天天看点

我真的会被这些文言文翻译笑死!

作者:温柔半两温两两
我真的会被这些文言文翻译笑死!

我是温柔半两温两两,一个头条新手,[笑]

关注我,每天不定时分享搞笑段子,[送自己一朵花]

愿每一个点进来的你都能发财、被爱![心]

有些文言文的翻译呀别太离谱![笑哭]

‬哈哈~这是谁的大学生活![呲牙]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬原文:居易首上疏

翻译:白居易头上秃了[笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬怀孕的人都还没睡,我可以光明正大的熬夜了![呲牙]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬原文:秦王色挠

翻译:秦王色色的挠头!

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬要是这么翻译的话,我现在强的可怕!来!上一堆这种,我来翻译![机智]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬原文:既来之则安之。

翻译:既然来了,就安葬在这里吧![我想静静]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬“嘿一声就逃跑了!”[what]好像也没有问题!

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬难道不是这个意思吗?[笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬秒变耽美文[笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬这种活估计得叫狐狸来,狼可能做不来这种事情![偷笑]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬真是好一招倒反天罡![笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬这已经不是翻译,是野史了![笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬原文:朝闻道,夕死可矣

翻译:早晨打听到去你家的路,晚上你就得噶。

好霸气![笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬原文:父母在,不远游。

翻译:你父母在我手里,你跑不了多远![笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬从衣服就能看出生病了,此乃神医也![赞]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬可以!允了![笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬这么奇葩的翻译,看的我已经不知道原文翻译了![笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬学起来[偷笑]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬这个翻译确实有点东西!![泪奔]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬蒙恬:[what][what][what]原来我的名字是这个意思?

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬怎么我感觉原文其实就是这个意思呢?[笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬愚公都没这么厉害![笑哭]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬看不出来,木兰还是一个碎嘴子[尬笑]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬[泪奔][泪奔][泪奔]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬千古绝美爱情故事![泪奔]

我真的会被这些文言文翻译笑死!

‬好有道理的样子。[捂脸]

我真的会被这些文言文翻译笑死!
我真的会被这些文言文翻译笑死!

继续阅读