一個堅強的戰士的生命曆程。蒙塔内利,作品中的另一個主要角色,也非常成功,成為他那種人物的深刻而典型的代表。《公牛》(經典翻譯森林)是一本好書,内容具有豐富的教育意義,語言風格獨特。

2、《公牛》一書中的情節以公牛的成長為主線,年輕的亞瑟第一次接觸到一些思想的靈感,卻被忏悔的牧師引誘說,被背叛逮捕,這次背叛給了亞瑟人生的一個重大轉折點,不僅是父親卡迪的背叛,還有他自己的一生, 蒙特利尼,最後是瓊瑪。他不折不扣的毅力和毅力,他的諷刺和犀利,卻是他們體驗之後的世界。書中還是可以做多種解讀,牛對生父蒙特利尼的仇恨如此透徹,但如果不是心中的一絲愛,怎麼能被第二次逮捕,他的行為不能算是報複,但人性的複雜性讓他活不了那麼徹底。他堅韌不拔、不可知的毅力所震撼,也感受到歲月給人的輕松成長。

名著速讀國外篇----第五十八章《牛虻》

第3頁 寫作背景

1887年,莉莉安·伯爾在倫敦遇到了一些流亡的革命者,并深深地影響了她。從那以後,她一直參與秘密的進步活動。波蘭革命家米哈伊·武尼奇(Mihai Vunici)在波蘭的幫助下,從西伯利亞逃到倫敦,遇到了1892年結婚的莉莉安·伯爾(Lillian Burr)。

Lillian Vunici編輯了流亡雜志《自由俄羅斯》(Free Russia),她還出版了一本俄羅斯幽默集,翻譯了Gogori和Ya Ni-Ostrovsky等人的作品。莉莉安·武尼奇會見了普列漢諾夫,并參觀了革命導師恩格斯的家。在莉莉安·武尼奇(Lillian Vunici)認識的革命者中,有流亡的愛國者,他們曾與馬齊尼和加裡波第一起為意大利的民族民主革命而戰。

Vunicie從他們那裡汲取材料,并開始寫一部反映1889年意大利人民革命的小說,為此她前往意大利檔案館和圖書館收集曆史資料。小說是公牛。人

人物介紹

亞瑟·博爾頓(Arthur Bolton):英雄小牛的原名,英國富商博爾頓的養子,出生于蒙塔内利,後來成為紅衣主教。影響小牛的最初性格形成了他特殊的家庭生活環境,盡管慷慨的船主原諒了他母親的罪孽,但正如聖經所說,小牛出生時就帶着原罪來到了這個世界上。為了保守小牛的出生秘密,全家一直籠罩在陰霾之中,哥哥的壞話加起來,母親膽怯的恐懼,吞咽的聲音,養父假裝聾啞,不問,讓小牛感到内心的壓抑、不安和缺乏歸屬感。

喬瑪:牛的第一個女朋友,也是他唯一的情人。她,喬安娜 - 在亞瑟的時代,奶牛愛她,隻是因為無意中洩露了組織的秘密而被認為是叛徒。一記耳光打碎了亞瑟的心,他的愛也從那裡消失了。T3年後,當亞瑟以小牛的身份回歸時,他的思想和身體發生了巨大的變化。他記得瓊瑪對他造成的傷害,即使眼前有強烈的愛,也不承認他是亞瑟,殘酷的折磨讓瓊瑪在後悔和内疚中活着。直到他去世,他才給瓊瑪留下了一封告别信,承認了自己的身份,而撕扯她心靈和肺部的愛讓她很難過。

蒙塔内利:一位虔誠的天主教神父,在他去世前是天主教會中最資深的紅衣主教。亞瑟·波頓的親生父親。年輕時,他與亞瑟的生母有染,被發現不被亞瑟的養父認出,但可以擔任亞瑟的家庭教師。蒙塔内利對教義的掌握,他的才華超過他的親緣關系,使亞瑟将蒙塔内利視為他的榜樣和偶像,決心長大後像他一樣。

名著速讀國外篇----第五十八章《牛虻》

第4頁 内容摘要

年輕的英國人亞瑟在意大利一所大學學習,父母去世,同父異母的弟弟掌握了家族财産,他受到冷酷的排斥,曾嫂子把他當成釘子。唯一能給他關心和安慰的,是青梅竹馬的女伴喬安娜,以及愛他如子的蒙塔尼裡神父。

蒙塔尼裡神父是意大利比薩神學院的院長,是亞瑟家族的老朋友,知識淵博,備受尊敬和信任。在一個悶熱的夏夜,亞瑟與蒙塔尼爾交談,向他透露,他想加入"年輕的意大利",這是一個在大學裡成立的秘密組織,旨在對抗奧地利的統治并解放意大利,并擔心,說服他和自己一起去阿爾卑斯山收集标本,以便找到機會說服他改變計劃。然而,盡管他們度過了一個愉快的假期,但蒙塔尼裡的願望并沒有實作。

不久之後,蒙塔尼裡被天主教會任命為阿皮甯山的主教,這意味着他将離開亞瑟,而卡迪神父,誰有新的繼任者,是不值得信賴的。由于擔心亞瑟的安全,蒙塔尼裡不願離開,他想讓亞瑟保留自己,但亞瑟不明白自己的善意,反而勸說他上任,于是不得不憂心忡忡地離開。

Jonma與Arthur在同一所大學學習,并且是Young Italy的積極支援者,與該組織的上司者之一Paula在一起變得更加頻繁。這讓亞瑟嫉妒,僅僅是因為他在供詞中被卡迪神父欺騙了,講述了意大利青年黨的一些活動,并給出了寶拉的名字。

不久,他和寶拉被奧地利軍警逮捕。在獄中,亞瑟忍受了各種折磨,不肯招供,最後在哥哥的幹預下獲釋。當他從獄警那裡得知卡迪背叛了他時,他的心受到了極大的刺激,他開始懷疑虛僞的宗教。傑瑪前來迎接他出獄,她誤以為亞瑟是一個同志,打了他一巴掌,憤怒地離開了。

一回到家,傷心欲絕的安迪又遭受了沉重的打擊,他試圖把他隐藏已久的秘密告訴一直把他趕出家門的嫂子:亞瑟是他母親和蒙泰尼的私生子!這個消息就像一道霹靂,粉碎了亞瑟對世界和宗教的所有美好回憶,砸碎了家裡的耶稣雕像,留下了一張紙條,最後藏在一艘開往南美洲的船上,前往巴西。

名著速讀國外篇----第五十八章《牛虻》

T3年後,新教皇全力為政治犯大赦,自由派的熱潮席卷了意大利。亞瑟在南美洲漂泊了幾年,他的外表和外表都經曆了巨大的變化,但他解放意大利和反對教會的信念仍然沒有改變。在法國逗留期間,他改名為列瓦雷斯,繼續以筆墨為筆墨,與反動勢力作鬥争。

此時,他應幾位意大利名人的邀請回到意大利,撰寫有關時事的諷刺文章。偶爾,傑瑪見到他,她的心情很難平靜下來。因為從他身上,她似乎看到了她年輕情人亞瑟的影子。當瓊瑪看到亞瑟的遺言時,她很傷心地認為自己殺了亞瑟,很長一段時間都無法原諒自己。現在,她渴望小牛成為亞瑟,并一次又一次地嘗試,但小牛感受到了過去的痛苦,一直不願承認。

小牛的諷刺文章犀利甚至有毒,對敵人毫不留情。新任紅衣主教蒙塔尼裡以謙遜和毫無歉意的美德赢得了許多人的青睐,但公牛們仍然無情地寫信反對他,許多人無法了解。

他寫道,小牛在組織起義時不想隻是在紙上掙紮。為了準備起義,他前往阿皮甯山脈走私武器,這些武器被秘密特工發現。他本可以逃脫槍戰,但由于蒙塔尼裡的突然出現,他猶豫了一會兒就被捕了。小牛在監獄裡遇到了蒙塔尼裡,為了表示認可,他要求他做出選擇,要麼脫離教會,與自己争鬥,要麼繼續做教會忠實的仆人,眼睜睜地看着自己死去。蒙塔内利無法說服小牛,經過一番痛苦的思考,他終于選擇了後者。

小牛堅強不屈的精神感動了獄警,獄警自告奮勇地給他帶了一封信給瓊瑪。在信中,小牛終于原諒了瓊瑪,承認自己是亞瑟,并表達了她永不失敗的愛。在他英勇地死後,失去兒子的痛苦和深深的悔恨摧毀了蒙塔涅的意志,他在複活節的一次瘋狂演講後去世了。

名著速讀國外篇----第五十八章《牛虻》

第5頁 名言

1.未被超越的世界可能是一個令人不快的黑洞,但它并不比他抛棄的角落更憂郁和醜陋。

2.當我們中的一個人死去時,另一個人會記住這一切。我們将忘記這個嘈雜而永恒的世界,我們将把它留在一起,攜手并進。我們将走進死亡的秘密大廳,躺在那些罂粟花的中間。噓!我們會非常安靜。

3. 誓言有什麼用?誓言不會束縛人。如果你對一件事有某種體驗,它會束縛你。如果你沒有某種經驗,沒有什麼能限制你。

4.我的孩子,如果你心中有新的光明,一個為同胞做一些偉大工作的夢想,一個減輕辛勤工作的群衆負擔的希望,這樣你就會關注上帝賜予你的最寶貴的恩惠。一切美好的事物都是他的恩賜,隻有他會賜給他們新的生命。

5. 記住,有一個崇高而神聖的事業,接受它的心靈必須是純潔的,沒有任何自私的幹擾。這個聖召也是祭司的職責。這不是為了女人的愛,也不是為了孩子私下感情的轉瞬即逝的時刻,這是為了上帝和人民,它是永不失敗的。

(未完成,待續)

名著速讀國外篇----第五十八章《牛虻》

(圖檔和資料來自網絡,如有侵權行為,請聯系此作者删除。在這裡,感謝提供商)原來不容易,請大家注意,歡迎轉發。

繼續閱讀