Recitation: Today there are three sighs: Han Qi Sheji's realm is high; Ouyang Gong did not come to the hall and wrote the Golden Chapter; Xiangzhou is so fortunate! For promotion, the comments are listed below.
Xiangzhou Daytime Jintang Chronicle
【Author】Ouyang Xiu 【Dynasty】Song
Eunuchs will come to the future, and rich and noble will return to their hometown. This is the glory of human affection, and the same is true of the past and present.
When Gai Shifang was poor, he was in trouble, and the children of the mediocre people were easily insulted. If Jizi is disrespectful to his sister-in-law, the buyer will be abandoned by his wife. Once the high cart is ridden and the horse is ridden, the flag is in front of the horse, and the rider is embraced, and the person who is in the middle of the road is tired of the shoulders, and looks forward to the consultation; and the so-called philistine fools and women run away in horror, prostrate themselves in shame, and repent of their sins between the feet of the dusty horses. This one is a man who aspires to the time, and the spirit of the past is more prosperous than the glory of the clothing.
However, the Grand Chancellor Wei Guogong was not the case: Gong, Xiang Ren also, the world has Lingde, and is the name of the qing. Since he was a teenager, he has been promoted to high-tech department and has become a prominent person. The people of the sea, those who smell the wind and look at the afterglow, cover also have years. The so-called will be rich and noble, and it is appropriate for the public to be known; it is not like a poor person, who is lucky to be willing to do it for a while, out of the unwillingness of a mediocre husband and a fool, and boasts of it in horror. However, the high teeth and big teeth are not enough for public honor; Huan Gui Gong is not enough for the public nobility. But virtue is born of the people, and the merits of the society, the golden stone of Le, the sound of poetry, to shine in the hereafter and hang endlessly, this public aspiration, and the soldier also looks to the public in this way. Don't just boast for a while and glory for a while!
In the middle of the Zhihe, the Gong is in the middle of the Wukang Festival, to rule the phase, but to make the "Day Jin" hall in the back garden. He also carved poems in stone to leave people behind. His words are based on the pleasure of vengeance and honor, and they do not take pride in those who have been praised by the past, but take it as a warning. Here we see what the public sees as rich and noble, and its ambition is easy to measure! Therefore, I can go in and out of the general, work the royal family, and take a dangerous section. As for the big things, the decision is big, the gentleman is upright, the voice is silent, and the world is in the security of Taishan: it can be said that the minister of the society is the minister! Its richness is great, so the one who is named Yi Ding and is sung by the strings is the light of the Bang family, not the glory of Lu Li.
Although Yu was not allowed to ascend to the Gong's Hall, he was fortunate to taste the poetry of the Gong, and the ambition of le Gong was successful, and the joy was the Tao of the world. So the book.
Shang Shu Shu Shi Lang and Counselor Ouyang Xiuji.
Translations
To be an official and return to his hometown after becoming rich and noble is said to be glorious from the point of view of human feelings, and this has been the case from ancient times to the present.
Probably when the scholar is not passing, he is trapped in the township, and those mediocre people and even children can despise and bully him. Just as Su Jizi was not treated with courtesy by his sister-in-law, Zhu Maichen was disliked by his wife. But once on the tall cart of four horses, the flag leads in front, and the cavalry is clustered in the back, and the people on both sides of the street are shoulder to shoulder, looking at each other and admiring, while those mediocre and foolish women, running in fear, sweating, kneeling on the ground in shame, facing the dust raised by the wheels and horses, very regretful, secretly confessing their sins. Such a small scholar, in the present world, that grandeur of spirit, the people of the past compared him to the glory of wearing splendid clothes.
Only the Grand Chancellor Wei Guogong, who was a Xiangzhou person, was not like this. The ancestors had virtues for generations, and they were all famous officials at that time. When The Duke of Wei was young, he had already passed the high-level Kodi examination and became a high official. The people of the whole country have heard of his style and looked up to his remaining brilliance for many years. The so-called out and out of the picture, wealth and glory, are all fair and righteous in the Wei state. Unlike those troubled scholars, who rely on luck to achieve a momentary event, to the surprise of the vulgar and foolish women, they boast about themselves in order to make them afraid. In this way, the tall banner is not enough to show the glory of the Duke of Wei, nor is the official uniform of Yugui enough to show the wealth of the Duke of Wei. Only by using kindness to the people, so that the merits extend to the country, so that these are engraved on the golden stone, the praise of the song spread in all directions, so that the glory is passed on to future generations and endless, this is the great ambition of the Duke of Wei, and the scholars also pin these hopes on him. Is it just to boast for a while and glorify a country?
During the reign of the Duke of Wei, he once ruled Xiangzhou as an envoy of Wukang Jiedushi, and built a "Day Jin Hall" in the back garden of the official palace. Later, poems were carved on stone tablets and given to the people of Xiangzhou. The poem argues that the act of taking pleasure in calculating favors and revenge and taking pride in selling fame and reputation is shameful. Do not regard what the predecessors boasted of as glory, but take this as a warning. From this, we can see how Wei Guogong's view of wealth and nobility, and can his ambitions be easily measured? Therefore, he was able to go in and out, work hard for the royal family, and remain the same regardless of peace and hardship. As for facing major events and deciding on major issues, they can all dress neatly, be upright, be silent, and put the country under the heavens as stable as Mount Tai, which can really be called a heavy minister of the country. His great deeds, therefore, were inscribed on the Ding Yi and passed on in the strings and songs, which was the glory of the country, not the glory of one town and one mile.
Although I was not given the opportunity to ascend to the Hall of Day, I had the honor of reciting his poems in private, rejoicing in the realization of his great ambitions, and happy to publicize the narrative to the world, so I wrote this article.
Pay attention to the Fragrant Books Club and meet your truer self.
Author: Senior Teacher of Middle School Chinese, Backbone Teacher of Henan Province, Famous Teacher of Henan Province, National Second-level Psychological Counselor, Backbone Lecturer of Family Education in Anyang City; Love Life, Love Education, Love Literature and Art.