俗話說聽話要聽音，别人一句話，不要隻了解他的字面意思，要弄清楚他的弦外之音，這才是他的真示意圖。
如果在交流中不能領會對方的“話外音”，要麼會誤會對方的意思，要麼是自己被譏諷了而渾然不覺，會給交際帶來很大的麻煩。
在平劇《沙家浜》中，地下共産黨員“春來茶館”老闆娘阿慶嫂跟假意抗戰、暗投日寇的“忠義救國軍”司令胡傳魁參謀長刁德一開展了面對面的“鬥争”，對話中将“話外音”展現的淋漓盡緻，給我們上了一場生動的“聽話聽音”技能課。
當刁德一了解到阿慶嫂曾經在日本兵面前救過胡傳魁時，假惺惺的稱贊阿慶嫂“若無抗日救國的好思想，焉能夠舍己救人不慌張”進行試探。
阿慶嫂聽出了刁德一明面誇贊，實際是試探阿慶嫂的抗日救國思想，如果接下了這個稱贊，就相當于承認自己是抗日的，上了刁德一的當。于是她就用“開茶館，盼興旺，江湖義氣第一樁”把問題岔開了。
刁德一見計不成，再生一計。他抓住阿慶嫂“我有心背靠大樹好乘涼”一句，追問阿慶嫂“新四軍久在沙家浜，這棵大樹有陰涼，你與他們常來往，想必是安排照應更周祥”用來試探阿慶嫂對新四軍的态度。
阿慶嫂聽出話外音，自己不能正面回答這個問題，她機智地用“來的都是客，全憑嘴一張，相逢開口笑，過後不思量……”把問題回避了。
刁德一賊心不死，繼續發難“日本鬼子人地生疏，兩眼一抹黑。這麼大的沙家浜，要藏起個把人來，那還不容易嗎？”用當年阿慶嫂救胡傳魁的例子來證明這一點。
阿慶嫂想到對方暗指把新四軍藏起來了，她就幹脆給以拆穿：“噢，聽參謀長這意思，新四軍的傷病員是我給藏起來了。”接着，馬上又轉向胡傳魁：“胡司令，照這麼看，我當初真不該救您，倒落下話把兒了。”說完，把抹布一摔，雙手一搭，面帶怒容，昂頭端坐。
這一下，把胡傳魁弄得十分尴尬，便開始怪罪刁德一。刁德一隻好以“說句笑話嘛，何必當真”這種話搪塞一番了事。最後，胡傳魁和刁德一隻好悻悻離去，新四軍傷病員得以救治！
隻有認真思考，弄清楚對方掩飾下的真實意圖，我們才能應對自如，兵來将擋水來土掩，進而達到我們的意圖。同時，别人看你不好欺騙，就不會輕易糊弄你了。