Today, I saw such a small note on an English learning platform and found it very interesting.
The marriage of the two Song Dynasties ended, and there was a lot of commotion, and everyone would be lost for a while after facing the failure of the marriage.
After the divorce, Song Huiqiao said in an interview with Hong Kong Tatler about the arrangements for the second half of the year: This year I need to leave time for myself
Let's see if the stars align.
The literal meaning of this sentence is: Let's see if the stars will be connected into a line. What do you mean? Why the stars are connected into a line is said
Miracles?
In fact, stars align is derived from a common saying in the English language:
when the stars align.
It literally means: when the stars are all connected into a line, but the exact meaning is:
when an unexpected and nearly impossible event takes place. usually due to pure luck or the divine intervention of god.
Translation: Almost impossible things happen, usually because of pure luck or God's favor.
Because the probability of the stars forming a line is very, very low, it is not a miracle if it happens.
However, the most romantic use of this expression is the British Prince Harry.
In 2017, he announced his engagement to American actress Megan, and in an interview with BBC, he said:
i fell in love with meghan so incredibly quickly — it was a confirmation to me that all the stars were aligned. this beautiful woman literally tripped and fell into my life.
Translation: Incredibly, I fell in love with Megan super quickly. This leads me to believe that miracles can happen. This beautiful woman stumbled and fell into my life.
"let's see if the stars align" and let's wait for a miracle to happen.
Song Huiqiao is an actor I like very much, and when it comes to the reasons for the divorce of the two Song Dynasties, many people speculate that the difference between the family backgrounds of the two sides is very large.
Joe's parents married when she was 18 years old, gave birth to her in the second year, and divorced when Joe was 10 years old. Because I followed my mother
To leave the environment of life at that time, and the father did not pay attention to himself, the grandfather who accompanied him to grow up in Song Huiqiao's heart was the deepest feeling
target. And she is insecure and must be particularly serious about her feelings. At that time, it took a lot of courage to be able to marry Song Joong-ki, two
The family disparity in people is relatively large. Because the other party has lived in better conditions since childhood, the family has a villa, and there is a large car wash
field.
Therefore, if you live in a single-parent family from a young age and compare it with the happy Song Joong-ki, it is definitely a big difference, and the environmental life is also different. whereas
And the divorce of two people is also a doomed ending, after all, there are differences in many concepts, perhaps Song Joong-ki has no way to understand her,
And now that I'm divorced, I don't want to explain too much.
Love can not consider various factors, as long as you are in love with me, and marriage is mixed with too many factors.
I wish Sister Qiao to find her own star as soon as possible and let the miracle happen with her.