天天看點

陸機墨迹《平複帖》高清附釋文

西晉,陸機《平複帖》牙色麻紙本墨迹,縱23.8厘米、橫20.5厘米,藏故宮博物院。《平複帖》是現存最早的傳世墨迹。

《平複帖》的書寫年代距今已有1700餘年,是現存年代最早并真實可信的西晉名家法帖,在中國書法史上占有重要地位,同時對研究文字和書法變遷方面皆有參考價值。因其中有“恐難平複”字樣,故名。字為章草,但無挑波,和《淳化閣》所收衛瓘《頓首州民帖》體段相近。大約是當時流行的一種實用書體。

::陸機(261年-303年),字士衡,吳郡吳縣(今江蘇省蘇州市)人。西晉著名文學家、書法家。

::衛瓘(220年-291年),字伯玉。河東郡安邑縣(今山西省夏縣)人。三國曹魏後期至西晉初年重臣、書法家,曹魏尚書衛觊之子。

陸機墨迹《平複帖》高清附釋文

從現有史志記載,一般認為《平複帖》是晉武帝初年陸機寫給友人的。但學術界對于“友人”的身份主要有三種說法:

其一,認為友人“彥先”是賀循。據考,《平複帖》“彥先赢瘵,恐難平複”,羸瘵,意謂瘦弱與痨病,或雲困于痨病。“恐”不過是個疑詞,難平複也不等于确定會死。根據彥先的身體特征和病情及其趨勢來考量,顧榮、早卒的彥先都不得不排除,另在《昭明文選》唐李善注中的全(令)彥先,或即陸雲集裡的“全伯始”,伯始、彥先,名與字取義一緻,然此人也沒啥值得一提,隻有賀循的情況與之吻合,見《晉書》本傳。

其二,認為陸機這封信劄,應是寫給他的親友顧榮的。《晉書·顧榮傳》載文曰:“顧榮字彥先,吳國吳人也,為南土著姓。”顧榮與陸機不僅有着密切的親緣關系,而且是同呼吸共患難的诤友。三國時期,孫策死後,孫權作媒,将哥哥孫策的兩個女兒分别嫁給了東吳名将陸遜和丞相顧雍之子,顧雍既是陸機祖父陸遜的姑父,又是顧榮的祖父。《藝文類聚》和《平禦覽》中載有陸機詩文《贈顧彥先詩》、《為顧彥先作詩》等。

其三,認為陸機的《平複帖》,不可能書于吳亡後的晉太康元年(280年)至晉太康十年(289年)陸機退居吳郡華亭鄉裡期間,應是到洛陽後所書,而且是寫給華亭同鄉的一封問候書劄。

【釋文】

彥先羸瘵,恐難平複,往屬初病,慮不止此,此已為慶。承使唯男,幸為複失前憂耳。吳子楊往初來主,吾不能盡。臨西複來,威儀詳跱。舉動成觀,自軀體之美也。思識量之邁前,勢所恒有,宜稱之。夏伯榮寇亂之際,聞問不悉。

《平複帖》

西晉/章草/墨迹

陸機墨迹《平複帖》高清附釋文

【1】彥先羸瘵,恐難平複,往屬初病,慮不止此,此已為慶。承

陸機墨迹《平複帖》高清附釋文

【2】使唯男,幸為複失前憂耳。吳子楊往初來主,吾不能盡。

陸機墨迹《平複帖》高清附釋文

【3】臨西複來,威儀詳跱。舉動成觀,自軀體之美也。思識

陸機墨迹《平複帖》高清附釋文

【4】量之邁前,勢所恒有,宜稱之。夏伯榮寇亂之際,聞

陸機墨迹《平複帖》高清附釋文

【5】問不悉。

陸機墨迹《平複帖》高清附釋文

【6】彥先羸瘵,恐難平複,往屬初病,慮不止此,此已為慶。承使唯男,幸為複失前憂耳。吳子楊往初來主,吾不能盡。

陸機墨迹《平複帖》高清附釋文

【7】臨西複來,威儀詳跱。舉動成觀,自軀體之美也。思識量之邁前,勢所恒有,宜稱之。夏伯榮寇亂之際,聞問不悉。

陸機墨迹《平複帖》高清附釋文
陸機墨迹《平複帖》高清附釋文

—版權聲明—

文章來自網絡,版權歸原創者所有

為傳播而發,若侵權請聯系背景删除

文中觀點不代表本号立場

繼續閱讀