天天看點

《大明宮詞》皮影戲中的采桑女,為何成為經典的文學形象?

想必《大明宮詞》的粉絲們,不會忘記劇中反複出現太平公主和薛紹等不同男子,一起演皮影戲的情形。

《大明宮詞》皮影戲中的采桑女,為何成為經典的文學形象?

《大明宮詞》劇照

皮影戲中這位美麗非凡的采桑女,也就是《秋胡戲妻》故事中的女主角。

大陸養蠶業曆史悠久,在傳統的的農耕經濟條件下, 男耕女織分工明确。婦女從事采桑活動,是普遍常見的場景。采桑女辛勤勞作的人物形象,最早出現在《詩經》裡,與之相關的内容有二十多篇。

采桑女和采蓮女一樣,都是古代文學作品中,非常重要的勞動女性形象。傳說名相尹伊和聖人孔子,都在桑林中出生的。

但秋胡妻這個無名無姓的采桑女,為何能靠丈夫之名流傳千年,成為文學、戲曲、磚石畫像等傳統文化中的著名人物呢?

《大明宮詞》皮影戲中的采桑女,為何成為經典的文學形象?

漢代磚石畫像中《秋胡戲妻》的故事

01.

不妨先以西漢劉向的《列女傳.魯秋潔婦》,講講秋胡妻的故事。

魯國的秋胡新婚才五天,就到陳國去謀前程去了。直到整整五年後,他才衣錦還鄉探親。快到家的時候,他見路邊有個采桑女長得非常美麗,便下車去搭讪說:

美女這麼熱的天,你爬上樹去采桑葉多累啊,快點到樹蔭下來歇會兒,我有好東西快來一起吃點吧!

見采桑女沒理自己,俨然知冷知熱的秋胡又憐香惜玉地說:人說賣力耕田,不如遇上豐年;你辛辛苦苦采桑養蠶,不如結交貴人。隻要你和我春風一度,便有重金相贈,豈不美哉?!

使君自有婦,羅敷自有夫。采桑女不卑不亢地回答說,自己甯願在日頭下辛勤勞作供養老人和子女,也不願不顧廉恥以色謀利。她不稀罕什麼金銀财物,請收起你的食物和東西走吧!

《大明宮詞》皮影戲中的采桑女,為何成為經典的文學形象?

京戲《桑園會》

采桑女嚴詞拒絕秋胡的無理要求,秋胡讨了沒趣隻好悻悻回家,把金子交給了母親。他發現妻子原來就是采桑女,不由得羞愧不堪。

君子曰:“潔婦精于善。夫不孝莫大于不愛其親,而愛其人,秋胡子有之矣。”

秋胡妻得知真相後,憤而指責秋胡:作為長年不歸的兒子,你應該感到為未盡孝而愧疚。此番歸來本應及早承歡膝下才是,而你卻有心去調戲一個途中所見的婦人!你還要把錢财給她,簡直是色而忘母的大不孝之子。

作為人臣好淫逸者,你定會事君不忠為官不義,你這樣不忠不孝不義,毫無道德操守的小人,我一分鐘也不想和你再過下去了,咱們三觀不合,趕快把我休了吧!當然,我也不嫁人了。

這番話表現了古代婦女對婚姻的忠貞,又大義凜然地斥責了,秋胡這樣的達官貴人貪淫好色的無恥。

《大明宮詞》皮影戲中的采桑女,為何成為經典的文學形象?

王叔晖的連環畫《桑園會》插圖

秋胡妻怒而投河自盡的行為,不論是舍生取義,或為證明其清白,還是氣憤丈夫的無恥,都證明她不僅貞而且烈,堪稱女中丈夫。

君子曰:“見善如不及,見不善如探湯。秋胡子婦之謂也。”

但後來的戲曲如《桑園會》為例,不僅将秋胡戲妻動機改成了試探之舉,強行為他洗白,還将秋胡妻跳河而亡的悲劇結局,變成了讓秋胡妻消除怨恨歸家團聚的喜劇。這無疑大大降低了《列女傳》中,關于秋胡妻為疾惡如仇的烈女評價了。

蘇轼有詩調侃道:"可憐秋胡子,不遇卓文君。"歎采桑女遇人不淑,私奔女遇登徒子,才是一路貨色的絕配呢。

02.

其實在早期的《漢樂府》之《秋胡行》與《列女傳》等文學作品中,這位采桑女并沒有言其姓甚名誰,隻以秋胡妻稱之。

西漢劉向編纂的《列女傳》作為大陸第一部女子傳記史書,具有宣傳婦德的教化意義。書中有三個采桑女的出場,其中《魯秋潔婦》則是元代雜劇《魯大夫秋夫戲妻》中采桑女形象的原型。

但《魯秋潔婦》中"潔婦"一詞,并不是秋胡妻子的名字,而是給她潔身自好的評語。後世詩人李白曾有句:"願學秋胡婦,貞心比古松。"贊采桑女忠貞之德。

《魯大夫秋夫戲妻》從其題名是"貞烈婦梅英守志",其名為"梅英",很大可能是由元代編劇杜撰的,為贊其品行高潔之意。

《大明宮詞》皮影戲中的采桑女,為何成為經典的文學形象?

王叔晖的連環畫《桑園會》

可惜在男尊女卑的社會,采桑女這樣深明大義而剛烈的女子,連個真實姓名都沒有留下,而她品行不端的丈夫卻留下了大名,真是一個悲傷的故事。

03.

在張岱的《夜航船》裡,卻記載了魯地幾百年後,一翟姓男子因與《秋胡戲妻》的秋胡同名,被準老丈人張冠李戴誤為一人,嫌其品行不端而拒婚的故事。

異世兩秋胡:列國一魯秋胡,因婦采桑,調其妻,投水死。漢一魯秋胡,求聘翟氏女,翟公誤傳調妻事,以為薄行,而不許婚。俱可笑也。

《大明宮詞》皮影戲中的采桑女,為何成為經典的文學形象?

秋胡戲妻本是誤會,想不到好事不出門,壞事傳千裡,還傳了幾百年。張岱說,這兩個叫秋胡的人都很可笑,正是"人自從後少名桧,我到墳前愧姓秦了。

繼續閱讀