laitimes

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

author:Gentle half two warm two two
I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

I'm a gentle half-two-two-two-two, a novice to headlines, [laughs]

Follow me, share funny jokes from time to time every day, [send yourself a flower]

May you be rich and loved by every point that comes in!

Some translations of classical Chinese, don't be too outrageous![laughs and cries]

‬哈哈~这是谁的大学生活![呲牙]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬原文:居易首上疏

Translation: Bai Juyi is bald on his head [laughing and crying]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬怀孕的人都还没睡,我可以光明正大的熬夜了![呲牙]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬原文:秦王色挠

Translation: King Qin's lustful scratching of his head!

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬要是这么翻译的话,我现在强的可怕!来!上一堆这种,我来翻译![机智]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬原文:既来之则安之。

Translation: Since you're here, let's bury it here![I want to be quiet]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬“嘿一声就逃跑了!”[what]好像也没有问题!

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬难道不是这个意思吗?[笑哭]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬秒变耽美文[笑哭]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬这种活估计得叫狐狸来,狼可能做不来这种事情![偷笑]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬真是好一招倒反天罡![笑哭]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬这已经不是翻译,是野史了![笑哭]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬原文:朝闻道,夕死可矣

Translation: If you find the way to your house in the morning, you will have to go to your house in the evening.

So domineering![laughs and cries]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬原文:父母在,不远游。

Translation: Your parents are in my hands, you can't run far![laughs and cries]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬从衣服就能看出生病了,此乃神医也![赞]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬可以!允了![笑哭]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬这么奇葩的翻译,看的我已经不知道原文翻译了![笑哭]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬学起来[偷笑]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬这个翻译确实有点东西!![泪奔]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬蒙恬:[what][what][what]原来我的名字是这个意思?

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬怎么我感觉原文其实就是这个意思呢?[笑哭]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬愚公都没这么厉害![笑哭]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬看不出来,木兰还是一个碎嘴子[尬笑]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬[泪奔][泪奔][泪奔]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬千古绝美爱情故事![泪奔]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

‬好有道理的样子。 [covers face]

I'm really going to die laughing at these Chinese translators!
I'm really going to die laughing at these Chinese translators!

Read on