laitimes

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

"Cao Quan Stele", full name "Han Guo Yang Ling Cao Quan Stele", is an important inscription in the Eastern Han Dynasty of China, standing in the second year of the Eastern Han Dynasty (185 AD) 272 cm high and 95 cm wide. Excavated from Xinli Village in Heyang County at the beginning of the Ming Dynasty, it was entered into the Xi'an Forest of Steles Museum in 1956, and is now the Forest of Steles in Xi'an.

The "Cao Quan Stele" is an account of Cao Quan's life by Wang Yu. At the time of excavation, the characters were well-defined, and there was no lack of a word, and after the eleventh year of the Qing Kangxi Dynasty (1672), there were some fractures, and now there are more missing zigzags, but there are fewer than this intact in the Han stele. After excavation, it was moved to the east gate of the Confucius Temple in Gaoyang County, facing west. In 1965, the third room of the Forest of Steles of the Shaanxi Provincial Museum was relocated. The Cao Quan Stele collected by the National Library of China is not damaged by the ming Tuo "Xi" character. The monument is 253 cm high and 123 cm wide. Framed, the inner frame is 25 cm high and 11.5 cm wide, and the outer frame is 31.5 cm high and 16 cm wide, counting 21 open. Lishu, twenty lines, forty-five words. Five columns of stele yin: the first column is one line; the second column is twenty-six lines; the third column of "Golden Stone Compilation" is contained as eight lines, Ouyang Fu's "Collection of Ancient Truths" is contained as five elements; the fourth column of "Golden Stone Compilation" is contained as eighteen lines, Ouyang Fu's "Collection of Ancient Truths" is contained as seventeen lines; five columns and four lines.

The "Cao Quan Monument" was erected by King Chang of Jin and others to commemorate the merits of Cao Quan. Wang Min, Wang Bi and other standing stones. Cao Quan, Character Jing, Dunhuang Xiaogu people. The inscription mainly describes Cao Quan as a brother to share worries, abandon the official and return to his hometown, encounter the forbidden gang, live in seclusion at home, Guanghe seven years and then serve as Langzhong to worship Jiuquan Lu Fuchang and other life, from the side reflects the peasant uprising led by Zhang Jiao, the wind and clouds, the momentum is huge. The inscription of the inscription is three lines, three words are sentences, and the empty three lines of the book are one line of the year and month, at the end of the main text of the stele.

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Jun Zhen Quan, Zi Jing Quan, Dunhuang Xiaogu Ren ye, its first Gai Zhou Zhi, Wu Wang Bingqian's chance,

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Zhai Fa Yin Shang, Established Erxun, FuLu Youtong, FengDi Uncle Zhen Duo Yu Cao Guo, Yin Shi Yan, Qin

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】On the occasion of the Han Dynasty, Cao Sanjia assisted the royal family, Sejong Kuo tu rebuked the end, and his descendants moved to the outskirts of Yongzhou and divided

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Stop the right wind, or in Anding, or in Wudu, or in Longxi, or in Dunhuang, branches and leaves

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】Where is Xiong, Jungao Grandfather Min, Ju Xiaolian, Wuwei Changshi, Bajun Shu Ren Ling, Zhang YeJu

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Yan Du Wei, great-grandfather Shu, Xiao Lian, Gurudwara, Jin Cheng Changshi, Xia YangLing, Shu County's western capital lieutenant

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Grandfather Feng, Xiao Lian, Zhangye's subordinate state capital Wei Cheng, Right Fu Feng Kui Hou Xiang, the western capital of Jincheng

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

[Interpretation] Wei, The Great Shou of the Northern Lands, Father Zhen, Lesser Than a Famous Prefecture, Unfortunately, early in his life, he was not worthy of the throne, Juntong

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Gong is studious, Zhen Ji is very wise, uncivilized, virtuous and filial, rooted in the heart, and adopted Ji's grandmother

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Offering to the stepmother, the first intention to inherit the will, the respect of survival, the etiquette without exhaustion, is the proverb of the townspeople:

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Heavy relatives to Huan Cao Jingquan, Yi Shi Zaide, do not fall his name, and his political career, Qing Yi Qi, straight

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Mu Shiyu, the right post of Li County, shangji Tuanshi, still opened Liangzhou, often for Zhizhong, Don't drive, Ji Gangwan

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

In the [Interpretation], Zhu Zi is not false, out of the canonical counties, playing a wrongdoing and correcting evil, greedy and washing the heart, colleagues serving morality, and being afraid of near and far

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Wei, Jianning 2nd year, Ju Xiaolian, Except Lang Zhong, Worship Sima of the Western Regions, King Shi Shule and

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Virtue, usurpation of the throne by the father, non-service tribute, Junxing division conquest, the benevolence of Yan Pus, the benefit of dividing mash, and attacking

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 City field battles, Mo Ruo Yongquan, Wei Mu Zhu Ben, and De Mian tied to death, and returned to the Zhen Brigade, the national ceremony

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Left behind, and two million, all with thin officials, moved to the right to support the wind and locust order, was abandoned by the same brother of the same birth, continued

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 In the face of forbidden recklessness, seven years of hidden family lane, six years of light and peace, repetition of filial piety, seven years of March, except for LangZhong

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Worship Jiuquan Lu Fuchang, the thief Zhang Jiao, the army Yu Ji, Yan Yu Jing Yang, at the same time move, and the county

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 The People's Guo family, etc., resumed rebellion, burned the city temple, harassed the people, people were uneasy, and the three counties were in a hurry

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Yu Tan is still here, and when the Holy Lord consults, the group of officials xian yue: Jun zhao, turn to Gao Yang Ling, and collect Yu

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Embers, Qianyi remnants, absolute roots, so visit the old old man to discuss, Junai Wang Chang, Wang Bi, etc., compassion for the people

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】The key points are to save comfort for the high years, to raise widows and widows, to use family money to rice millet, to give blindness, to the eldest daughter peach, etc.,

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Seven pieces of medicinal deity ointment, personal to the pavilion, the official Wang Gao, Cheng Heng, etc., endowed with the sick, salty

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Meng Zhi, Hui Zheng and the like, more than the post, the people are depressed, the opposite is like a cloud, Ji Zhi Yu Wu, the city

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Wanton Chen, wind and rain, years and harvests, farmer weaver woman, hundred workers Dane, the county front to heping

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】In the first year, he was hit by the water disaster of baimao valley, and retreated to the middle of the sea, and built the city of Guo, which was the old surname of Hou

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Self-cultivation people, officials who do not ascend, Jun Nai Min Jin's gentry disciples are not good, open the south temple gate, and undertake to look forward to Hua

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Yue, Xiangming and Zhi, Shu envoy scholars Li Ru, Luan Gui, Cheng Yin, etc., each received the reward of renjue, Kuo guang

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Listening to the official house, the Pavilion of the Pavilion of the Court, the ascension and lowering of the ranks of the Pilgrimage, the expense of the people, the service is not dry,

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Menxia Wang Chang, Recorder Wang Bi, Master Book Wang Calendar, Hu Cao Shan Qin Shang, Gong Cao Shi Wang Zhao

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

[Interpretation] etc., Jia Mu Xi Si, kao fu beauty, is a joint publication of Shi Ji Gong, its words: Yi Ming Hou, Deyi Zhang,

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Gong Wangting, Zheng Ghost Fang, Wei Bu Lie, An Shu Huang, Huan Shi Brigade, Linhuai Li, Feeling Kong Huai, Going to the Funeral,

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Rebellion Thief, Burning City, Special Order, Li Shu Yuan, Qian Bu Chen, Ning Qianshou, Jiguan Temple, Kai NanMen,

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Que Saga, Wanghua Mountain, Xiang Meiji, Hui Zhan Wo, Guan Le Zheng, Min Zhi Foot, Jun Gao Sheng, Ji Ding Foot

Han Li's "Cao Quan Stele" hd appreciation with annotations

【Interpretation】 Zhongping 2nd year In October, 2012, it was made

—Copyright Notice—

The article comes from the Internet and the copyright belongs to the original creator

For the purpose of dissemination, if the infringement is infringing, please contact the background to delete

The views expressed herein do not represent the position of this number

Read on