"Fisherman's Pride" has five summer words, and the scenery of early summer in April is beautiful and intoxicating
May in the Gregorian calendar, the Month of April of the lunar calendar, is the beginning of the traditional summer month of March. The poem "April Weixia", the ancients, has already determined that the April of the lunar calendar is the beginning of summer.
It is said that spring is sad, it is just the delicate mood of children who love flowers, spring to summer, not a sad thing, but early summer with bright landscapes, clear green shade, sub-ripe fruit, to give people the best feedback.
Who says summer isn't beautiful? Summer is a fresh green beauty, bright and full, harvest joy, far better than spring, is another kind of vigorous beauty with bright atmospheric characteristics.
"Fisherman's Pride" originated from the Tang Dynasty's Fisherman's Song, originated from the folk fisherman's folk song on the water, open and warm, and later became a song card, expressing the joy of a pastoral life, which itself has an extremely strong folk song flavor. Zhang Zhihe of the Tang Dynasty had "Fishing Songs", which retained the bright characteristics of fishing songs, plus the aesthetic of the scholar": "The egret on the side of the Xisai Mountain flies, and the peach blossom flows with mandarin fish fat." Green baskets, green coats, and the drizzle of the Spring River do not have to return", which is popular among the population.
In the Song Dynasty, the song and song developed, evolved into the "Fisherman's Pride" word plate, but also retained the inherent rhythmic beauty of the fishing song, especially with Ouyang Xiu's best writing, extending this bright and cheerful atmosphere to other aspects, such as writing the words of the moon order, innovating the old, so that the content of "Fisherman's Pride" has a wider connotation, suitable for expressing the bright and brisk mood, expressing the praise of things.
First, let's take a look at Ouyang Xiu's two poems describing the summer of April, "Fisherman's Pride"
April Fang Lin He quietly. Green shade is full of green plums.
Nan Mo Cai Sang He Miao. Argue and laugh.
The mess is full of silkworms.
Staying half awake new sleep. The warblers whispered in a hurry.
Provoke this to be haunted. Hugh overlooks.
The roof is full of herbs. Northern Song Dynasty · Ouyang Xiu", "Fisherman's Pride"
Fisherman prides on the sound of the rhyme, the rhyme tail is urgent, suitable for expressing a strong feeling, and the seven words between the three, long and short, like a tap rhythm of dance steps, let us follow this bright rhythm to see April.
The woods in April are quiet, the greenery is full of trees, and the trees are small. It's a kind of quiet beauty of early summer leaves and branches, and with the bright sunshine of late spring and early summer in April, you seem to be in the middle of the merlin, looking at the green shade and fruitful plum fruit overhead.
The leaves of the plum tree at this time are that light green, especially fresh.
If you sit in merlin, you will give birth to the joy of shizumi.
Suddenly you are touched by the laughter outside Merlin, it turns out that outside Merlin there are low pieces of mulberry fields, women carry baskets, flocks of mulberry, the silkworm babies at home have reached the stage of being most willing to eat mulberry leaves, which also means that silkworms are about to mature.
With a bright mood of the female companions, with the harvest bottom of the silkworm, the mulberry is also particularly brisk, gossiping while picking mulberry leaves, parents are short, incidentally joking, the laughter is flying, fluttering like a butterfly. A good harvest and hope for happiness.
This is the working woman, and the noble or the well-conditioned family, the husband is out, or in business, work, as an official, leaving the woman is lonely summer boudoir. In the morning, I was awakened by the yellow orioles in the shade of greenery, and the long day was long, how to pass it?
Embroidery, embroidery tired nap, living in a lonely shade of green.
The temperature rises, which also awakens the lonely mood and sorrow, and she misses her husband, but she cannot fly out of the courtyard.
She often stood upstairs and looked out, and as far as the eye could see, was the infinite pastoral wheat wave and the sensen summer grass, leading to the farther sky.
Ouyang Xiu, but a joke, don't look at it, that herb is beautiful and lonely, green and sad, the more you look at it, the sadder you are.
April, is the summer of the season, the green is crazy, if you are lonely, then the heart will definitely be dyed green.
Not sad, but beautiful, because lovesickness is also a full of inner vitality, coping with April's stronger feelings than spring.
"April garden after spring gone. Deeply dense and lush.
Folded branches are still in hand. Incense full of sleeves.
The plums between the leaves are as green as beans.
Wind and rain add to the climate. Rows of new bamboo shoots are thick with frost.
The title is to send a few spring poems. Chat about the wine.
Cherry-colored silver plate slip. Northern Song Dynasty · Ouyang Xiu fisherman is proud of the fourth
This is written about the city garden in April, and the spring in the garden in April passes, but the shade is like a curtain like a curtain.
As if the plum blossoms were folded yesterday, the fragrance of the plum blossoms seemed to be still on the hands.
And in front of you, it is actually the plum between the leaves, green as a pea.
Plum green is very attractive, whether it is plum leaf qingqing, or plum qingqing, is a kind of eye-catching green, so that people directly think of the word youth.
However, this is a April day, and the ancient April is also called a plum rain day, which is different from the current climatological plum rain.
The plums ripen in season with moist and warm rain.
And it is these rains that quickly ripen the plums. When the plums are ripe, there are red and yellow colors, but yellow plums are the most popular in poetry. Because the Song Dynasty people liked yellow objects.
In addition to the green plums, at this time, the spring shoots are jointed and grow upward from the bamboo shoot shells, and there will be many powdery creatures on the shells of the bamboo shoots at this time, becoming frost.
April is not all summer, April's summer festival is the beginning of the real summer, if you want to send spring, there are still a few days at the beginning of April is considered late spring.
If you like to write poetry, you should grasp it, and there will be no more days in late spring.
But at this time, there is another seasonal fruit that makes you happy, that is, cherries, dripping red cherries on a silver or white plate, the color is bright, making people eat fingers.
The song is brisk, fresh green, delicate red, who says summer is not beautiful. The green that you see, the field that you eat in your mouth, are all April flavors.
"The April full lotus money learns to cast." Scale wave warm Mandarin duck language.
Countless swallow chicks came and went. Fish not taken.
Fishing wire straight up dragonflies gathered.
The wind shakes the island. Qiyun dipped in the shadow of the Thousand Peaks Dance.
Horsemen stationed on the river. It's twilight.
Borrow a boat to send over the cangbo ferry. Southern Song Dynasty · Hong Shi "Fisherman's Pride/ Fisherman's Pride"
It is Ouyang Xiu's "Fisherman's Pride" that is light and bright, so some people use him to write the April Moon Order.
April came, and the little lotus leaves grew, and it was they who minted copper coins in the water.
I appreciate the Song Dynasty's imagination of lotus leaves, where is the lotus leaf, this is obviously money. Of course, the Song Dynasty attached importance to the agricultural economy, and the output of the lotus pond was economic income, of course, the lotus pond was a cornucopia, and the lotus leaf was a small copper coin with joy. In particular, the nascent lotus leaves are purple, similar to copper.
The water is sparkling, Mandarin ducks are lazy in the stream, whispering, and countless small swallows flying around.
On the pole of the fishing, the fish did not come, but the dragonfly flew in, not one, and stopped on the fishing line. Do they find a place to look in the mirror collectively?
This April day, depressed and wet, change is change, a moment of strong wind blowing, the reflection of the mountains in the water shakes, it is really the clouds in the water, the mountains shake, better than the sky and the real.
The officials on horseback, at this time, had a premonition that the rainstorm would come and the sky was dark, so they quickly consulted with the boatman and rushed to cross the river with their horses.
This poem, in retrospect, is written about the deep green and lush heat before the rainstorm in early summer.
This wind is the haohao south wind, and this rain is also the rain when the plum is yellow.
"Spring in southern Yunnan in April. Ying Ying upstairs new grooming.
The eight festivals are often like in March. Flowers.
There is no day and no flower buds.
Apricot single shirt crow bun. Pour the water from the Golden Basin of Buddha.
Pray to the Spirit Mountain to wake up early. Fight for the heir.
Spider Silk first reported Liang Xi. "Ming · Yang Shenyu Jia Ao 《四滇月月節》
Yang Shen was a Ming Dynasty writer, scholar, and official, and the head of the three talents of the Ming Dynasty, but his life was not lucky, and he was 36 years old when he was a member of the Jia Jiajing "Great Ceremony Discussion" incident, who belittled Yunnan, and finally died in Yunnan. But such a bumpy old man wrote down the December beautiful words in Yunnan.
In Yunnan in April, spring is still so beautiful and gorgeous, and women freshen up on bamboo floors with flowers.
Here all year round, at four o'clock and eight seasons, it is like in the spring of March, the woman's head is full of flowers, and there is not a day on the head that is not a flower bud.
This is the ethnic minority in Yunnan, their Bath Buddha Festival is different from the Central Plains, and the eighth day of the fourth month of the lunar calendar is their Bath Buddha Festival. There are also some ethnic minorities whose Songkran festival is in March, which is related to the Bath Buddha Festival.
The girls wore apricot-yellow dresses with their hair tightly tied in buns, and after bathing in the Buddha, they poured water on each other to wash themselves.
On this day they would get up very early and go to the Spirit Mountain in order to seek an heir.
At this time, they wear spider silk-like headdresses on their heads to express their many children and many blessings.
Although it is not clear which ethnic minority Yang Shen wrote about, it has made people feel the special style of April in the border of Yunnan, the land of flowers, beautiful and beautiful women, which is different from the folk customs of the Central Plains.
"April clear and scenic shu. Thick shade of thousands of trees surrounded by new green.
The ears of wheat are ripe with weeping peas. Sleep well.
The Yellow Oriole evoked a shock.
Knots cherry eaves are clustered. A forest of new bamboo shoots stands on the edge of the fence.
Pressed rose flower covered house. West Creek Qu.
Half-broken ripples. "Early Qing Dynasty · Dong Yuankai, "Fisherman's Pride, His Six Qingdun Moon Order, and Ouyang Gong Drum ZiZi"
This is written during the Qing Dynasty period jiangnan April pastoral beauty.
Jiangnan April, the climate is clear, the scenery is beautiful.
The green trees are new and continuous. In the field the ears of wheat bow their heads and the peas ripen.
Taking a nap in the farm yard, I was awakened by the yellow oriole bird, and the yellow oriole bird flew everywhere.
The cherry trees on the eaves bear bunches of fruit, and the woods next to the houses are lined with new shoots.
A rose in the courtyard, with a dense flower head, climbed directly up the eaves.
In front of the small farmhouse, there is a thin stream, and the bamboo penny boat is lit, and the green water produces a little ripple.
Who says April isn't beautiful? Although there are no flowers in spring, this summer gives back to people with real green shades, ripe wheat, and various sweet fruits. True and true.
Let's write about the fisherman's pride in early summer!
Hatsuyoshi Katsuyuki interprets the love and beauty in the poems for you. Image from the web.