According to zhu Yufang, the head of Hangzhou Xiaofeng Bookstore, Feng Yiyin, a painter, translator and young daughter of Feng Zikai, died at her home in Shanghai at 13:18 on December 11 at the age of 93.
"At two o'clock in the afternoon, I received a call from Feng Yiyin's daughter Cui Dongming and learned the bad news of Feng's death." Zhu Yufang said, "In fact, recently we have all been mentally prepared, and Teacher Feng's physical condition has not been very good. Feng Yiyin is a bright light for us in Hangzhou Xiaofeng Bookstore. Our bookstore and the Feng family are related because of Feng Yi Yin teacher. If there was no Feng Yiyin, there would be no Zi Kai art that we later had, and there would be no Feng Zi Kai works that are common in Xiaofeng Bookstore now. ”
Feng Yiyin is photographed by the West Lake in Hangzhou
It is reported that the signature LOGO of Hangzhou Xiaofeng Bookstore is a cartoon from Feng Zikai.
Feng Yiyin, a painter and translator, was born in May 1929 in Shimen Town, Zhejiang Province (now part of Tongxiang City), Chongde County, Shimen Bay (now Shimen Town, Tongxiang City). His father was the famous painter Feng Zikai. He is a librarian of Shanghai Municipal Research Museum of Literature and History, an advisor of Feng Zikai Research Association, and a member of Shanghai Translators Association.
Feng Yiyin is the youngest daughter of Mr. Feng Zikai. He has three sons and four daughters, the eldest son Feng Huazhan, the second son Feng Yuancao, the youngest son Feng Xinmei, the eldest daughter Feng Chen Bao, the second daughter Feng Yuanyin, the young daughter Feng Yiyin, and the adopted daughter Feng Ningxin (nicknamed Soft and Soft, the daughter of Feng Zikai's third sister Plump, who grew up in Feng's parents since childhood). Those who have read Zi Kai's comics are familiar with these cute little children written by Mr. Feng, Zhan Zhan, Bao Sister, Soft Soft, En Dog, etc., I feel that these children seem to never grow up, in fact, to this day, only the young daughter Feng Yiyin is still alive in the world, and everyone else has passed away.
Yi Yin's name, feel particularly elegant, in fact, Feng Yi Yin's original name is Feng Yi Ning, when he was in elementary school, an old gentleman of the family once mistakenly wrote Yi Ning as "Yi Yin", (hometown Zhejiang Tongxiang Shimen, Shi men dialect "Ning" "Yin" homophony), since then it has become Feng Yi Yin.