"一旦你錯過了它，你可能再也看不到它了。
在《名偵探柯南沉默的15分鐘沉默》中，台灣配音演員姜都輝為江戶川柯南配音。她也是柯南服務時間最長的配音演員。
她于9月16日因癌症去世，享年49歲。在自制的紀念視訊中，一位網友引用了她與柯南的台詞。
網友截獲了一段《名偵探柯南》的片段，以紀念江都晖。名偵探柯南的截圖
姜都晖的作品幾乎都是80、90之後的童年回憶，除了江戶川柯南，還有"打拳"的孩子野原新幫（蠟筆小新）、"大師傅"花輪和燕......但配音演員背後的角色靈魂可能鮮為人知，有人覺得："是她""再也聽不見了"。
新京報記者采訪了幾位長期伴侶和朋友姜都慧的畫外音，試圖勾勒出她的一生。
《小男孩》
"當我第一次聽到她的唱片時，我覺得這個女孩的中性聲音非常有特色。在《名偵探柯南》中為伊藤的新配音，和江都輝相識了20多年的台灣配音演員劉傑回憶道。
1997年，當劉傑和姜都輝為日本動畫電影《遊泳白書》配音時，他們對20多歲女孩所呈現的男性角色印象深刻。
姜杜慧的"聲音"稍微厚了一點。劉傑解釋說，"這個聲音"是正常的聲音，有些女聲比較細膩，錄制小女孩更友善，錄制小男孩可能需要努力捏住喉嚨。姜杜慧略厚的嗓音，既能記錄出柔性柔性的女性角色，又能輕松把握小男孩的角色錄制下來。
其實，剛進線的時候，姜都輝就以為比起一個年輕女孩比較容易。她曾經說過，有人問她，比對一個小男孩還是小女孩更容易："我是女孩，比對一個小女孩應該更容易嗎？"現實與她的預期完全相反，她故意"哽咽"了一小段時間，然後被打斷，取而代之的是一個小男孩。正手（配音導演）提醒道："隻要把聲音降低一點，就和你的性格差不多，活潑開朗。"姜都慧這才明白，原來跟小男孩子相處就好了。
蔣都慧伯爵的畫外音作品，不難發現，傳播範圍更廣的柯南、小辛、明人都是小男孩。
在《名偵探柯南》中為灰原和毛利蘭配音的魏景軒認為，這不僅僅是因為聲音特征，而主要是語氣和反應："比如小辛應該有那種傻傻的感覺，柯南正在經曆的微妙變化也需要掌握，這才會像那個人一樣。"
如果是早點看台鍛煉，能不能努力彌補？在《名偵探柯南》中飾演服務部配音和奇異小偷基德的曹玉露表示，在台灣，配音演員不會提前拿到劇本，經常到演播室即興創作，"是以我們的基本技能要紮實"，當然，場景反應也要快。
在2012年的《康熙來了》中，姜都輝即興創作了一個小小的新聲音。身穿白襯衫，黑色外套，短發，怒嘴對小S說"你好美哦"，引起小S生氣，問蔡康勇："你真的想打她嗎？"
小新這樣"打不完"調皮的小男孩說話風格是蔣都輝自己創造的。
2017年，姜都慧與院線版《蠟筆小新》的導演合影。蔣都輝微網誌
她曾經在一次采訪中說，她必須通過試鏡才能扮演小新，并被要求模仿台灣第一代配音演員馮有薇的聲音，但她認為她應該開始學習日本版的原版。
"錄制日本動畫，我們會有一個架構，就是模仿原版的日文版。在既定架構中擁有個人身份是成功的。"魏景軒總結道。
"其實配音演員和演員很像，差別在于演員是自己出身的性格，配音演員是人如何演戲，我們怎麼搭配，但還是有能力表達（角色）應該有感情的。江都輝自己也這麼說過。
遊戲感
姜杜慧不是畫外音班。
公開報道顯示，姜都慧在台北市華崗藝術學校（藝術高中）學習舞蹈時，開始參加舞台表演，加入了台灣實驗劇團蘭陵劇團："整個高中，介于蘭陵劇場和華鋼藝術學校之間。畢業後，她沒有上大學，決定進入戲劇界，成為一名演員。
後來，一位朋友邀請姜都慧參加中國電視配音教育訓練班，剛滿20歲出頭，這部劇遇到了瓶頸，隻能演一些符合年齡的角色，正在想如何變老一點，再成熟一點。畫外音需要不同的年齡和不同的角色："對我來說，這是一個很好的聲音表演訓練。
姜都慧加入中國電視配音教育訓練課程，是衆多台灣配音演員的起點。
曹玉璐介紹，除了資曆較深的台灣89%的配音演員來自中國電視台配音教育訓練班，魏景軒說，從訓練課出來後，基本上作為一個新人留在了配音圈。合格後，頭部可能更快，反之亦然："杜輝很快出來，比較早。"
曾與姜都輝一起錄制過多部韓劇的曹玉璐稱贊了姜都晖的中性嗓音，廣告也很有說服力："他們在戲劇上也做得很好。"
也許是由于以前的戲劇表演教育訓練，或者也許是高水準的技能。"沒過多久，她就出道了，她覺得自己充滿了戲劇性。劉傑解釋說，"玩感"是指配音演員讀對了字，是否能融入角色，聲音的情緒是否到位，"沒有到位，你會覺得（角色）哭得悲傷的程度很厲害，但這個聲音似乎隻哭了五六分。"通常，普通的配音演員需要通過長時間的配音工作來接受教育訓練或獲得經驗，以獲得更好的遊戲感。
姜都慧是江戶川柯南的第三位配音演員，第二位配音演員方雪莉因個人原因離去，無法繼續配音。魏景軒介紹說，當時工頭（配音導演）對副配音演員非常熟悉，試鏡後兩三個應聘者，最終決定由姜杜慧代替。
劉傑形容與姜阿水合作很容易："我們彼此密切合作。
姜都慧的《柯南》陪伴了許多80後、90後的童年。攝影：郭偉，新京報記者
姜都輝是江戶川凱南的配音，劉傑是伊藤信一的畫外音。江戶川柯南是伊藤信一的角色，他被毒死了，變成了一個孩子。
與日文版不同，在他們比對的版本中，柯南的内心獨白使用了伊藤信一的聲音。很多"氣體聲音"比如哦，好吧，啊，應該用柯南的聲音還是伊藤信一的聲音，桌書有時沒有标明很清楚。配音演員一起在演播室畫外音，到這一部分，姜杜慧會主動和劉傑用手勢進行溝通，配置設定彼此的作品。
回憶起兩人合作畫外音的很久，魏景慧記得姜都輝開玩笑說她："有時候她會讨論劇情，比如開玩笑，你看小蘭，錄了那麼多集，她現在不怕看到屍體了。"
生活
作為那清爽的短發，姜都慧工作，生活也很好，性格直率。
攝影：杜輝江，2017年11月。蔣都輝社交網站圖
魏景軒還記得20多年前出道的"師姐"的第一印象："是一個年輕、漂亮、非常害羞的年輕女士。"它不像現在這樣分開，當配音演員一起錄音時，如果有人不小心多次說錯話，他們可能會收到一個嘔吐槽，"眼睛被什麼遮住了？"你為什麼沒有看清楚？"配音演員大多是開玩笑的，這不是惡意的："這就是我們相處的方式。"
新進入後世的隊伍，見"杜慧姐姐"經常害怕。如果你坐在那邊不笑，你會發現它很激烈。魏景軒推測，這可能與她的外表和發型有關。其實姜杜慧隻是比較慢又熱，兩個你看我，我看你，各自坐下來開始工作，然後慢慢成熟起來。
但熟悉她的朋友都知道，姜都慧其實很容易相處。
曹玉璐告訴新京報："杜慧不會到處談論别人的八卦什麼的，我覺得她是一個非常随和的人，一個非常好的人。我們都很喜歡她，因為她很容易相處，不會有架子，不會上節目，沒什麼，很有禮貌。"
在劉傑的印象中，姜都輝私下裡"總是面帶微笑"，很善于照顧人。
2010年，兩人錄制完綜藝節目後，姜都慧問他："潘戈（劉傑本名劉鵬傑），你帶了卸妝液什麼的嗎？"劉傑驚訝道："這不是肥皂洗嗎？"
蔣都輝解釋說，化妝品對皮膚有損傷，電視妝不能用肥皂去除，必須使用卸妝油，然後借給他他們的化妝油，并堅持卸妝兩次。"那一副很嚴肅的神情，仿佛她是大姐姐，而我成了小弟弟。事實上，劉傑比姜都輝大十歲。
年齡相仿的魏景軒和蔣都輝，很多共同的話題，相處得很愉快。兩人都愛讀書，姜都輝推薦了《大頭》，毛盾文學獲獎作品《南方佳木》給魏景軒留下了深刻的印象，每次見面都讨論中國茶葉人的命運長卷："畢竟我們都是視訊人，很容易進入角色的局面。"
它會為書中的人物配音嗎？"你想了很多，"魏說，下班後，不會恰當地提到這類話題的畫外音，太嚴肅，以及聊最近的書，愛吃，看電影，或者即将一起旅行。
在路上走了五六年後，兩人和另一個朋友一起去了日本北海道旅行。當他們第一次看到雪時，每個人都非常興奮。姜都輝特意從家裡帶了一個保暖杯，銀色不鏽鋼款式，據說要收集幹淨的雪回到房間泡茶。房子外面是雪，房子裡的茶很熱。溫泉酒店給的普通茶包，并沒有真正給人一種特别的味道。
這樣的旅行不能再等了。2019年6月，姜都輝在社交平台上釋出了一張她光頭的照片，眯着眼睛向右上方，他的灰色外套包裹在一個瘦弱的身體上。網友猜測：沒病？她沒有回應，當天更新停止了。事實上，她被診斷出患有晚期宮頸癌，并準備開始化療。
2019年6月，姜都輝在社交網站上釋出了一張照片。蔣都輝社交網站圖
三個月後，姜都輝因病去世。"她太年輕了，不能做太多。魏景軒覺得。
"謝謝你的童年回憶。"一位網友說。
新京報記者 王紅春實習生 馮慧慧
編輯：郭偉
校對劉軍