王之渙作詩為何颠三倒四？

不要在沒有看到文化的情況下跑步。

這是一個非常輕松有趣的話題。

據說唐代詩人王志軒的著名《鄧燕家》中，幼稚園的孩子們會背誦這首古詩，但你可能還不能完全了解它：

日複一日，山，

黃河流入大海。

要窮，

更好。

讓我們來看看其中的紅色，仔細品嘗，有什麼問題嗎？

讓我們翻譯一下：

<col>

欲望

窮

英裡

眼睛

要

結束

千裡（遠）

眼睛

想耗盡千裡之外的眼睛。

眼睛是觀察的"儀器"，是"筋疲力盡"的對象？

這不是很尴尬嗎？

這是怎麼回事？

王志軒故意颠倒了字的順序！

正常順序如下：

眼睛是千裡萬裡

讓我們直截了當地說：

千裡（遠）

眼睛想要在千裡之外。

沒關系！

那麼，王志軒為什麼要颠倒字的順序呢？

為了戰争！

讓我們來分析最後兩節經文之間的争戰。

比對"正常"序列：

千

村

更多

以上

一

層

地闆

這兩句話拼湊起來，第二個和第五個字勉強打架，另外三個字都搞砸了。

看看反向文本的混合：

非常全面的戰争，每一個字都是反對戰争的。

這種語言現象，出于某種目的故意颠倒單詞的正常順序，被稱為倒置文本。

顧名思義，這個名字是真誠的：單詞的順序是颠倒的。

回到這首詩中去尋找，有沒有别的句子也寫？有

黃河流入大海

你覺得很奇怪嗎？

黃河入海又回流？那麼它是如何"進入"大海的呢？它不是流入大海嗎？

正常序列應為：

黃河流入大海

這樣，含義就是白色的，根本不要翻譯。

這句話的目的是什麼？也是為了跟上戰争的步伐！

正常序列比對：

白

日

依賴

山

排氣

黃色

河

流

進入

海

除了前兩個字，最後三個字不對。

然後看一下文本的組合：

每個字都很謹慎，非常全面。

我們小時候學的逆句其實是一種逆向文字，它的目的很簡單，就是要強調。比如《傻瓜移山》裡有一句話：

更好的是，這并不好！

這意味着：太多了，你的愚蠢！

這不是很有益。

這裡提到的"非常多"是為了強調。

倒置文字主要用于詩歌創作，古詩、現代詩歌，都很常見，其目的大概如下：

為了戰争，

為了平衡分數，

為了押韻，

需要強調的是，

為了"尴尬"，

......

很多時候，多種目的交織在一起。

最後的目的："尴尬"是什麼意思？

詩人用這個伎倆，可以使語言變得奇怪，即"沒有好話可說"。

正常的詞語順序，讓你一眼就能看見，展現詩人的能力。

是以人們把一句好話，倒置四句說，讓你猜猜。

它沒有被正式歸類為修辭技巧，也不是一種适當的寫作技巧。

因為它對文法有可怕的影響，是以它基本上是法律界的反叛者。

是以，當我們閱讀時，語言老師并沒有告訴我們這個把戲，怕我們的大腦搞砸了。

但是，倒置的現象在古詩中太普遍了，如果不懂得它的方式，很多詩句就會讓我們迷霧重重。

然後，我們将結合更多的案例來尋找反思的規律，這将有助于我們更好地了解和欣賞詩歌。