laitimes

Old is also fashionable! They incorporate Suzhou embroidery into their daily clothing

author:Colorful Qin'an

The 4th China Arts and Crafts Fair closed in Fuzhou, Fujian Province on the 12th. As one of China's four famous embroidery, Suzhou embroidery also appeared at this Arts and Crafts Expo. Suzhou embroidery can be traced back to 2,500 years ago and is a national intangible cultural heritage. Between the stitches and threads, they all carry the gentle beauty of the south of the Yangtze River. In Suzhou, Jiangsu, the hometown of Suzhou embroidery, more and more "post-80s" and "post-90s" embroiderers use the brains and ingenuity of young people to make Suzhou embroidery "embroidery" out of new life.

New ideas and new processes New works of Suzhou embroidery emerge in endlessly

To explore the new development of Suzhou embroidery, generations of embroiderers in Suzhou, Jiangsu Province have been working hard for this. This new double-sided three-different embroidery work released at the beginning of this year, completed by two embroiderers, the same silk base, the front is a white puppy, turned over, it becomes a lifelike golden monkey.

Old is also fashionable! They incorporate Suzhou embroidery into their daily clothing
Old is also fashionable! They incorporate Suzhou embroidery into their daily clothing

Embroiderer Ma Yanwen: Different stitches, different colors, and different graphics require skilled skills, coupled with concentric tacit understanding, because each stitch reflects the overall effect.

Ma Yanwen, 35 years old this year, has 16 years of experience. By chance, she came into contact with the double-sided three-different embroidery technique.

Embroidery Ma Yanwen: After seeing it, I felt amazing, especially at the moment of transformation, it was really shocking. I can't believe that traditional Chinese culture can be so brilliant and seamless.

Ma Yanwen visited Suzhou and found that there were no more than 10 people in Suzhou who could embroider this kind of double-sided and three-different embroidery. In order not to lose this skill, Ma Yanwen gave up her original job in the embroidery workshop and moved to the village to learn from local craftsmen.

Embroidery Ma Yanwen: This is our top luxury in China, which is not available abroad, and it is worthy of our pride.

Two generations of inheritance and innovation will integrate Suzhou embroidery into daily life

Old is also fashionable! They incorporate Suzhou embroidery into their daily clothing

In the development of thousands of years, Suzhou embroidery is closely intertwined with the lives of people in the south of the Yangtze River, forming a rich artistic expression, with beautiful patterns, lively stitches and elegant colors. How to integrate the national style and national charm into people's lives, there are many people who have the same dream as Ma Yanwen. In Zhenhu Street, Suzhou High-tech Zone, a town of more than 20,000 people, there are more than 8,000 embroiderers at the most. Lu Meihong, who is over fifty years old, still sticks to the embroidery frame every day.

Lu Meihong, senior arts and crafts artist in Jiangsu Province: Embroidery thread can be split into dozens of silks, and one in thirty-sixths must be there, which is the basic skill.

To embroider such a peony picture, it will take Lu Meihong half a year of work, but her daughter Yu Zhujun, who has been practicing embroidery with her since childhood, has some special ideas.

Lu Meihong, Senior Arts and Crafts Artist of Jiangsu Province: My daughter sometimes asks me if we can change it to a kind of walking art, I wear it, I wear it, and I can walk in the streets and alleys.

Yu Zhujun began to study how to better integrate Suzhou embroidery into daily clothing. She found that the "delicate" and difficult to take care of Suzhou embroidery has a natural contradiction with the needs of daily wear, and the fine and natural color of the silk thread is also difficult to be accurately restored in the garment making process. So, she led a team of designers to start from fabrics and plate shapes to find a better way to present them.

Old is also fashionable! They incorporate Suzhou embroidery into their daily clothing

Embroidery Niang Yu Zhujun: There are more than 1,000 color cards for the color line of Su embroidery, how can it be made with color gradients, these are more than 1,000 colors, I will pick it out one by one, so this difficulty is very high.

Fu Xianghong, the inheritor of Suzhou embroidery: Combined with the needs, aesthetics and uses of our contemporary people, we hope that through such a way of inheritance, our intangible cultural heritage and our Suzhou embroidery can spread further, so that more people can like it and use it.

Source: CCTV news client

Read on