Overlapping words, also known as heavy words. Stacked poems, the use of clever will have a looping effect, so that the expression of emotions more abundant.
Stacked characters are very common in ancient poetry, two words overlapping is called "single stack", and four words overlapping is called "double stack". Three stacks of words are relatively rare.
Today, I will take you to appreciate the unique charm of the "three stacks" poem.
"Drunken Spring Breeze"
Song He Zhu
Ping Shan show outside the building. After a new dream.
Return to the clouds and wait for the wrong heart.
To the long plum blossom, cross the river peach leaves, broken soul beckoning.
Chu made undershirt old. Cry makeup used to pillow sleeves.
Dongyang Yong was overwhelmed and thin.
Sui An was wounded, Weicheng Huaiyuan, a branch of smoke willow.
"Drunken Spring Breeze"
Song Zhu Dunru
Night drink Xizhen Cave. The immortals teased.
Su'e passed the wine sleeve Ling Feng, sending and sending.
Suck up the golden waves, drunkenly go to the sky, and the Douban star arches.
BiJian inherits the new favor. Purple Wei En dew heavy.
Suddenly push the pillow grass hall empty. Dreams and dreams.
The tent is cold and cold, the moon oblique lamp is dim, and the painting tower bell moves.
The overlapping words of words are generally used at the end of sentences, especially at the end of the upper or lower sentences, which play a role in strengthening the tone.
"The Red Crispy Hand"
Song Lu you
Red crispy hands, yellow wine, full of spring color palace wall willows.
The east wind is evil, and the joy is thin.
A few years of sorrow. Wrong, wrong, wrong.
Spring is as old as ever, people are empty and thin, and the tear marks are red and silky.
Peach blossom fall, idle pond pavilion.
Although the mountain alliance is there, the Jinshu is difficult to trust. Mo, Mo, Mo!
"Phoenix, The World's Thinness"
Song Tang Wan
The world is thin, people are evil, and the rain sends dusk flowers to fall easily.
The wind dried and the tears were broken.
Want to write a heart, monologue oblique. Hard, hard, hard!
People are everywhere, today is not yesterday, and the sick soul is often like a swing rope.
The horns are cold, and the night is dark.
Afraid of people asking, tears filled with joy. Conceal, conceal, conceal!
Lu You and Tang Wan met Shen Yuan one day after their separation, and both of them knew that their fate in this life was over, and they were sad that they could not say enough, and Lu You wrote "The Phoenix" and left.
Tang Wan was grief-stricken, and read this poem over and over again, but her heart was blocked by reality, and she also wrote a word with the same name. The two words have been handed down and have become a song for eternity, which makes people cry.
"Feeling Nostalgia in The Middle of the River"
Don Liu Driving
I have lived here for many years, and it is sad to revisit it today.
I remembered a few feast places, and every family's business turned to ashes.
《Mochizuki》
Don Liu Driving
In the autumn of the Qing Dynasty, Xinji and Juntong, the high-rise buildings on the river leaned on the blue sky.
The wine is exposed to the guests scattered, and it is even more leaky in the moon.
In the poem, it seems that there are three identical words, but they are far apart and seem to be different.
First, from the syllable point of view, the first two overlapping words are one pronunciation, the latter is another pronunciation; second, from a grammatical point of view, the first two words are nouns, and the third word and the following words form a main predicate group.
"Spring Night"
Don Liu Xiang
Yi Bei Du Ling returned to the unfinished, only by soul dream to receive relatives.
Lately, I have been sleepy and have difficulty sleeping, and I have heard the rules late at night.
《Xiaodeng Yingchun Pavilion》
Don Liu Xiang
The untouched fence overlooks Jincheng, and the smoke cage Wanjing Erjiang Ming.
The fragrance is full of flowers, and the treetops are crying warblers.
The Tang Dynasty poet Liu Xiang was a master of the use of folded characters, and the "Night Night" in "Spring Night" shows that the poet deeply misses his distant relatives, which is touching.