天天看點

一波三折的出版經曆

作者:漯河統戰

提供者 馬文

一波三折的出版經曆

有些同志可能認為在台灣出版和發行書籍比較容易,但其實如果我告訴你我在出版和發行方面的經驗,我會了解的。合同簽訂時,台灣一家出版社提出隻能在這家出版社出版發行,不能在其他出版社發行,我提出因為簡體字在大陸被廣泛使用,已經幾十年了,特别是年輕人從未見過繁體字,讀不懂。我準備在大陸出版社出版簡體中文版,宣傳陳興舉,貴公司的繁體漢字書之間沒有沖突。台灣出版社答複:可以出版簡體中文版。

由于這個問題的解決,我于2019年12月1日與台灣一家出版社簽訂了合同。簽訂合同後開始釋出。因為我寄給出版社總編輯蔡佩玲的稿件是簡體字,她說,我們目前的進展是先把簡體字轉換成繁體字,正在進行内部文字修改、錯别字校對、複查再檢查。檢查後,您應該準備好開始處理後續釋出,這些釋出将按計劃完成。

我以為出版會很順利,但出版社的上司團隊突然被糾正了,而且因為退休的年齡,新任主編于轶凡接任,我聯系了新主編好幾次,但都聯系不上。後來,我才知道,因為他沒有讀過手稿,是以他不感興趣。蔡總編輯還給我介紹了年輕的主編李新芳,李總編輯回複說:"我是元華主編李新芳,很高興認識你,以後請你多一些建議,因為公司目前有一些人事變動,負責編委會和排班的同僚身體不适,請你以後多一些建議, 《台北省長陳興居傳奇》進展有些耽擱了,實對不起,這本書隻能在我讀完之後處理,請稍等片刻,謝謝。我了解地回答。

但是我已經很久沒有談論過出版了,我認為替換可能會毀掉出版。有一天,我突然收到李編輯發來的一封電子郵件,說:看完陳星菊後,我在網上查了一些資訊,結果發現陳興舉英勇地抵抗了法國對台北的入侵,經過幾次生死搏鬥,終于擊退了法國軍隊的猖獗進攻,保衛了台北。我以前在學習的時候沒有讀過這段曆史!台灣大部分人,尤其是年輕人,不認識陳星舉,多虧了馬老師的傑作,我們才能了解陳星舉過去的成就,這對出版來說非常必要,我們會馬上付諸行動。看完之後,希望就出現了。因為會順利運作,但主編李新芳後來發來郵件說,書中提到台灣屬于中國内海,還有其他句子,有點敏感,可以修改嗎?我回答說:雖然這是事實,但鑒于台灣當局不承認1992年《共識》,可以說,為了順利出版和發行,可以說,它更加委婉,删除了過于敏感的詞語和短語。

這本書終于要出版了,李總編輯說:原子公司由于人事變動,把出版進度耽誤了一點,我實在是很抱歉,也感謝老師們在編輯過程中的大力幫助,這本書才能順利出版。然後出版商給我發了電子版。同時,我被告知《台北知府陳興舉傳》将向全台灣出版紙質書,同時發行電子版《台北知事陳興舉》在電子書中排名第一,有效宣傳了漯河民族英雄陳興舉。他還表示,我們的出版社在大陸也有公司,有合法的銷售管道,将來兩岸關系緩和後,經内地主管部門準許後,我們準備在大陸發行。現在,由于最近兩岸關系緊張,郵寄的東西經常被打開檢查甚至沒收,為了避免不必要的麻煩,我也請求馬先生的原諒。書籍在印刷後立即發送給老師,但以機關的名義發送并不容易,因為害怕被拘留。請聯系朋友以個人名義發送一封信。于是我趕緊聯系了台灣的一位朋友,他同意以他個人的名義寄出這封信。

在編輯過程中,出版商非常認真。例如,在選擇前言和後記時,他們反複深思熟慮。考慮到台中科技大學馬義進教授是中國曆史研究專家,她在《塑造民族英雄陳星舉形象的小說》一文中說:"讀完後,我深受感動。通過他精雕細琢的筆觸,将陳星舉的個性和友情刻畫得淋漓盡緻,這是一部小說,但情節大緻符合曆史事實。"證明了書中描述的民族英雄陳興舉的可信度。我還看到了河南省漯河市著名作家南玉米的論文《一部高品質的小說》,他說:"這本書中的人物之是以活在筆下,是因為我認為作者在寫人物時使用了以下五種技巧:一是主要和次要的差別, 防止噪音占據主體...其次,小說注重圍繞陳星聚集的次要人物來塑造......三是既能全面塑造陳星舉高尚的思想動機,又能集中塑造他的智慧和勇氣特征......第四,當作品展現《星辰》的個性時,它不僅僅是一份簡單的主要事迹清單。相反,它采用了一種對比鮮明的方法...第五,這部小說并沒有刻意去提升人物,而是現實地塑造了一個真實的星辰聚集,生活的氛圍非常強烈......"讨論小說的寫作方法更為準确。之是以選擇北京作家穆德良的論文《傳說秀曹雪芹的風格》,是因為他在文中說:"讀完陳星舉的傳說,我印象深刻,震撼了我,感覺像是一本從天而降的奇書。他還說,"全書的故事以豐富多彩的方式描繪了清朝的凝聚:宮廷的禮儀、人文地理、人民風俗習慣、詩歌的書畫、民族的大義、忠心耿耿的官員的事迹,展現了曹雪琴的風貌。"充分肯定了這本書的藝術性。之是以選擇福建省海朗花文化藝術服務中心的匿名漁民的文章,是因為陳興舉曾經在福建省任志縣,福建省人民從未忘記他。陳星舉五代孫子陳文的文章《養育高祖陳行舉》的入選,證明了陳星舉的精神接班人是存在的。此外,漯河詩人朱清華、艾振興、沈金華、曹世友等詩人也入選對本書的詩歌進行評價,鄭州市詩學會會長李剛泰、周口市原市長翟贊華、焦作市師範學院教授張發平等入選對本書的詩歌進行評價。 表明這本書的受歡迎程度....為了宣傳陳興舉,出版社可謂是用心良苦。小說的出版表明,兩岸人民都認可了陳星舉的偉大成就,讓這位默默無聞的民族英雄終于在世上聲名鵲起。這是河南人民的榮耀,是漯河人民的光榮,更是陳興舉的故鄉臨營縣人民的光榮。

一波三折的出版經曆

這本書在台灣引起轟動,台灣圖書館和檔案館收藏并借閱了它。主張兩岸統一的台灣新黨發來電表示感謝,反對台獨的邱毅親自為該書題寫了題詞。台灣《中原文學》雜志連載...

繼續閱讀