Dedicated to reading aloud in space
Reader.41
Reader Yi Jianlian
Chinese basketball player
Hello three astronauts, I am Yi Jianlian, a reader. Today I read for you aloud "Will Enter the Wine", I wish you a smooth journey and a triumphant return.
Author: [Tang] Li Bai
Life must be full of joy,
Don't make the golden bottle empty to the moon.
I am born to be useful,
The gold is gone and returned.
Translation of "Will Enter the Wine"
When life is proud, and indulge in joy, do not make the golden cup empty to the bright moon, and call the years not to come again.
A person with great talent and great talent will certainly be able to do a career, and the gold will be exhausted and will be able to get it again.
About "Will Drink"
"Will Enter the Wine" was composed by Li Bai when he met his friends after he left Beijing during the Tianbao years. At this time, he was relegated to Chang'an for more than eight years, and his heart was full of ambition and nowhere to release, but he still lived with an open-minded attitude and a leisurely mood.
As the poem says: "I am born to be useful, and I will come back when all the money is gone." This kind of self-confidence and heroic feeling is Li Bai's recognition of his talent that is higher than ordinary people, and also expresses his noble integrity of disdain for fame, not coveting wealth and nobility, and not bending his waist for money.
Ji Xianlin once commented: "Li Bai's poems flow in one breath, and this 'qi' is irresistible, so you have to finish reading the poems." This is a rare phenomenon in the works of other poets. In the Tang Dynasty, and for more than a thousand years thereafter, Li Bai's poetry was almost only praised, not criticized. ”
Excerpt from: "My Favorite Book" (Author: Ji Xianlin); "Literary Review" Article - "Analysis of Thought and Culture in Li Bai's Ancient Poems of "Will Enter the Wine" (Author: Jiang Lin)
WeChat |cctvlangduzhe
Sina Weibo | @ Reader Season 3