Fun Kan Red Chamber 344: Petite woman petite, Fangguan temperament to eat small stove, filial piety to filial piety, Spring Yan filial piety to leave a roll crisp
Seeing that Jia Baoyu and Lin Daiyu had not drunk tea for a long time, they poured two new cups of tea and sent them. Not wanting Lin Daiyu to turn around and walk away, Jia Baoyu took a cup of tea, and attacked the remaining cup of tea, because Dai Yu and Bao Chao were not enough together.
Xue Baochao said that she only needed to gargle with a sip of tea, took a sip of the cup and handed it to Lin Daiyu, who drank the rest of the tea.
Two cups of tea, Jia Baoyu drank a cup, Lin Daiyu and Xue Baochao shared a cup, it is not difficult to see that Cao Xueqin's intention is to innuendo Bao Daichao's three people [lifelong mistake]. Analyzed earlier, I will not repeat it.
The raider waited for Dai Yu to finish drinking tea, and then went to Jia Baoyu to collect the cup. Bao Yu casually asked her where Fang Guan had gone and why she hadn't seen her.
The raider said that he had just seen a few people over there "fighting grass", which would not know where to go.
"Fighting grass" is a kind of "comparison game" in ancient folklore, mostly between mid-April and the Dragon Boat Festival. Players each look for flowers and plants, and compete to win. It is the most common game played by daughters and children in the spring.
According to Liang Daizong's "Chronicle of the Jingchu Years", "The fifth day of May is called the Bathing Orchid Festival. Jingchu people and step on hundreds of grasses. There is also the play of fighting hundreds of grasses. "Doubaicao later developed into decorative arts such as flower arrangement. Today, the custom of fighting grass is still spread in some parts of the south. Bai Juyi's "Guan'er Play" poem Yun: "Dust or grass fighting, enjoy the day and play." "We'll talk about that later.
When Jia Baoyu heard this, he turned around and went back to Yihong Courtyard, and Guo saw Fangguan lying down to sleep. Baoyu then went up and pulled her up to go out to play, saying that it would be good to eat for a while.
Eat noodles in the morning, red incense garden birthday party at noon, and dinner time is around three o'clock in the afternoon. Jia Baoyu's so-called eating refers to dinner.
No, Fang Guan complained that there was no place for her at the noon red incense garden banquet, which made her very unhappy.
Although Fang Guan was important in Jia Baoyu's heart, if he faded his identity as a little drama, he was a little girl, and he was not qualified to go to the wine table.
Fang Guan loved to drink when she was at home, because she could not drink when she studied drama to protect her throat, and she was not qualified to drink if she did not learn drama, which made her depressed and impermanent. Jia Baoyu then said that he would let the attacker take her to the table for dinner in a while.
"Getting on the table" is a status symbol. The Red Fragrant Garden banquet only arranged four tables, and dinner was also eaten there. The people who can be on the table are all big guys, Yihong Courtyard will also arrive at Qingwen, and everyone else can't get on the table. Naturally, Fang Guan could not either.
Fang Guan said, "The Lotus Officials and Officials are not going up, and it is not good for me to be there alone." I'm not used to eating that noodle either, and I don't get up early to eat it raw. Just hungry, I have told Sister-in-law Liu, first make me a bowl of soup and send half a bowl of japonica rice, I will eat here and finish. If I eat wine at night, I am not allowed to teach people to take care of me, and I will try my best to eat enough. I'll eat two or three pounds of good Huiquan wine at home first. Now that they have learned this Rausch, they say that they are afraid of a bad throat, and they have not heard of it in recent years. I'm going to iftar today. ”
Although Fang Guan was arrogant, he also understood the truth. She said that neither the Lotus Official nor the Rui Official would go up, and it would not be good for her to eat on her own, and it would be even more uninteresting for people to talk about.
Moreover, Fangguan is a Jiangnan person who is not accustomed to eating noodles, or likes to eat rice. From this, you can also know that the staple food on the day of the birthday at that time was noodles!
She said that she had asked Sister-in-law Liu to open a small stove for her, and she did not have to go to the table to eat.
In addition, Fang Guan proposed that eating wine at night must let her eat enough, representing that Yihong Courtyard will have a program arrangement in the evening.
Fang Guan was only a few years old at home, and he could drink two or three pounds of Huiquan wine, which had to make people wonder, what kind of wine is Huiquan wine?
This is the second appearance of Huiquan wine. On the same day, Jia Lian returned from the south, and Aunt Zhao came to him to arrange work for her son, just in time for dinner. Wang Xifeng asked her to taste the "Good Huiquan Wine" that Jia Lian had brought back.
Huiquan wine is a traditional famous wine in Wuxi, Jiangsu Province, which has a history of 1,000 years. The wine is made of Huishan spring water and local glutinous rice as raw materials, and the taste is clear and elegant, which is a representative of the old Su-style wine. Ouyang Xiu's "Drunken Pavilion" "Brewing springs for wine, springs fragrant and wine", probably this kind of taste. However, Fang Guan can drink two or three pounds, which shows that Huiquan wine is "strong but not strong".
Huiquan wine originated in the Northern Song Dynasty. Mi Fu's "Poetry Scroll of Cangxi" records: "Half a year old according to the cultivation of bamboo, three hours to see the flowers." Lazy pour Huiquan wine, order the source of tea. ”
In the Ming Dynasty, Huiquan wine was famous in Jiangnan, and was promoted to a royal tribute in the early years of the Qing Dynasty. As the name suggests, Huiquan liquor is brewed with the water of the second spring near Huishan Mountain, and is still famous today.
However, "Huiquan" is Cao Xueqin's intention. The beneficiaries, the benefits also, the fountains are rich and noble. Drinking water thinks of the source, "Huiquan" means that the Jia family must be grateful for the emperor's grace in order to last a long time. It is a pity that the Jia family forgot their original intention when they were drunk and dreamed, resulting in tragedy and tragedy.
(Sixty-second time) Only to see the fruit of the Liu family send someone to send a box. Xiao Yan then unveiled it, and inside was a bowl of shrimp ball chicken skin soup, a bowl of steamed duck stuffed with wine, a plate of pickled rouge goose breasts, a plate of four creamy pine rolls, and a large bowl of steamed green rice japonica rice. Xiao Yan put it on the case, went to take the small dish and bowl it over, and dialed a bowl of rice. Fang Guan then said, "Greasy, who eats these things." "I only ate a bowl of soup and rice, and picked two pieces of pickled goose and didn't eat it."
Of course, the Liu family has the intention of currying favor with Fang Guan, but the home-cooked meal of a little girl is so rich that people have to lament the wealth and luxury of the Jia family.
However, such a sumptuous meal was disliked by Fang Guan, and he only ate a bowl of rice with soup, which is also said to be unbeatable in the blessing.
Although Fangguan said that it was greasy, it was light for Jia Baoyu, but it aroused his appetite and ate half a bowl of rice, a roll of crisp.
Seeing that there was still something left, he instructed Chun Yan to take it and eat it without sending it back. Here it can be seen that the food of the Jia family is not wasted, and the food should have its own grade, and those that cannot be eaten should be sent back, and then distributed layer by layer.
Chun Yan is a little girl, and she is not yet in the ranks of big girls. She usually can't eat such good dishes and green rice japonica rice. The Liu family apparently gave the master's division to Fang Guan to eat a small stove.
Chun Yan saw that Baoyu let her eat and said enough, "Sister Fang Cai Musk Yue took two plates of dim sum for us to eat, I ate this again, I don't have to eat anymore." ”
Chun Yan's little girl had behaved very eye-catching in the chaos of the Grand View Garden before, she was polite and sensible, not as confused as the elders, not as unruly as Ying'er, and was truly pure in character.
Jia Baoyu said that she didn't have enough to eat and then ordered, it was the master's reward, and she could probably fake Tiger Wei to take care of the Liu family's delicious food.
But she was very content, saying that musk yue had given them two plates of snacks to eat before, and now it was enough to eat these again.
Not only is she not greedy, but she is also grateful to Musk Yue for treating them kindly, and she is really a good daughter with a pure heart. In particular, her subsequent performance is even more touching.
(Sixty-second time) Chun Yan stood at the table and ate a meal, leaving two more rolls of puff pastry, saying, "This one is reserved for my mother to eat." If you want to eat wine in the evening, just give me two bowls of wine to eat. ”
Originally, fangguan and Jia Baoyu ate most of the meal, and some of the remaining chunyan did not finish eating. The four rolls of puff pastry were eaten by Jia Baoyu, and Chun Yan also ate only one. The remaining two told Jia Baoyu that she was going to stay for her mother to eat.
Chun Yan's mother is He Baozi. It was a snobbish woman with no eyesight. Before treating Fang Guan, he was not good, and he was dissatisfied with his daughter Chunyan in the Grand View Garden, taking the opportunity to chase her out of anger.
He Pozi's character is slightly inferior, but her daughter Chunyan is really rare, not only does she not complain about her mother's fainting, but she has previously taught her mother to act with peace of mind and serve faithfully. Now that I have a bite to eat, I still think that my mother has not eaten at home, leaving two, one for my mother, and the other is naturally for my sister.
Chunyan, a girl, represents the most authentic human brilliance. In the place of Yihong Courtyard, where the flies camp dogs, especially the ugliness of Qingwen, Fangguan and The Four Children in the back, Chunyan is like a rare brilliance, illuminating the ugliness in the darkness and making people feel comforted.
Chun Yan also wanted to drink, but instead of asking for a drink like Fang Guan, he said that he could give her two bowls. To know the night banquet of Yihong Courtyard, Chunyan also paid for it. Her money was enough for one pot of wine, but she only asked for two bowls.
People are content, Chunyan is. A good girl like her, heaven will definitely take care of her and have a good ending. The Chunyan family must have been released before the Jia family raided their home.
He Pozi's surname is He Tong "Lotus", which should have been pitiful and unfortunate, but because he had a good daughter Chunyan, he would get lucky!
Jia Baoyu saw that Chunyan was so interesting, so he asked her again, so what did Jia Baoyu have to say? To find out what happens next, look at the next breakdown!
Welcome to pay attention to the author, like, collection, "Fun Kan Red Chamber" series of articles once a day, will continue to update for you!
Wen | Junji Yakan Red Chamber