天天看點

滿清統治二百多年,為何沒能在各地推廣自己的語言和文字?

通過戰争推翻一個王朝不難,但是治理好新的王朝卻不容易,曆史上因為治理不善而被取代的王朝比比皆是,清朝在統治廣大的疆域時也面臨着同樣的問題。因為滿人當時人數不過數十萬,而其統治下的廣大内陸地區漢族的人口早已超過千萬,想要在已經完善的語言文字基礎上再推廣新的文字和語言可以說是非常艱難的一件事,并且要從小抓起才有可能改變。但是滿清為了維護自己的統治,最終沒有選擇這麼做,而是盡可能地和漢臣合作,依靠這些漢臣來協助治理天下。很多清初的著名大臣都是從明朝投降過去的,他們自然不會滿語也不懂滿文的寫作,并且這群人數量巨大,想要在他們身上推廣也是不切實際的。再加上清初各地戰亂仍未平定,清廷此時主要的精力放在了平叛上面,自然無暇顧及自己本族滿語和滿文的推廣問題,一般情況下也是在同族之間使用,以及在規章制度等方面參照漢文以其記載儲存。等到清朝的統治者想要推廣也已經晚了,況且清帝們自己也崇尚漢族文化,并且繼承儒家文化自居。下面我将從幾個方面來談談:

滿清統治二百多年,為何沒能在各地推廣自己的語言和文字?

滿族的滿文和滿語情況

滿語不是原來就有的,他也是在蒙古文字的基礎上創設而來的一種文字。據清代史書滿洲實錄中的記載:在公元1599年時努爾哈赤為了加強民族的認同,提高民族的凝聚力,而下令命額爾德尼和噶蓋兩位大臣将蒙古文字母借來創制滿文。

他們最終通過改造把蒙古文字母改為無圈點滿文,接着便頒布自己統治下的族人開始使用此種新文字,這也為後金國的建立打下了基礎。

之後大臣達海更增補了12個字頭,并于舊滿文字旁邊加以圈點,使滿文更加完善,這種新文字被稱為“新滿文”,在地方通行。直到清軍入關後在北京建立起了正式的政權,這一時期大多用滿文釋出诏、诰等,同時也成為奏報、公文、教學、翻譯和日常生活中使用的主要文字。其中順治朝及以前多單獨的滿文奏折,而到了康熙、雍正兩朝後,一般是滿漢合璧類奏折居多,單獨滿文或單獨漢文比較少。

但是随着時間的推移會使用滿語和寫滿文的人逐漸減少,到公元1884年,此時全國使用滿語的人數隻有四萬餘人了。滿語之後逐漸丢失,但是直至清末,北京的某些下層還在使用滿語,民國成立後才逐漸消失。

滿清統治二百多年,為何沒能在各地推廣自己的語言和文字?

滿語和滿語在清朝為何無法推廣

首先從内部因素來分析,滿清的統治者和貴族集團他們在清代前中期還是使用滿文和滿語的,但是他們也懂漢語和漢文,因為在讨論朝政時以及頒發诏書等時候,還是要使用漢文和漢語的,他們必須得懂。清朝的皇帝雖然一直提倡滿族人要使用滿語和滿文,但現實情況卻是滿人不能不懂漢語和漢文,不讓你在外地你都無法和人交流,更不要說治理地方了。并且清朝的統治者自己也都懂得漢語和漢文,在日常政務處理時也大多使用其處理公務,這就使得朝中的皇親貴戚們學習滿語的動力更不足了。

其次,清廷統治下的疆域很大,占人口絕大多數的還是漢人,要對其進行統治,必須掌握其文字和語言,這是基礎,不然連話都聽不懂還怎麼統治。并且當時的科舉考試等重大考試使用的文字也是漢文,是以要強行在地方行省推廣滿語滿文是不可行的一件事情,這也是滿語沒有推廣起來的最主要的原因。

滿清統治二百多年,為何沒能在各地推廣自己的語言和文字?

綜上所述,在清代滿語和滿文沒有得到普遍地推廣是由内外兩重原因共同導緻的結果,即使是統治者也要順應當時的狀況。