Huang Tingjian's "Epitaph of Xu Chunzhong", full name is "Song Dynasty Fenglang Zhipu Prefecture Army and Inner Stewardship Persuasion of The Agricultural Affairs Captain to Borrow the Purple King's Epitaph". In January 1989, the Huang Tingjian Memorial Hall in Xiushui County, Jiangxi Province, collected a newly unearthed epitaph with the inscription: "Epitaph of Xu Chunzhong of the Late Song Dynasty" and the signature was: "Jinhua Huang Tingjian Wrote and Written". No covers were found. Bluestone, judging from the grain and stone, should belong to the local Daping Township area. The stone is 72 cm long, 63 cm wide and 6 cm thick. Zhiwen vertical lines are arranged from right to left, with a total of 24 lines and 548 words. There are two circles of wire carved squares around the perimeter, which is speculated to have been used to prepare for engraving patterns, or it is not known that they were not engraved for some reason.
Huang Tingjian's "Xu Chunzhong Epitaph" From the perspective of calligraphy, this chronicle was written in the seventh year of the Yuan Dynasty, when Huang Tingjian was forty-eight years old. It can be seen as a transition of his calligraphy from inheriting each family to melting into his own, to trying to innovate and become a school of his own. It is precisely because of such a sense of innovation that Huang Tingjian entered Shu, despite being in adversity, there was a new breakthrough in calligraphy creation.
The epitaph is entitled "Jinhua Huang Tingjian", which is rare in huang Tingjian's self-titled inscription. According to Xiushui's "Huang Clan Genealogy", Huang Tingjian's ancestors were originally from the Jinhua clan of Wuzhou, and their sixth ancestor, in the Southern Tang Dynasty, Zhifenning County (that is, present-day Xiushui County), later Built Shuangjing, and settled here. Therefore, Huang Tingjian's works, generally signed for "Shuangjing Huang Tingjian", "Yuzhang Huang Tingjian", etc. (Fenning County has been called Yuzhang County five times from Han to Tang), in this title "Jinhua Huangtingjian", may be due to the inscription for close relatives, plus during the period of Ding Mother's worry, the official number and other inconveniences are added, and the inscription Jinhua may not forget the meaning of his ancestors.
Partial appreciation
Commentary:
"Epitaph of Xu Junchunzhong of the Song Dynasty" was written by Jinhua Huangtingjian and written. Jun zhen Tuo, the word is pure in the middle. He was given the son of Xu Junzhi (徐君陟) of XuandeLang and the aunt of Tingjian (庭健) and taijun (太君君) of Chang'an County, and his mother.jpg Xu Shishi was a Yuzhang person, and he did not know where he had migrated, or whether he was from the Later Han Dynasty. His people avoided military turmoil, bought land in the mountains of Xi'an, and did not learn a little. Therefore, the king's father Guang and the king's father rewarded, and both ruled the raw goods and farmed in the fields. Xuande Jun began to build a library and extended his life, while Jun Kundi became a Confucian. Jun Zongjiao, Wei Ran negative literary style, not doing family property, only like to travel to study. Therefore, The Prince Gong of Taishi, who was a Scholar of the Hanlin Dynasty, learned the words from the Emperor, and Gong Gong was called Gong Gong. Fellow protégés are well-known scholars in the Taige Pavilion, and the folk song is proud. Again recommended to Ariji, and to the Ministry of Rites, and at the same time to enter the priesthood are all considered to be uncoupled, not the sins of art. The king is tired of wandering, and puts himself in the wine. Yuan Yu died of illness in December of the sixth year, at the age of fifty. Marry the Huang clan and give it to the female brother also. The first two men were born, both of whom died. How old is the late man. Five women: Long married Linjiang Junfa Cao joined the army Li Sen, Yu zai room. When the king was sick, the second daughter in the room cut the flesh to enter, and everyone mourned. Jun is brand-new, ugly, frank and honest, and does not return the argument. Home filial piety Yiyi, Chang'an Jun especially loves it. The first to the father of the world is good, there is a big name in the four seas, the test ceremony department, the tianzi outer screen, the sound of the imperial court. And when he tried to be in the Chongzheng Hall, and the illness could not be revived, the Son of Heaven sent the people in the middle to ask for the disease in his mansion, and gave him the medicine. In his early life, his heirs did not stand, and his mother, Lady Zhang, was young and righteous, and protected her orphan daughter. and orphan girls for adults, for the choice of return to the king. Lady Zhang said that the beauty of the article was not beautiful in this branch, or sent to her grandson. Now that the older the older he is in his arms, he can hope that he will be established. Therefore, Chang'an Jun was eighty years old and his youngest son, and his widow's wife hugged the daughters and babies and cried silently. The envoy came to inform: "In November of the seventh year, Jia Shen will be buried in the tomb of Theura Nohara, the uncle of the ancestor." The Son made an inscription for me, to comfort the pure in the lower spring, and it is also a day to show how old it is. "Woohoo! It can't stand it. Ming Yue: Yiwen thinks it is a field, and filial piety thinks it is a field. Teachers and friends have been in the clouds since ancient times. Yu Drama! Pure medium force cultivation but not zeal, more crops without stalks. Bandits are not beautiful, and Wei is not as old as he is.
—Copyright Notice—
The article comes from the Internet and the copyright belongs to the original creator
For the purpose of dissemination, if the infringement is infringing, please contact the background to delete
The views expressed herein do not represent the position of this number