俗话说听话要听音，别人一句话，不要只理解他的字面意思，要弄清楚他的弦外之音，这才是他的真示意图。
如果在交流中不能领会对方的“话外音”，要么会误会对方的意思，要么是自己被讥讽了而浑然不觉，会给交际带来很大的麻烦。
在京剧《沙家浜》中，地下共产党员“春来茶馆”老板娘阿庆嫂跟假意抗战、暗投日寇的“忠义救国军”司令胡传魁参谋长刁德一开展了面对面的“斗争”，对话中将“话外音”展现的淋漓尽致，给我们上了一场生动的“听话听音”技能课。
当刁德一了解到阿庆嫂曾经在日本兵面前救过胡传魁时，假惺惺的称赞阿庆嫂“若无抗日救国的好思想，焉能够舍己救人不慌张”进行试探。
阿庆嫂听出了刁德一明面夸赞，实际是试探阿庆嫂的抗日救国思想，如果接下了这个称赞，就相当于承认自己是抗日的，上了刁德一的当。于是她就用“开茶馆，盼兴旺，江湖义气第一桩”把问题岔开了。
刁德一见计不成，再生一计。他抓住阿庆嫂“我有心背靠大树好乘凉”一句，追问阿庆嫂“新四军久在沙家浜，这棵大树有阴凉，你与他们常来往，想必是安排照应更周祥”用来试探阿庆嫂对新四军的态度。
阿庆嫂听出话外音，自己不能正面回答这个问题，她机智地用“来的都是客，全凭嘴一张，相逢开口笑，过后不思量……”把问题回避了。
刁德一贼心不死，继续发难“日本鬼子人地生疏，两眼一抹黑。这么大的沙家浜，要藏起个把人来，那还不容易吗？”用当年阿庆嫂救胡传魁的例子来证明这一点。
阿庆嫂想到对方暗指把新四军藏起来了，她就干脆给以拆穿：“噢，听参谋长这意思，新四军的伤病员是我给藏起来了。”接着，马上又转向胡传魁：“胡司令，照这么看，我当初真不该救您，倒落下话把儿了。”说完，把抹布一摔，双手一搭，面带怒容，昂头端坐。
这一下，把胡传魁弄得十分尴尬，便开始怪罪刁德一。刁德一只好以“说句笑话嘛，何必当真”这种话搪塞一番了事。最后，胡传魁和刁德一只好悻悻离去，新四军伤病员得以救治！
只有认真思考，弄清楚对方掩饰下的真实意图，我们才能应对自如，兵来将挡水来土掩，从而达到我们的意图。同时，别人看你不好欺骗，就不会轻易糊弄你了。