傳統山水畫技法無法表現光感，沒有明暗變化，故此畫家們很排斥畫夜景山水。遇到一定要畫的時候，往往會在畫上增加一個月亮，或者通過題跋強調畫中風景是夜景。不會畫，非要畫，頗有一點“逆天改命”的意思。
這幅《西湖泛月》是清代畫家宋葆淳的作品，他采用實景寫生的方法，描繪了文人夜遊西湖的場面。明末清初著名文人張岱寫過很多有關西湖的詩文，可以從畫中感受到，宋葆淳在畫西湖的過程中受到了張岱影響。
宋葆淳 西湖泛月
淩晨之後，乘坐一葉扁舟，賞心悅目之餘不禁有一絲感傷。隻有癡狂的人，才會看到夜晚西湖沉靜的一面。宋葆淳受到了張岱詩文的影響，從描繪靜谧山水入手，讓人聯想到他畫的是西湖夜景。
寫文章，可以從側面入手，采用烘托等手法創作，畫畫也可以這樣。宋葆淳不會畫夜景山水的樣子，但他了解夜景山水的特點。當他把這些特點都描繪出來，那麼他筆下的山水，就有了月夜的氣息。幽深甯靜的山水空間，略帶傷感的文人情懷，就是他找到的夜景山水特點。
宋葆淳 西湖泛月 局部
為了表現靜谧，宋葆淳用渲染代替皴擦，用濕筆取代幹筆。留白形成的水面，與淡墨渲染的山巒形形成鮮明對比。為了表現空間變化，畫中起始位置沒有倒影，到了畫卷收尾部分，才出現倒影。從無到有，揭示時空變化。不會畫夜景，就用各種手段引導欣賞者聯想到夜景，這是宋葆淳的方法。
《西湖泛月》有個很進階的地方，畫中沒有出現月亮。如果是一般的畫家，肯定會在畫中尋找一個位置，畫一個月亮。這樣畫夜景沒問題，但顯得有些做作。宋葆淳借用文學作品中關于西湖的描寫，畫出了夜晚西湖的特點。這樣一來，哪怕沒有月亮，沒有明暗，也會讓人相信他畫的是西湖月夜。
宋葆淳這麼重視繪畫作品的文學性，和他的家庭有關。他父親是一位藏書家，家中有數千卷書籍。宋葆淳從書中尋找創作靈感，提高審美情趣，畫出了秀潤寂靜的西湖夜色。
看着他畫的西湖，讓人覺得，傳統山水畫的美妙之處在于，畫家賦予作品神韻。欣賞者感悟之後，就不會糾結于是否真實，而是去感受韻味。
有人用“機趣橫溢”形容宋葆淳的畫風，這四個字概括得十分恰當。他捕捉到了天然美感，看似信手拈來，卻又無比生動。看到這裡，你是否覺得宋葆淳不會畫夜景呢？說出你的看法，和大家分享。