天天看點

《農業事務》中劉偉濤元明詩:不是給世界農民聽的,也無法了解這種語言的美

作者:澎湃新聞

東坡曾稱贊陶淵明的《玉淵元春圍古田房》《平線跨界風,好苗也孕育新》兩句話說:"非古人兼耕藤,不會說這種語言;(東寶志林第十卷)非常多。任何企業都擁有外行人無法清楚地了解的專業知識和訣竅,并且知識者可能無法說話。即便如此,其他人也可能無法忽視其中的微妙之處。蘇的驕傲是因為他能夠了解陶器的好處。

道詩有很多優點,其中之一就是形容田園生活很真實,配得上田園詩。這個真實的特點,很多後世讀者都無法領會。比如,有人認為陶淵明隻是在寫詩,勸告農民是真的,自己的勞動是假的。還有一種流行的觀點,"南山下種豆,豆子長得稀薄",就是陶元明不懂農業事務的寫照,還是坦誠是因為他懶惰。我們不能責怪遠離農業的現代讀者,但研究人員有責任準确地解釋陶器,并使陶的商業和行為更清楚地向世界展示。這裡,以五大著名《歸園》中的前三部為例,分析一下陶公天寫作的真實特征。

《農業事務》中劉偉濤元明詩:不是給世界農民聽的,也無法了解這種語言的美

濮陽桃花源廣場雕塑

《重返園林》和《回歸土地》這首詩表達了同一主題,即出發與回歸,尤其是其中之一。詩歌好,文字好,回報有雙重含義。首先是回到真正的鄉村,進一步走向心靈的自由。"回歸自然",陶淵明的話中的"自然",不是英語的大自然,而是一個古老的壯族概念,它指的是原汁原味和自我契合的心,它是"不執着留下來"的意思。這增加了故事,在出發和回歸的主題背後,還有身心參與的主題。詩人"少一些粗俗的韻律,以性為本的愛情山"。習慣就是習慣,就是我們習以為常的概念、禮儀、行為,是給個人服從他人權力,即"防塵網"的下一句話。本沒有粗俗的想法,為什麼以後會"掉進塵網"和"長在籠子裡"?答案在"回話"中給出,因為"心是服務的形狀"。第一輪身心戰,身體取勝,是以出山為官。然而,自己反思,覺得"深深配得上人生的志向","真的迷失了方向,覺得今天是和昨天不是",心裡克服了身體,"惜窮人回到園地"。

"守守會",即"回歸道"的"興趣之旅"。像莊子這樣的老百姓說:"老公的幼崽,起源于南海,飛北海,不比,不運動不吃,不春不喝。于是,腐爛的老鼠,小雞們走了過去,擡起頭來:"吓壞了!《莊子秋水》)陶公的觀點,世界四處旅行,到處都是像蜻蜓、蜻蜓和鴿子這樣的人物,回歸自然,當然是從生命的盡頭開始的,這就要求心靈擁有強大的力量。

有力量,可以來自回歸,來自心靈的自由。對于所有偉人來說,沒有人是由更多的艱辛和苦難創造的。希臘詩人卡瓦菲斯·伊薩卡·克勞德(Kawafis Ithaca Cloud)說:"當你動身前往伊薩卡島時,我希望你還有很長的路要走。伊薩卡島是奧德修斯的故鄉,而通往奧德修斯的漫長回家之路則是一部史詩。放棄捷徑,走很長的路,雖然沒有必要,但這是一個很好的條件。陶石在這裡說"守貧歸園地",對方說"平津不舒服,栖息晚為笨拙",說"量路,不寒又餓",也拒絕以同樣的态度開路。

但隻要抱着"堅守笨拙"的态度,痛苦中煎熬,恐怕很難堅持。在艱難平淡的田園生活中尋找美與音樂,這是回歸心靈的能力:"十餘畝方形房屋,草屋八九畝。柳樹遮陽後屋檐,桃子李洛堂在前面。遠處的村民,根據市場煙熏。狗在小巷裡吠得很深,雞在桑樹的頂部叽叽喳喳。"首先要糾正一個普遍的誤解,"元遠人村,按市場煙熏"不是在形容遠處的村子。前文說,"壽歡回到園林田野",下面是描述的田野離家出走。《方屋》四句話寫自己的住宅,"元"四句話描寫他們居住的村子,第二句井井有條。如果中間插入很遠的距離,則不會來回傳遞。然後清楚地說,雞吠叫的狗吠叫,這是他村裡的場景和聲音,遠處看村裡的雞狗的聲音是他聽不見的。另外一組詩它的四首《披道步沙漠集市》,可以知道,桃公村附近早已荒蕪,那麼"市場煙熏"的場景隻能由自己的村子擁有。是以,"遠民村"就是說他們居住的村子離世界很遠,更别提希望還有一個遙遠的村子。而那些"模棱兩可"的人,生活在一個遠離世界、遠離塵土的村莊裡,隐約約約地夾雜在兩者之間。這與詩歌《桃花源詩》《野路交通》是一緻的。

陶公如何形容他的房子和村莊?他說,他的四号家占地十多英畝,其中包括八九座草屋。十多畝的大學營相當大。"孟子梁輝王":"五畝房子,樹到桑樹,五十個人可以穿。《南韓詩篇》第四卷:"古八和景天(中)二十畝為房子,各得二佯半。"門茜騰文龔"趙琦也注意到了這一點。儒家理想的五口之家,占地面積可達五畝。與十畝的房子相比不小,其中可以種植的水果和木花草非常多。然而,大房子裡隻有八九個草屋,相當破舊。《金書武藏傳》收錄了吳隐居以其幹淨著稱的"數英畝的小房子,貧陋的籬笆,屋内外六間,不準娶妻"。陶淵明的小屋隻有兩三間,自然很簡單。房子是詩人的窮困凜凜,房子是他滿足而常常快樂的,這是"幸運的時候"詩"令人滿意,人也容易腳"的意思。

然後是房子的場景。《松書五行》包含:"金武帝泰康,天下為家庭,動女東,空蕩蕩的萊貝宮廷,為園林。還有:"金志摩道子在省北園裡為酒。可以看出,西晉之後,在北院的屋子裡營造出園林的氛圍逐漸形成,到東晉還是一樣的。陶元明的《餘柳音屋檐》仿佛寫在北園的場景中。你能"桃子遮陽後屋檐,柳樹洛唐前面"嗎?絕對不行。陶的寫作是真正的鄉村。覆寫桉樹和柳樹是很好的濕樹種,而且又厚又陰涼,不适合種植其他草,是以把它種在房子北園的後面。《子民精要》第五卷《種子、楊樹》:"彜範地,其下五谷不種。物種,适合花園的北側。《唐代漢鄂》第一卷也說:"本善陰,其下五谷。飼養員适合花園的北後方。另外:"種植柳樹(中等)特别适合濕地。文藝集團"第八卷《木業部》引用了《雜交五行書》:"舍北種九種植物,蠶長得大。""雜交五線"甚至神化了北園的行為,認為蠶有合适的作用。是以柳樹隻能在後面的屋檐外生長。

另一方面,桃子、果樹,需要充足的陽光,應該在南院前面種下。《子民》第四卷《有點李》:"桃子、李、大率方二步一"。自述:"大蜻蜓連陰,那兒子瘦了,味道也不好。苗先生解釋說:"枝葉的陰影是果樹栽培最忌諱的。通風不良,遮陽,光能差,葉片難以滿足所需有機質的結果,天然果實小而小,口感也差。而陰涼也是病蟲害的隐秘深淵,危害更大。"(《子民想被學校诠釋》)陶公詩雲《霄前》,正是陶李列散亂的樣子,"Ro"字可以說是準确的。而之前的《奇民精華》"四次"形容桉樹"扇地""遮蔭",極說它的遮蔭相當可觀,是以最後一節雲"遮陽屋檐",同樣是手段切準下一個字。

詩人的視線從他自己的房子延伸到他所居住的孤獨而溫暖的村莊,不僅有煙霧,還有雞狗的聲音。讀者很容易想到老子第80章:"鄰居們互相看,雞和狗的聲音,人到老死不互動。"還有陶公的《桃花源頭》中"陌生的交通,雞狗的氣味"。小國寡婦,自然是陶元明期待的生活狀态。而元代吳世道《武裡詩》指出:"古今'雞歌':'雞鳴高樹倒挂,狗吠聲深陷宮中。"陶功都用他的語言。事實上,這首詩也暗中與《莊子》作文《資陽》中的一個影射相吻合:"雞吠叫狗叫,是人人皆知的。雖然有淵博的知識,不能讀懂自己的自覺,也說不出自己會做什麼,郭翔說:"事物有本性,不是因為它也能。"從莊子的角度來了解,原來雞吠叫狗吠叫就是這個的本質,是自然的東西,自然的環境。前店是如此腳踏實地,以至于詩最後說"回歸自然"是真理,而不是空洞的話語。《莊子》是前輩們忽略的經典之作,是以這裡顯得格外前衛。

另外,"雞桑樹"如果當真,不妨也想解釋一下。因為過去的雞是分散的,直到魏晉南北朝,圈養繁殖逐漸流行起來。《奇民精要》第六卷《雞》包含圈養法則:"雞栖,适合籠子,籠子堆放。雖然聲音不清晰,而且穩定肥美,但也避開了狐狸。如果有任何樹林,在風寒的情況下,大薄,小或死。"這本書特别強調圈養的好處,似乎反駁了當時圈養還不夠普遍的說法。至少經文所描述的仍然是一隻松散的雞。也許剪刀還沒有普及圈養的方法,也許隻是主人粗心大意,純潔的本性。如果你這樣看,樂趣會增加很多。

這樣的景象有多暖和?加缪曾經說過:"所有智者都受到共同誘惑的誘惑:憤世嫉俗。陶元明似乎已經克服了這種誘惑。看到世界的黑暗和荒謬,仍然沒有失去它深沉溫暖的愛,它深深的悲傷,它的愛,它的浩瀚和深邃。王偉,"綠樹上覆寫着四個鄰居,苔藓厚厚,無塵。Ko的頭在松下很長,他用白眼睛看着這個世界。"它很聰明,但它總是輕薄的。而陶師的方屋草屋,柳桃李,如何快樂;安然在原石上,可以看出欲望已經很單薄;心中充滿生機,眼睛的顔色,耳中的聲音——孤零零的村煙,雞吠的狗吠——這都是不可取的。而狗吠叫的本質不是用人力操縱的,人是不能縱的,這是詩人的自然感受。是以"内院是無塵的",一直是公務法庭的旅行。是以"虛拟房間有閑暇",因為交換了興趣和安心。這是第一次回到鄉下,體心的喜悅得到解脫。回歸鄉村是陶淵明真正走向自己的,邁向自由最重要的一步。

在這裡,不妨讨論一下"回歸自然"的外語。"複雜"字,有外語"安"。田曉飛教授的《塵埃幾行記》認為,曆代筆記選擇"re"而拒絕"安"一詞,就是我們理所當然地認為"詩人已經掙脫了桎梏,可以享受一點平安",其實他們就是把陶器詩的複雜感情降到簡單,以突出他們心中那簡單自然的陶淵明形象。為了增強說服力,田曉飛教授還引用了楊萬裡詩《小奇梅》作為對比:"一生的搶劫遠距離,把老山林投去定居。夢破綠燈窗想白,猶豫不決的雪店聽雞。田教授錯了。如前所述,從雞吠叫狗吠叫的本質到虛拟房間的休閑,再到回歸自然,一口氣下來,在某種意義上做他的解決方案是不容忽視的。而作為一篇互相文字的《回歸話語》也說"聊天乘以結尾,樂福的命運重演疑",怎麼會有一點疑問呢?楊萬日的詩歌從後面的色彩,烘烤的塵土飄揚,生活無助的感覺,卻是無法表達的田園詩無法回歸,心靈無法平靜,用作比較也是不恰當的。

再看它的第二個:"稀有人員、貧民巷子和寡婦的田野。日蓋叮當當,虛拟房間塵土飛揚。在時間複合體的歌曲中,草一起來回穿梭。會議中沒有雜音,隻有道山麻将。桑樹的日子已經長大,我的地球變得寬闊。經常怕霜凍,散落着魯莽。"詩的前兩句描寫了家的位置,這種開場法和"喝"它的五個"結在人間,而且沒有馬的噪音"。除了标志位置,這兩首詩都是用負面的詞寫的。詩歌中的否定實際上具有雙重功能。首先,它是直接否定的,例如,這裡說沒有與老百姓的溝通。其次,否定的對象雖然消極,但可以産生背景,為詩歌提供一個大的場景,一個坐标。也就是說,比如這首詩,雖然世俗的交流被否定了,但庸俗的世界卻成了詩人花園的背景,在這個嘈雜、令人不安的背景下,詩人的鄉村顯得更加甯靜、質樸。

沒有人員交流,下面順理成章地寫下自己懶惰的閑暇。"日蓋叮"是"門設定好,永遠關着"的意思。天關上門,可能是外出辛苦,可能是家裡人沒出門,後一句"虛室塵思緒",說心裡斷了世界的想法,隻是說明詩人呆在家裡光天化日之下,打發時間。是以,後期的"時不時市場音樂,草地來回",應該發生在黃昏日落時分,别人努力回家。前四句話寫的不是和普通人,而是下面轉筆,寫一下與人來的互動。轉機很棒。吳漢芬"讀書樂趣"雲:"陶元良'話回話',一種曠工,人回話,優雅。不過,特别精彩的是在《前世旅行》這句話緊接着雲朵:"親人幸福愛情的話語,樂琴書緩解了後顧之憂。"如果沒有這兩句話,屢疑是被孤立的一等,和桦木一樣?""詩歌和文字在同一層面上。紅塵虛榮心的客人,非我也是,村裡老父親,簡單中間自己找樂子。和他們在一起,"看不見八卦,隻看長桑",隻談桑葚。作為一句詩句,這兩句話不是修改錘子,白如水,而是有一股流淌的精神,仿佛王偉之在書寫,你看他随便寫,卻容易随便,外面的塵土,而這輕盈豐富,卻來自腳踏實地的生活。扣籃是最輕的。有了這兩句詩,整首詩變得簡單自然,同時,因為這首簡單、生活詩都是沉浸在詩意中,是以點亮起來。

以桑樹的名義稱呼農業是一種文學技巧。隻是有這麼多的農業工作,為什麼它如此特别?"孟子梁輝王":"五畝房子,樹到桑樹。《漢書食書》:"也是桑葚。"衆所周知,桑樹常種在房子周圍,對于眼前的東西來說,就是對應着之前那首"雞桑樹倒置"的歌。"菜衣俱進,管教",桑葚是衣物,自然而均勻。桑樹很難,特别是不容易種植。《子民做》第二卷《種子大麻》:"大麻渴望得到一塊好田地,不要用老市場。薄肥。我不厭倦農業。自我注釋:"交叉超過七次,然後大麻也沒有葉子。"地面應該肥,不胖的人應該多施肥。再努力一次,重複至少七次。文字渾濁:阿蘇好幾天,經常開車。葉子是婦女權。"看來大麻的栽培很辛苦,付出兩者兼而有之,看到近桑長大,遠處的土地也越來越廣闊,不能多高興和相對說話。

但是,為什麼突然害怕霜凍會來,草會掉下來呢?如果了解詩人在繁榮的日子裡擔心秋冬,他們似乎跳了一下。而桑樹不是草本植物,秋春榮耀是常識,何必擔心。可惜的是,記筆記的人因為這兩首詩都清楚,不願意辭職,這個問題一直懸而未決。其實,陶公擔心的,并不是四次榮耀和幹燥的循環,而是時不時的霜雨。正如《陸氏春秋》所說:"春冬寒冷,草樹瘋狂,國有恐懼。而仲夏時期:"仲夏的冬天是一個傷痕累累的山谷。秋天的秩序是分散的。這裡描述的秋冬季訂單是指這種極端天氣。這樣的天氣并不少見,五行書中儲存着相當多的記錄。以下是《松樹武治》在南方,特别是東晉發生的部分非時間霜凍記錄,看看農民的困難:

吳孫全嘉玉,三年九月朔,隕石凍傷谷。

一年七月,雨和隕石。

(金元帝)泰興三年3月,海鹽縣下雨。

(晉明皇帝)泰甯三年三月丁醜,下雨;

金康地建元元元,八月,大雪。

(晉孝武帝)太原一年四月,下雨。

太原四月定海,下雨。

金安迪一喜喜 年四月,雨神,下雨。

宜西五年3月,積雪深度達幾英寸。

在上述記錄中,雨、隕石霜凍、雨雪時間、3月、4月、7月、8月、9月都有,此時"霜凍來",移動減産,重物将關閉。即使沒有霜凍,夏秋節的"風雨"也會引起"收斂無利可圖"(《控訴詩調彭主書鄧志忠》)的後果。陶公的恐懼和擔憂才是真正的農夫的擔憂。至于是否要借鑒生活中的煩惱,讀者才有可能玩。至少《生命之子》這首詩中的雲彩是這樣寫的:"祝福是無止境的,邪惡是容易來的。"這令人深感悲傷。

清代文瑜可以說:"'遇見'第二語言,逼真的天家氣象,陶詩有很多真心的樂趣,這種也是。"最貼切的。這片土地安靜,深邃,長長,許多農民都是木頭,但當它談到莊稼時,它是道。聽衆有心用簡單的語言欣賞土地和生活的經驗和智慧。農業事務八卦,生活在其中,人們海桑在它的外在,悲傷的音樂,不淫穢,最永恒的深沉的味道。顧先生與雲先生:"古今中外詩人都能震撼古今傳播不朽,更多的是以其偉大,而陶器的傳播不朽,而不是以其偉大與平凡。他的生活是詩歌,也許這就是他的偉大之處。"這是一件好事。

但王甫的《解》卻有陰雲:"天下,偏僻又不脫貧,沒有高尚的俊偉老師朋友和啟迪,不能不與反派見面,自己的地方要小心。據他所知,謹慎,以及他所說的話,将是包羅萬象的。比如用老百姓的話去安定,而村民的話要在監獄裡服刑,不知道的痛苦和做法當然是,它迷失了心,難以救藥。閉上你的嘴,僅此而已。我說的不是他想聽的,然後雨的眼睛,問山川,談風事。"陶公跟農夫談桑樹也是一樣嗎?"朋友王宇先生曾經對我說:"野性誠實沒有共性,為了不帶着課堂回來,是以雲霧蒙蒙的。在一天的底部,它仍然是負面的。"看來這就是整骨醫生所看到的。陶淵明也是一個驕傲的岸邊人,二王說,不要有深厚的品味。

最後看一下它三句話中的前兩句:"山南的種子豆,草很薄。"經常看到人們以此為例,來說明陶淵明的随便慵懶,可以說是一個厚厚的假古人。其實鄧小軍教授早就解釋了這個問題,他說:

在魏家思衛《子民精華》第2卷《豆六》之後引用了西漢羽生的《勝利之書》:"大豆容易保持年齡适宜,故年殺年也究。算上戶數,大豆率達五畝,這片田地也是原來。......大豆仍然可以在夏至後的20日種植,穿着盔甲,用深耕種植。大豆必須稀釋。"所謂'平均和薄','全部'是指巢距均勻,'薄'是指寬前導。為什麼大豆種植率很薄?這是因為大豆植物需要更大的空間才能生長郁郁蔥蔥(四川方言叫"長大","蓬"是指枝葉的充分擴張),豆莢中的豆類可以長得飽滿而大。是以,豆苗被草覆寫了一段時間,在農田裡很常見,沒關系,隻要除草,就沒有草。如果把"南山下種豆,草餡豆子薄"當成陶淵明"忽視耕種",這樣的解釋可能是由于對南方農村生活的不熟悉。(《古典詩情與鄉村生活經驗筆記》,《金陽學報》2010年第4期)

您也可以添加一點。其中一個是"野外以南的開闊荒野",第二個是"我有廣闊的土地",據說是南山下的土地。除了鄧文的引述,《子民精要》還說,種植豆類"不求熟",也就是說,種植豆類和大麻恰恰相反,新開墾的土地更好。種植豆類幾年後,新的土地變得成熟,可以種植其他作物。新開墾的土地雜草和草籽已經很多了,豆苗和稀疏的線,當然會造成"草豆變薄"的景象。陶公自言自語地講了勤勞的詩歌,卻成了後人口的懶惰表現,對陶公的性格,他一定要笑,樂于接受這種"善意"吧。

"閻家修養相關事務"說:"江南朝,因為金仲興,南都江,典當為看守旅,至今第89,還不是強勢領域,懂工資和吃耳朵。如果有虛假的指令,所有人都相信仆人,沒有嘗過一眼土壤,一棵樹苗;閻的推诿批評南朝醫生不知道嘉軒,落實謝體的大小是沒有問題的,但看到陶淵明這樣是錯誤的。陶功在田園裡是善良的,他将是詩意真實、有品位的靈魂和理想。這樣的詩歌需要讀者擁有相應的知識,挑戰讀者的心靈深度,也需要讀者擁有回響的力量。

繼續閱讀