許翠，女，平劇旦角。為荀派傳人。擅演劇目:《馮婉貞》、《紅娘》、《金玉奴》、《杜十娘》、《玉堂春》、《玉簪記》、《紅樓二尤》、《霍小玉》、《荀灌娘》、《勘玉钏》、《白蛇傳》等。曾榮獲全國平劇演員大賽"優秀演員獎"。曾是中國平劇院一團主要演員，現為北京戲曲藝術職業學院副院長。
7月2、3日，在慶祝中國共産黨成立100周年之際，由北京戲曲藝術職業學院和北京平劇院聯袂推出的平劇經典現代戲《蘆蕩火種》在北京火熱上演，阿慶嫂許翠飾演，北京平劇院的新晉梅花獎得主楊少彭和宋昊宇、韓巨明分飾郭建光、刁德一和胡傳魁。
時隔近60載，這部經典力作再次迸發出藝術的光芒。
許翠是平劇表演藝術家孫毓敏的入室親傳弟子，她為戲曲舞台增添了一位機智果敢，端莊秀麗，既有革命黨人的正義凜凜，又有江湖俠義之氣的阿慶嫂形象。
正如一位戲迷的評價：許翠老師飾演的阿慶嫂俊俏不失優雅，八面玲珑而不失正義，嬌媚而不失堅定，展現了荀派“演人不演行”的表演理念，
許翠不是王蓉蓉和常秋月那樣大号的嗓子，但嗓音甜潤，氣息平穩。許翠在藝術上雖說是荀派傳人，但與一般荀派的舞台呈現又不盡相同，比如飾演紅娘，不似其他荀派花旦那樣俏皮有加。這一點又說回來，畢竟她是荀派傳人，表演的蘇三又比遲小秋和趙秀君表演的蘇三多了幾分俏媚，更符合蘇三的人物特性。