天天看點

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

作者:哲思學意
文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

文學史上,曾經出現過一部神作!

從它誕生,近700年來,有無數名人,大咖,牛人,都是它的鐵杆忠粉。

粉絲名單遍布海内外,時間跨度也很長,從古至今,每個讀過它的人,都被它的内容,深深震撼和打動。

文學家博爾赫斯說,“從來沒有哪一本書,曾給過我如此強烈的震撼。”

寫出燒腦懸疑《達·芬奇密碼 》的丹·布朗說,“我還是學生時,就為它着迷了。“

就連一向犀利挑剔的魯迅先生,都讀過3遍。

除此之外,作家巴金、巴爾紮克、藝術家羅丹等等,都曾深受它的觸動和影響。

這部作品,叫做《神曲》。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

《神曲》全3冊 禮盒包裝

2020全彩插圖珍藏版!一字未删

王維克唯美翻譯 通俗全譯版

(贈3張海報+7張藏書票+3張書簽)

在那光的深處,

被愛裝訂成一卷:

各實體和各偶然性

以及它們之間的互相關系,

好像以不可思議的方式熔合在一起,

緻使我在這裡所說的

僅僅是真理的一線微光而已。

原價138元

限時99元

但丁的《神曲》很有名,你一定聽說過,卻沒讀過。

這套書裡,藏了太多我們每個人都會遇到的煩惱和答案。

怪不得被如此多名人大咖熱愛,《神曲》是一本深刻、智慧又不失樂趣的人生必讀之書。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

看到一個讀者在《神曲》下留言說:

自己在30歲出頭的年紀,心緒很亂,浮躁不安。偶然讀到《神曲》,跟着但丁走了一遭地獄天堂,忽然悟到許多不曾思考過的東西。内心也甯靜下來。

《神曲》是一本8歲以上到100歲的人,都值得讀一讀的書。特别是處在人生轉折點、内心迷茫困頓的人。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

年輕時讀《神曲》,讀的是視野、品味;中年或者老年,則更多能讀出一種通透和智慧。

不過因為《神曲》太過經典,市面上有許多版本。我們挑選很久,今天小編要給大家推薦一個版本,不僅精彩絕倫,更是我覺得有生之年,每個人都不應該錯過的經典!

作家榜經典出品《神曲》套裝

(限時贈送從藏書票,書簽)

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

這個版本的的《神曲》在豆瓣評分高達9.3分!全彩配圖,顔值超高,裸脊裝幀!很多讀者拿到書,精緻的包裝,瞬間震撼。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

更重要的是,這個版本的神曲,是翻譯實力超強的翻譯家王維克的經典全譯本。這版譯文,在翻譯界也是赫赫有名的。

因為王維克老師,字字珠玑,用詞考究,而且還親自配了詳盡注釋,我們讀起來毫無障礙,優美流暢。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

内頁圖實拍

除此之外,這個版本根據但丁《神曲》一字未删,原汁原味。

除此之外,書中配了近1500條注釋,讀起來更輕松,更能深刻領悟《神曲》中的精髓。

書中配合文字,加入英國畫家威廉·布萊克102幅震撼畫作,還原《神曲》經典場景。讓你翻開書,就進入神曲的地獄天堂。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

特别讓我驚喜的是,這套書的裝幀設計還特别精美,裸脊鎖線裝幀,是那種可以180度完全展開的哦,但是并不厚重,紙很輕,輕盈便攜。

現在購買,還有超多贈品,布萊克全套藏書票7張+3張插畫同款精美書簽+3張精美海報。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

顔值超高,禮盒包裝,包裝精緻,贈品多多,無論自己讀,收藏,還是買來送人,都特備合适!

一套3冊,品質精美,内容考究的好書,成本效益還特别高,原價138元,這次超低折扣,隻要99元!喜歡的書友們,趕緊下單吧。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

《神曲》到底為什麼如此經典,火了700年,啟迪無數人?

01 你人生中的所有困惑、迷惘

《神曲》中早有解答

但丁的《神曲》赫赫有名,你一定聽說過這部作品,卻不一定讀過。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

《神曲》作者但丁畫像

後人給《神曲》定義了很多高高在上的位置。“世界文學史裡程碑”,BBC“改變世界的100部經典”,“不朽傑作”等等。

這些稱呼雖好,卻讓很多人都感覺《神曲》遙不可及!但其實并非如此。一個影響了如此多的影視、文學作品,啟迪人心的神作,怎麼會無趣呢?

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

《神曲》大概是幻遊文學的鼻祖,講的是主人公在地獄、淨界和天堂的夢幻見聞。

“讀但丁是一種需要,聆聽但丁就像聆聽一個偉大的預言。”

書中開篇就是35歲的但丁,在人生的中途,幽暗的森林裡迷了路。他看到貪婪的、懶惰的、妒忌的、驕傲的各種人,一路走一路領悟的過程!

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

當我們在重重人生的艱難、重壓面前,想要逃避一切時,但丁說:

“你應當避開懶惰,一個坐在絨毯之上,困在綢被之下的人,決不會成名的。你要站起來,用你的精神,克服你的氣喘。假使精神不跟着肉體堕落,那麼他可以戰勝一切艱難。”

當我們懷疑自己時,看到但丁說:“走自己的路,讓别人去說吧。”

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

實拍内頁圖

對于求而不得的痛苦,但丁說:

“人在不幸之日,回憶起歡樂之時,是不能再大的痛苦了。”

“一樣東西愈加完美,就愈加感覺着愉快和痛苦。”

人生路上總會遇見很多艱難坎坷,但丁說:

“我們一起攀登,直到透過一個圓洞,看見一些美麗的東西顯現在蒼穹,我們就從那裡出去,再看見那燦爛的群星。”

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

每個人都會迷失、找尋、經曆挫敗、遇到壓力。真正重要的是,别失去心中的希望。好書像一道光,能帶給人力量和思考。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

讀《神曲》,是與一位智者對話,受益匪淺;也像傾聽一個偉大預言,啟迪内心。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

《神曲》是一首長詩,以假想的方式,講述了詩人但丁35歲時的一段旅程:

一日淩晨,35歲的詩人但丁,突然迷失在一片黑暗森林之中。

黎明将至,他隐約看見一座小山仿佛若有光,他想攀過這座小山,在山腳下卻遭到象征淫欲、強權和貪婪的豹、獅、狼的圍困。

這時,他的老師——詩人維吉爾出現在他的面前。他受女神貝雅特麗齊指引,帶領但丁遊曆地獄,穿越淨界,經過九重天堂……

《神曲》共三卷,分别為《地獄》《淨界》和《天堂》,每卷三十三篇,加上序共一百篇。

但丁在《神曲》中創造了極為完整和清晰的宇宙。以地獄篇為例:

地獄形似一個大漏鬥,底在地心,口在北半球。緊貼漏鬥的内壁是一圈一圈的圓環,共有九圈,越往地心越小。罪人所處的位置取決于其罪惡的大小。

上七圈的罪惡為:驕、妒、怒、惰、貪财、貪吃、貪色,也就是“七宗罪”,底下兩圈則是強暴與欺詐。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

波提切利,但丁地獄圖

地獄中既有一些曆史、神話中的大人物,比如阿喀琉斯、尤利西斯等希臘英雄神話人物,也有現實生活中的一些人。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

實拍圖

此外,《神曲》地獄中那些充滿非凡創造力和想象力的刑罰本身,也十分有趣!

比如:自殺者會變為樹,遭怪鳥啃噬;僞君子要披着沉重的鉛衣行走;離間父子感情的人要被斬首……

讀《神曲》,能洞察人性,更深刻的了解這個世界。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

02 讀《神曲》的人,有多“可怕”

喜歡《神曲》的人,都超級厲害,每個讀懂神曲的人,都從中得到了自己想要的答案!

除了前面講到的,魯迅,老舍,巴金、巴爾紮克文學大咖愛《神曲》!

藝術界也不甘示弱,許多藝術大咖都将為《神曲》做插畫、雕塑,看作職業生涯的無尚榮耀:

文藝複興巨匠波提切利癡迷于但丁的《神曲》,為之繪制了近一百幅插畫;

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

波提切利作品

被稱為“當代藝術魔法大師”的達利,耗時12年,用超現實主義風格創作系列插畫,一經問世就震驚世人;

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

值得一提的,舉世聞名的雕塑《思想者》,正是法國藝術家羅丹以但丁為原型創作的。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

思想者

除此之外,羅丹還以《神曲·地獄篇》為主題,創造了曠世巨作《地獄之門》的系列作品。

文學界,《神曲》也擁有衆多粉絲!諾貝爾文學獎得主、《等待戈多》的作者貝克特,将但丁視為自己的靈魂導師;《尤利西斯》作者詹姆斯·喬伊斯說,《神曲》是我的精神食糧。

遊戲、電影界,也頗受影響。經典動作遊戲《鬼泣》、《但丁地獄》等皆以《神曲》為主要靈感;

一衆奇幻驚悚的經典影視作品,比如《七宗罪》《康斯坦丁》《漢尼拔》等等,都帶着它的影子,借鑒了它的世界觀。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

《七宗罪》劇照

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

影視作品《但丁密碼》劇照

03 它是值得一讀再讀的經典版本

《神曲》是世界文學史的裡程碑作品,公認經典中的經典,值得一讀的好書。

今天給大家推薦的這個版本是翻譯名家王維克的全譯本。

王維克何許人也?

科學家居裡夫人的學生,數學家華羅庚的老師。《神曲》是一部融合了曆史、文化、數學、天文、地理等知識的世界巨著。而王維克博學多才,在這些領域均有成就。

大家都知道,《神曲》中包含大量的曆史文化典故,如果沒有引導,讀者可能不解其中深意。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

是以,這個版本貼心收錄了近1500條詳盡注釋,随文插入,便于閱讀;

希臘神話、有趣的曆史冷知識、聖經故事,随便讀兩頁都能讓你收獲滿滿。

同時,在文末附上15000字譯者導讀,深度剖析地獄、淨界、天堂三界之旅,帶你真正讀懂這部傑作。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

實拍目錄圖

買過這套書的讀者,好評如潮!最重要的是,買回家中,你真的可以讀進去,讀出感悟,送給朋友也彰顯了你獨特的審美!

04 顔值爆表,精美絕倫

從内容配圖到裝幀,全是匠心打造

專屬插畫師,英國藝術巨匠威廉·布萊克,專門為《神曲》創作的102幅插畫,他曾經為《聖經》《失樂園》等巨著創作插畫。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

《神曲》插圖

布萊克的畫,充滿天馬行空的想象,畫風神秘、不拘,很适合《神曲》的意境。

這版封面由意大利設計師傾心設計,可以說完美還原了意大利人心中的《神曲》!

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

它輕盈典雅,具有詩意,完全打破了我們對《神曲》艱深、沉重的刻闆印象。

封面采用布紋壓印以及凹凸浮雕工藝,典藏必備!

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

每一套都附贈典雅書盒,适合書迷們收納,送人收藏兩相宜哦~

而且還有超多驚喜贈品!布萊克全套藏書票7張+3張插畫同款精美書簽+3張精美海報。

每冊書都附有意大利插畫團隊繪制的概念圖小海報,繪有地形以及詳細人物,極具趣味性。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

地獄圖

藏書票被譽為"版畫珍珠"、"紙上寶石",是貼在書的首頁或扉頁上帶有藏書者姓名的小版畫。上面的拉丁文EXLIBRIS,表示“我的藏書”。可以說,道地又用心,罕見而珍貴。

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

這套書為你附上,英國著名畫家威廉·布萊克,專為《神曲》繪制的全套藏書票,足足7張,精美無比,可撕開使用

《神曲》這樣的書當然需要書簽。是以作家榜貼心附贈,3張插畫同款精美書簽,随翻随讀,超級友善▼

文學史神作《神曲》| 一字未删,原汁原味

一本好書,可以影響一生。希望這套《神曲》你會喜歡。

願你在書中找到真實的自己,找到人生的答案,願你一生努力,一生被愛,想要的都擁有,得不到的都釋懷!

繼續閱讀