1963年夏天，南韓首爾（漢城）特别市松坡區的三田渡地區洪水肆掠，洪水退去後，一塊石碑赫然出現在人們的面前。這不是一塊普通石碑，全名為“大清皇帝功德碑”，由于位于首爾特别市松坡區的三田渡，故又稱為“三田渡碑”。當年這塊石碑一直豎立着，直到甲午中日戰争期間被開化黨推倒，1956年又被埋入地下，直到1963年再次被洪水沖刷出來。
近年來，南韓人還多次企圖推倒這塊石碑，噴漆更是常有的事情。這是多大的恨，這塊石碑的背後究竟有着什麼不為人知的故事？這要從“丙子胡亂”說起。北韓與明朝接壤，又與後金為領，後金要攻打明朝，就要考慮解決北韓這個後顧之憂。天聰十年（1636年）四月，皇太極稱帝，改國号大清。
北韓王朝得知後，準備在明朝和清朝之間投機，派遣使團去沈陽朝賀，可是使者不願意跪拜，皇太極十分氣憤。皇太極認為北韓國王這是有意為之，于是緻書北韓國王，“爾王若知悔罪，當送子弟為質，不然朕即于某月某日，舉大軍以臨爾境。”
當年十二月初二，皇太極親率十萬大軍攻打北韓，兵鋒直指朝京漢城。北韓君臣如臨大敵，北韓仁祖李棕一面派人去清軍大營談判；一面将王妃、大臣等人江華島避難。而自己則率領文武百官退守南漢山城(漢城東30裡)，等待各路勤王軍到來。可皇太極早已看出，切斷了山城與外界的聯系，勤王之師也陸續被擊敗。
崇德二年正月，走投無路的北韓仁祖國王宣布投降，“諸藩合辭，共進尊号，天人所歸”，正式承認皇太極的地位。皇太極提出，“以長子和另一子為質，去明年号，奉大清為正朔，每年進貢一次，黃金百兩、白銀千兩、白芋布200匹、各色綿細2000匹、各色細麻布400匹、各色細布萬匹、米萬包等等。”
随後，皇太極要求北韓王朝為其樹立功德碑，歌頌其對北韓的貢獻，這就是“大清皇帝功德碑”。這塊石碑由滿文、蒙古文和漢文寫成，正面為滿文和蒙古文，背面為漢文，于1639年樹立于當年皇太極受降的三田渡地區。
中日甲午戰争後，清朝和日本簽訂《馬關條約》，清廷被迫承認北韓與清朝脫離了藩主關系。此後，這塊石碑命運多舛，多次遭到破壞。